diff --git a/build/win32/build.sh b/build/win32/build.sh
index 40d40d2..273c1cd 100755
--- a/build/win32/build.sh
+++ b/build/win32/build.sh
@@ -32,7 +32,7 @@ cp /usr/x86_64-w64-mingw32/bin/*.dll $OUT
 
 cd $BUILDROOT
 
-zip -r blobwarsAttrition-${VERSION}-${REVISION}.win32.zip $FOLDER
+zip -r blobwarsAttrition-${VERSION}.${REVISION}.win32.zip $FOLDER
 
 mv *.zip ../../dist
 
diff --git a/makefile b/makefile
index 8d82267..9bd6582 100644
--- a/makefile
+++ b/makefile
@@ -79,9 +79,9 @@ dist:
 	$(RM) -rf $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
 	mkdir $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
 	cp -rL $(DIST_FILES) $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
-	tar czf $(PROG)-$(VERSION)-$(REVISION).linux-x86.tar.gz $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
+	tar czf $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION).linux-x86.tar.gz $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
 	mkdir -p dist
-	mv $(PROG)-$(VERSION)-$(REVISION).linux-x86.tar.gz dist
+	mv $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION).linux-x86.tar.gz dist
 	$(RM) -rf $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
 	
 # prepare an archive for the program
@@ -90,9 +90,9 @@ src-dist:
 	mkdir $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
 	cp -rL $(SRC_DIST_FILES) $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
 	git log --pretty=format:"%h%x09%an%x09%ad%x09%s" --date=short >$(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)/CHANGELOG.raw
-	tar czf $(PROG)-$(VERSION)-$(REVISION).src.tar.gz $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
+	tar czf $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION).src.tar.gz $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
 	mkdir -p dist
-	mv $(PROG)-$(VERSION)-$(REVISION).src.tar.gz dist
+	mv $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION).src.tar.gz dist
 	$(RM) -rf $(PROG)-$(VERSION).$(REVISION)
 
 .PHONY: dist