diff --git a/gui/cppcheck_de.ts b/gui/cppcheck_de.ts
index 4077917b3..c5a8c67f3 100644
--- a/gui/cppcheck_de.ts
+++ b/gui/cppcheck_de.ts
@@ -247,56 +247,52 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="260"/>
-        <source>Show security errors</source>
+        <source>Show style errors</source>
+        <oldsource>Show security errors</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="268"/>
-        <source>Show style errors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="main.ui" line="276"/>
         <source>Show common errors</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="281"/>
+        <location filename="main.ui" line="273"/>
         <source>&amp;Check all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="286"/>
+        <location filename="main.ui" line="278"/>
         <source>&amp;Uncheck all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="291"/>
+        <location filename="main.ui" line="283"/>
         <source>Collapse &amp;all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="296"/>
+        <location filename="main.ui" line="288"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="304"/>
+        <location filename="main.ui" line="296"/>
         <source>&amp;Toolbar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="309"/>
+        <location filename="main.ui" line="301"/>
         <source>&amp;Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="312"/>
+        <location filename="main.ui" line="304"/>
         <source>Open the help contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="315"/>
+        <location filename="main.ui" line="307"/>
         <source>F1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/gui/cppcheck_en.ts b/gui/cppcheck_en.ts
index 1c8f47401..607e8a201 100644
--- a/gui/cppcheck_en.ts
+++ b/gui/cppcheck_en.ts
@@ -260,56 +260,52 @@ kate -l(line) (file)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="260"/>
-        <source>Show security errors</source>
-        <translation>Show security errors</translation>
+        <source>Show style errors</source>
+        <oldsource>Show security errors</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Show security errors</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="268"/>
-        <source>Show style errors</source>
-        <translation>Show style errors</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="main.ui" line="276"/>
         <source>Show common errors</source>
         <translation>Show common errors</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="281"/>
+        <location filename="main.ui" line="273"/>
         <source>&amp;Check all</source>
         <translation>&amp;Check all</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="286"/>
+        <location filename="main.ui" line="278"/>
         <source>&amp;Uncheck all</source>
         <translation>&amp;Uncheck all</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="291"/>
+        <location filename="main.ui" line="283"/>
         <source>Collapse &amp;all</source>
         <translation>Collapse &amp;all</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="296"/>
+        <location filename="main.ui" line="288"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation>&amp;Expand all</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="304"/>
+        <location filename="main.ui" line="296"/>
         <source>&amp;Toolbar</source>
         <translation>&amp;Toolbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="309"/>
+        <location filename="main.ui" line="301"/>
         <source>&amp;Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="312"/>
+        <location filename="main.ui" line="304"/>
         <source>Open the help contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="315"/>
+        <location filename="main.ui" line="307"/>
         <source>F1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/gui/cppcheck_fi.ts b/gui/cppcheck_fi.ts
index a1de1e6d9..7cefbaee9 100644
--- a/gui/cppcheck_fi.ts
+++ b/gui/cppcheck_fi.ts
@@ -262,56 +262,52 @@ kate -l(line) (file)
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="260"/>
-        <source>Show security errors</source>
-        <translation>Näytä tietoturvavirheet</translation>
+        <source>Show style errors</source>
+        <oldsource>Show security errors</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Näytä tietoturvavirheet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="268"/>
-        <source>Show style errors</source>
-        <translation>Näytä tyylivirheet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="main.ui" line="276"/>
         <source>Show common errors</source>
         <translation>Näytä yleiset virheet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="281"/>
+        <location filename="main.ui" line="273"/>
         <source>&amp;Check all</source>
         <translation>&amp;Valitse kaikki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="286"/>
+        <location filename="main.ui" line="278"/>
         <source>&amp;Uncheck all</source>
         <translation>&amp;Poista kaikista valinta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="291"/>
+        <location filename="main.ui" line="283"/>
         <source>Collapse &amp;all</source>
         <translation>&amp;Pienennä kaikki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="296"/>
+        <location filename="main.ui" line="288"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation>&amp;Laajenna kaikki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="304"/>
+        <location filename="main.ui" line="296"/>
         <source>&amp;Toolbar</source>
         <translation>&amp;Työkalupalkki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="309"/>
+        <location filename="main.ui" line="301"/>
         <source>&amp;Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="312"/>
+        <location filename="main.ui" line="304"/>
         <source>Open the help contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="315"/>
+        <location filename="main.ui" line="307"/>
         <source>F1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/gui/cppcheck_nl.ts b/gui/cppcheck_nl.ts
index 123793da3..32fd9ea82 100644
--- a/gui/cppcheck_nl.ts
+++ b/gui/cppcheck_nl.ts
@@ -260,56 +260,52 @@ kate -l(line) (file)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="260"/>
-        <source>Show security errors</source>
-        <translation>Toon beveiligingsfouten</translation>
+        <source>Show style errors</source>
+        <oldsource>Show security errors</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Toon beveiligingsfouten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="268"/>
-        <source>Show style errors</source>
-        <translation>Toon stijl fouten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="main.ui" line="276"/>
         <source>Show common errors</source>
         <translation>Toon gewone fouten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="281"/>
+        <location filename="main.ui" line="273"/>
         <source>&amp;Check all</source>
         <translation>&amp;Selecteer alles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="286"/>
+        <location filename="main.ui" line="278"/>
         <source>&amp;Uncheck all</source>
         <translation>Selecteer &amp;niets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="291"/>
+        <location filename="main.ui" line="283"/>
         <source>Collapse &amp;all</source>
         <translation>Alles Inkl&amp;appen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="296"/>
+        <location filename="main.ui" line="288"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation>Alles &amp;Uitklappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="304"/>
+        <location filename="main.ui" line="296"/>
         <source>&amp;Toolbar</source>
         <translation>Wer&amp;kbalk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="309"/>
+        <location filename="main.ui" line="301"/>
         <source>&amp;Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="312"/>
+        <location filename="main.ui" line="304"/>
         <source>Open the help contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="315"/>
+        <location filename="main.ui" line="307"/>
         <source>F1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/gui/cppcheck_pl.ts b/gui/cppcheck_pl.ts
index 8b421d261..645b1fd5b 100644
--- a/gui/cppcheck_pl.ts
+++ b/gui/cppcheck_pl.ts
@@ -257,56 +257,52 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="260"/>
-        <source>Show security errors</source>
+        <source>Show style errors</source>
+        <oldsource>Show security errors</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="268"/>
-        <source>Show style errors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="main.ui" line="276"/>
         <source>Show common errors</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="281"/>
+        <location filename="main.ui" line="273"/>
         <source>&amp;Check all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="286"/>
+        <location filename="main.ui" line="278"/>
         <source>&amp;Uncheck all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="291"/>
+        <location filename="main.ui" line="283"/>
         <source>Collapse &amp;all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="296"/>
+        <location filename="main.ui" line="288"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="304"/>
+        <location filename="main.ui" line="296"/>
         <source>&amp;Toolbar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="309"/>
+        <location filename="main.ui" line="301"/>
         <source>&amp;Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="312"/>
+        <location filename="main.ui" line="304"/>
         <source>Open the help contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="315"/>
+        <location filename="main.ui" line="307"/>
         <source>F1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/gui/cppcheck_ru.ts b/gui/cppcheck_ru.ts
index 9363a2a52..e78af8df3 100644
--- a/gui/cppcheck_ru.ts
+++ b/gui/cppcheck_ru.ts
@@ -250,56 +250,52 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="260"/>
-        <source>Show security errors</source>
-        <translation>Показывать ошибки безопасности</translation>
+        <source>Show style errors</source>
+        <oldsource>Show security errors</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Показывать ошибки безопасности</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="268"/>
-        <source>Show style errors</source>
-        <translation>Показывать ошибки стиля</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="main.ui" line="276"/>
         <source>Show common errors</source>
         <translation>Показывать общие ошибки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="281"/>
+        <location filename="main.ui" line="273"/>
         <source>&amp;Check all</source>
         <translation>Отметить все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="286"/>
+        <location filename="main.ui" line="278"/>
         <source>&amp;Uncheck all</source>
         <translation>Сбросить все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="291"/>
+        <location filename="main.ui" line="283"/>
         <source>Collapse &amp;all</source>
         <translation>Свернуть все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="296"/>
+        <location filename="main.ui" line="288"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation>Развернуть все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="304"/>
+        <location filename="main.ui" line="296"/>
         <source>&amp;Toolbar</source>
         <translation>Панель инструментов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="309"/>
+        <location filename="main.ui" line="301"/>
         <source>&amp;Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="312"/>
+        <location filename="main.ui" line="304"/>
         <source>Open the help contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="315"/>
+        <location filename="main.ui" line="307"/>
         <source>F1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/gui/cppcheck_se.ts b/gui/cppcheck_se.ts
index b8a8a1439..d412c3670 100644
--- a/gui/cppcheck_se.ts
+++ b/gui/cppcheck_se.ts
@@ -260,57 +260,53 @@ kate -l(line) (file)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="260"/>
-        <source>Show security errors</source>
-        <translation>Säkerhetsvarningar</translation>
+        <source>Show style errors</source>
+        <oldsource>Show security errors</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Säkerhetsvarningar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main.ui" line="268"/>
-        <source>Show style errors</source>
-        <translation>Stilvarningar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="main.ui" line="276"/>
         <source>Show common errors</source>
         <translation>Vanliga fel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="281"/>
+        <location filename="main.ui" line="273"/>
         <source>&amp;Check all</source>
         <translation>&amp;Kryssa alla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="286"/>
+        <location filename="main.ui" line="278"/>
         <source>&amp;Uncheck all</source>
         <translation>Kryssa &amp;ur alla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="291"/>
+        <location filename="main.ui" line="283"/>
         <source>Collapse &amp;all</source>
         <translatorcomment>Ingen bra översättning!</translatorcomment>
         <translation>&amp;Fäll ihop alla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="296"/>
+        <location filename="main.ui" line="288"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation>&amp;Expandera alla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="304"/>
+        <location filename="main.ui" line="296"/>
         <source>&amp;Toolbar</source>
         <translation>&amp;Verktyg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="309"/>
+        <location filename="main.ui" line="301"/>
         <source>&amp;Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="312"/>
+        <location filename="main.ui" line="304"/>
         <source>Open the help contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.ui" line="315"/>
+        <location filename="main.ui" line="307"/>
         <source>F1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/gui/main.ui b/gui/main.ui
index b9874cd75..69e839911 100644
--- a/gui/main.ui
+++ b/gui/main.ui
@@ -252,14 +252,6 @@
     <string>Show possible false positives</string>
    </property>
   </action>
-  <action name="mActionShowSecurity">
-   <property name="checkable">
-    <bool>true</bool>
-   </property>
-   <property name="text">
-    <string>Show security errors</string>
-   </property>
-  </action>
   <action name="mActionShowStyle">
    <property name="checkable">
     <bool>true</bool>