German translation: Fixed typo and punctuation marks. (#1144)

This commit is contained in:
Sebastian 2018-04-04 14:19:57 +02:00 committed by amai2012
parent 0d434efc15
commit 48d33da1d5
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -1653,7 +1653,7 @@ Options:
<message> <message>
<location filename="resultstree.cpp" line="619"/> <location filename="resultstree.cpp" line="619"/>
<source>Copy line nr</source> <source>Copy line nr</source>
<translation>Zeilennnummer kopieren</translation> <translation>Zeilennummer kopieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultstree.cpp" line="620"/> <location filename="resultstree.cpp" line="620"/>
@ -1893,7 +1893,7 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werde
<message> <message>
<location filename="scratchpad.ui" line="20"/> <location filename="scratchpad.ui" line="20"/>
<source>Copy or write some C/C++ code here:</source> <source>Copy or write some C/C++ code here:</source>
<translation>Kopieren oder schreiben Sie C/C++-Code hierher</translation> <translation>Kopieren oder schreiben Sie C/C++-Code hierher:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="scratchpad.ui" line="37"/> <location filename="scratchpad.ui" line="37"/>
@ -1971,7 +1971,7 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werde
<message> <message>
<location filename="settings.ui" line="156"/> <location filename="settings.ui" line="156"/>
<source>Show statistics on check completion</source> <source>Show statistics on check completion</source>
<translation>Zeige Statistiken nach Prüfungsabschluss.</translation> <translation>Zeige Statistiken nach Prüfungsabschluss</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="settings.ui" line="176"/> <location filename="settings.ui" line="176"/>