diff --git a/gui/cppcheck_de.ts b/gui/cppcheck_de.ts
index 5295a8ecf..2677f8152 100644
--- a/gui/cppcheck_de.ts
+++ b/gui/cppcheck_de.ts
@@ -393,54 +393,23 @@ Parameter: -l(line) (file)
Zulässige Werte
-
- LogView
-
-
-
- Untersuchungs-Log
-
-
-
-
- Löschen
-
-
-
-
- Speichere Log
-
-
-
-
- Textdateien (*.txt *.log);;Alle Dateien(*.*)
-
-
-
-
- Cppcheck
-
-
-
-
- Datei kann nicht zum Schreiben geöffnet werden: "%1"
-
-
MainWindow
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Cppcheck
@@ -465,14 +434,19 @@ Parameter: -l(line) (file)
&Symbolleisten
-
+
+
+ A&nalysieren
+
+
+
C++-Standard
-
- C-Standard
+
+ &C-Standard
@@ -480,448 +454,455 @@ Parameter: -l(line) (file)
&Bearbeiten
-
+
&Lizenz...
-
+
&Autoren...
-
+
Ü&ber...
-
+
&Dateien...
-
-
+
+
Analysiere Dateien
-
+
Strg+F
-
+
&Verzeichnis...
-
-
+
+
Analysiere Verzeichnis
-
+
Strg+D
-
+
Strg+R
-
-
- Alle Dateien neu analysieren
-
-
-
+
&Stoppen
-
-
+
+
Analyse abbrechen
-
+
Esc
-
+
&Ergebnisse in Datei speichern...
-
+
Strg+S
-
+
&Beenden
-
+
Ergebnisse &löschen
-
+
&Einstellungen
-
-
- Fehler
-
-
-
-
+
+
Zeige Fehler
-
-
- Zeige Schmierzettel
-
-
-
-
- Warnungen
-
-
-
-
+
+
Zeige Warnungen
-
-
- Performance-Warnungen
-
-
-
-
+
+
Zeige Performance-Warnungen
-
+
Zeige &versteckte
-
-
-
+
+
Information
-
+
Zeige Informationsmeldungen
-
-
- Portabilität
-
-
-
+
Zeige Portabilitätswarnungen
-
+
+
+ Zeige Cppcheck-Ergebnisse
+
+
+
+
+ Clang
+
+
+
+
+ Zeige Clang-Ergebnisse
+
+
+
&Filter
-
+
Gefilterte Ergebnisse
-
+
Windows 32-bit, ANSI
-
+
Windows 32-bit, Unicode
-
+
Unix 32-bit
-
+
Unix 64-bit
-
+
Windows 64-bit
-
-
- Plattformen
-
-
-
-
- C++11
-
-
-
-
- C99
-
-
-
-
- Posix
-
-
-
-
- C11
-
-
-
-
- C89
-
-
-
-
- C++03
-
-
-
+
Drucken...
-
+
Aktuellen Bericht ausdrucken
-
+
Druckvorschau
-
+
Druckvorschaudialog für aktuelle Ergebnisse öffnen
-
-
- Bibliothekseditor...
-
-
-
+
Bibliothekseditor öffnen
-
-
- Sprache automatisch erkennen
-
-
-
-
- Erzwinge C++
-
-
-
-
- Erzwinge C
-
-
-
+
Alle &auswählen
-
-
- Analysieren
-
-
-
+
Filter
-
+
Veränderte Dateien neu analysieren
-
+
+
+ Alle Dateien erneut anal&yseieren
+
+
+
+
+ Stilwar&nungen
+
+
+
+
+ F&ehler
+
+
+
Alle a&bwählen
-
+
Alle &reduzieren
-
+
Alle &erweitern
-
+
&Standard
-
+
Standardeinträge
-
+
Symbolleiste
-
+
&Kategorien
-
+
Fehler-Kategorien
-
+
Öffne &XML...
-
+
Pr&ojektdatei öffnen...
-
+
+
+ &Zeige Schmierzettel...
+
+
+
&Neue Projektdatei...
-
+
&Loganzeige
-
+
Loganzeige
-
+
Projektdatei &schließen
-
+
Projektdatei &bearbeiten...
-
+
&Statistik
-
+
+
+ &Warnungen
+
+
+
+
+ Per&formance-Warnungen
+
+
+
+
+ &Information
+
+
+
+
+ &Portabilität
+
+
+
+
+ P&lattformen
+
+
+
+
+ C++&11
+
+
+
+
+ C&99
+
+
+
+
+ Posix
+
+
+
+
+ C&11
+
+
+
+
+ &C89
+
+
+
+
+ &C++03
+
+
+
+
+ &Bibliothekseditor
+
+
+
+
+ Sprache &automatisch erkennen
+
+
+
+
+ C++ &erzwingen
+
+
+
+
+ C e&rzwingen
+
+
+
+
+ C++14
+
+
+
&Inhalte
-
+
Kategorien
-
-
- Stilwarnungen
-
-
-
-
+
+
Zeige Stilwarnungen
-
+
Öffnet die Hilfe-Inhalte
-
+
F1
-
+
&Hilfe
-
- Verzeichnis zum Überprüfen auswählen
-
-
-
- Keine passenden Dateien zum Überprüfen gefunden!
-
-
-
+
Schnellfilter:
-
+
C/C++-Sourcecode, Compile-Datenbank, Visual Studio (%1 %2 *.sln *.vcxproj)
-
+
Konfiguration wählen
-
- Wählen Sie die Konfiguration, die geprüft werden soll
-
-
-
+
@@ -930,73 +911,65 @@ Do you want to load this project file instead?
Möchten Sie stattdessen diese öffnen?
-
- Projektdatei im Verzeichnis gefunden.
-
-Möchten Sie die Prüfung wirklich durchführen, ohne eine Projektdatei zu verwenden?
-
-
-
+
Datei nicht gefunden
-
+
Fehlerhaftes XML
-
+
Fehlendes Attribut
-
+
Falscher Attributwert
-
+
Plattformtyp doppelt
-
+
Plattformtyp neu definiert
-
+
Laden der ausgewählten Bibliothek '%1' schlug fehl.
%2
-
+
Lizenz
-
+
Autoren
-
+
Speichert die Berichtdatei
-
-
+
+
XML-Dateien (*.xml)
-
+
@@ -1005,48 +978,44 @@ This is probably because the settings were changed between the Cppcheck versions
Dies wurde vermutlich durch einen Wechsel der Cppcheck-Version hervorgerufen. Bitte prüfen (und korrigieren) Sie die Einstellungen, andernfalls könnte die Editor-Anwendung nicht korrekt starten.
-
+
Sie müssen die Projektdatei schließen, bevor Sie neue Dateien oder Verzeichnisse auswählen!
-
- Dateien zum Überprüfen auswählen
-
-
-
+
Die Bibliothek '%1' enthält unbekannte Elemente:
%2
-
+
Nicht unterstütztes Format
-
+
Unbekanntes Element
-
+
Unbekannter Fehler
-
+
Fehler
-
+
Laden von %1 fehlgeschlagen. Ihre Cppcheck-Installation ist defekt. Sie können --data-dir=<Verzeichnis> als Kommandozeilenparameter verwenden, um anzugeben, wo die Datei sich befindet. Bitte beachten Sie, dass --data-dir in Installationsroutinen genutzt werden soll, und die GUI bei dessen Nutzung nicht startet, sondern die Einstellungen konfiguriert.
-
+
@@ -1055,107 +1024,112 @@ Opening a new XML file will clear current results.Do you want to proceed?
-
+
Berichtdatei öffnen
-
- Prüfung läuft.
-
-Möchten Sie die Prüfung abbrechen und Cppcheck beenden?
-
-
-
+
Textdateien (*.txt)
-
+
CSV-Dateien (*.csv)
-
+
Cppcheck - %1
-
-
+
Projektdateien (*.cppcheck);;Alle Dateien(*.*)
-
+
Projektdatei auswählen
-
-
-
+
+
+
Projekt:
-
+
-
+ Keine passenden Dateien für Analyse gefunden!
-
+
-
+ Dateien für Analyse auswählen
-
+
-
+ Verzeichnis für Analyse auswählen
-
+
-
+ Zu analysierende Konfiguration auswählen
-
+
-
+ Projektdateien im Verzeichnis gefunden.
+
+Wollen sie fortfahren, ohne diese Projektdateien zu nutzen?
-
+
-
+ Analyse läuft.
+
+Wollen sie die Analyse abbrechen und Cppcheck beenden?
-
+
XML-Dateien (*.xml);;Textdateien (*.txt);;CSV-Dateien (*.csv)
-
+
Erstellungsverzeichnis '%1' existiert nicht. Erstellen?
-
+
+
+ Import von '%1' fehlgeschlagen; Analyse wurde abgebrochen.
+
+
+
+
+ Projektdateien (*.cppcheck)
+
+
+
Projektnamen auswählen
-
+
Keine Projektdatei geladen
-
+
-
- Project
-
-
-
-
- Cppcheck
-
-
-
-
- Projektdatei konnte nicht gelesen werden.
-
-
-
-
- Projektdatei konnte nicht geschrieben werden.
-
-
ProjectFile
@@ -1268,126 +1223,176 @@ Options:
Projektdatei
-
+
Projekt
-
-
- <html><head/><body><p>Im Erstellungsverzeichnis speichert Cppcheck Daten über jede Übersetzungseinheit.</p><p>Mit einem Erstellungsverzeichnis ist eine dateiübergreifende Prüfung möglich.</p><p>Unveränderte Dateien werden erheblich schneller analysiert, da sie übersprungen und die gespeicherten Resultate genutzt werden können.</p></body></html>
-
-
-
-
- Cppcheck-Erstellungsverzeichnis (Dateiübergreifende Analyse, schnellere Analyse ungeänderter Dateien)
-
-
-
+
Pfade und Definitionen
-
-
- <html><head/><body><p>Cppcheck kann Visual-Studio-Projektmappen (*.sln), Visual-Studio-Projekte (*.vcxproj) oder Compile-Datenbanken importieren.</p><p>Zu prüfende Dateien, Definitionen und Includeverzeichnisse werden importiert.</p></body></html>
-
-
-
+
Importiere Projekt (Visual Studio / Compile-Datenbank)
-
+
Definitionen müssen mit einem Semikolon getrennt werden.
-
-
- &Wurzelverzeichnis:
-
-
-
-
- Bibliotheken:
-
-
-
+
Hinweis: Legen Sie eigene .cfg-Dateien in den Ordner der Projektdatei. Dann sollten sie oben sichtbar werden.
-
-
+
+
...
-
-
+
+
+ <html><head/><body><p>Sie haben die Auswahl:</p><p> * Alle Debug- und Release-Konfigurationen analysieren</p><p> * Nur die erste passende Debug-Konfiguration analysieren</p><p><br/></p></body></html>
+
+
+
+
+ Alle Visual-Studio-Konfigurationen analysieren
+
+
+
+
Pfade:
-
-
-
+
+
+
Hinzufügen...
-
-
-
+
+
+
Bearbeiten
-
-
-
-
+
+
+
+
Entfernen
-
+
Includepfade:
-
+
Auf
-
+
Ab
-
+
+
+ Wurzelverzeichnis:
+
+
+
+
+ Warnungs-Tags (Semikolon-getrennt)
+
+
+
+
+ Cppcheck-Arbeitsverzeichnis (Vollständige Programmanalyse, inkrementelle Analyse, Statistiken, etc.)
+
+
+
+
+ Bibliotheken
+
+
+
Ausschließen
-
+
Fehlerunterdrückungen
-
+
Fehlerunterdrückungsliste:
-
+
Hinzufügen
-
+
+
+ Add-Ons
+
+
+
+
+ Y2038
+
+
+
+
+ Threadsicherheit
+
+
+
+
+ Programmierstandards
+
+
+
+
+ Cert
+
+
+
+
+ Zusatzwerkzeuge
+
+
+
+
+ Es wird empfohlen, mehrere Werkzeuge einzusetzen.
+
+
+
+
+ Clang-Analyzer
+
+
+
+
+ Clang-Tidy
+
+
+
Definitionen:
@@ -1395,47 +1400,47 @@ Options:
ProjectFileDialog
-
+
Projektdatei: %1
-
+
Wähle Cppcheck-Erstellungsverzeichnis
-
+
+
+ Visual Studio (*.sln *.vcxproj);;Compile-Datenbank (compile_commands.json)
+
+
+
Wähle Include-Verzeichnisse
-
+
Wähle zu prüfendes Verzeichnis
-
+
Projekt importieren
-
-
- Visual Studio (*.sln *.vcxproj);;Compile-Datenbank (compile_database.json)
-
-
-
+
Wähle zu ignorierendes Verzeichnis
-
+
Fehlerunterdrückung hinzufügen
-
+
Wähle Fehler-ID zum Unterdrücken:
@@ -1507,93 +1512,109 @@ Options:
ResultsTree
-
+
Datei
-
+
Schweregrad
-
+
Zeile
-
+
Zusammenfassung
-
+
Undefinierte Datei
-
+
[unklar]
-
+
Debug
-
+
Anmerkung
-
+
Erneut prüfen
-
+
Dateiname kopieren
-
+
Vollständigen Pfad kopieren
-
+
Meldung kopieren
-
+
Meldungs-Id kopieren
-
+
Verstecken
-
+
Verstecke alle mit gleicher ID
-
+
+
+ Ausgewählte ID(s) unterdrücken
+
+
+
Übergeordneten Ordner öffnen
-
-
+
+
+
+ Tag
+
+
+
+
+ Kein Tag
+
+
+
+
Cppcheck
-
+
@@ -1602,7 +1623,7 @@ Configure the editor application for Cppcheck in preferences/Applications.
-
+
@@ -1611,12 +1632,12 @@ Please select the default editor application in preferences/Applications.
-
+
Datei konnte nicht gefunden werden!
-
+
@@ -1625,7 +1646,7 @@ Please check the application path and parameters are correct.
Bitte überprüfen Sie ob der Pfad und die Parameter der Anwendung richtig eingestellt sind.
-
+
@@ -1634,47 +1655,52 @@ Please select the directory where file is located.
Bitte wählen Sie das Verzeichnis, in dem sich die Datei befindet.
-
+
Wähle Verzeichnis
-
+
Id
-
+
Unklar
-
+
+
+ Seit Datum
+
+
+
Stil
-
+
Fehler
-
+
Warnung
-
+
Performance
-
+
Portabilität
-
+
Information
@@ -1682,78 +1708,78 @@ Bitte wählen Sie das Verzeichnis, in dem sich die Datei befindet.
ResultsView
-
+
Bericht drucken
-
+
Keine Funde, nichts zu drucken.
-
+
%p% (%1 von %2 Dateien geprüft)
-
-
+
+
Cppcheck
-
+
Keine Fehler gefunden.
-
+
Es wurden Fehler gefunden, aber sie sind so konfiguriert, ausgeblendet zu werden.
Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werden sollen.
-
-
-
+
+
+
Lesen des Berichts fehlgeschlagen.
-
+
XML-Format-Version 1 wird nicht länger unterstützt.
-
+
Zusammenfassung
-
+
Meldung
-
+
Zuerst inkludiert von
-
+
Id
-
+
Keine Fehler gefunden, nichts zu speichern.
-
-
+
+
Der Bericht konnte nicht speichern werden.
@@ -1762,6 +1788,16 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werde
Berichte
+
+
+
+ Analyseprotokoll
+
+
+
+
+ Warnungs-Details
+
ScratchPad
@@ -1794,13 +1830,7 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werde
Allgemein
-
-
- Include-Pfade:
-
-
-
-
+
Hinzufügen...
@@ -1855,53 +1885,78 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werde
Interne Warnungen im Log anzeigen
-
-
- Pfade
+
+
+ Add-Ons
-
-
- Bearbeiten
+
+
+ Python-Binärdatei (Python aus PATH wird genutzt, wenn leer)
-
-
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Clang
+
+
+
+
+ Clang-Verzeichnis (PATH wird genutzt, wenn leer)
+
+
+
+
+ Visual-Studio-Header
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>Pfade zu Visual-Studio-Headern, Semikolon-getrennt.</p><p>Sie können eine Visual-Studio-Kommandozeile öffnen, "SET INCLUDE" eingeben und dann die Pfade hier reinkopieren.</p></body></html>
+
+
+
Entfernen
-
+
Anwendungen
-
+
Bearbeiten...
-
+
Als Standard festlegen
-
+
Berichte
-
+
Alle Fehler beim Erstellen von Berichten speichern
-
+
Vollständigen Dateipfad in Berichten speichern
-
+
Sprache
@@ -1909,34 +1964,39 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werde
SettingsDialog
-
+
kA
-
+
Neue Anwendung hinzufügen
-
+
Anwendung ändern
-
+
[Standard]
-
+
[Standard]
-
-
- Wähle Include-Verzeichnis
+
+
+ Python-Binärdatei auswählen
+
+
+
+
+ Clang-Verzeichnis auswählen
@@ -1944,14 +2004,14 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werde
-
-
+
+
Statistik
-
+
Projekt
@@ -1977,7 +2037,7 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werde
-
+
Vorherige Prüfung
@@ -2027,138 +2087,158 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Arten von Fehlern angezeigt werde
Informationsmeldungen:
-
+
+
+ Verlauf
+
+
+
+
+ Datei:
+
+
+
In die Zwischenablage kopieren
-
+
PDF-Export
-
+
1 Tag
-
+
%1 Tage
-
+
1 Stunde
-
+
%1 Stunden
-
+
1 Minute
-
+
%1 Minuten
-
+
1 Sekunde
-
+
%1 Sekunden
-
+
0,%1 Sekunden
-
+
und
-
+
Exportiere PDF
-
+
Projekteinstellungen
-
+
Pfade
-
+
Include-Pfade
-
+
Definitionen
-
+
Gewählte Pfade
-
+
Anzahl geprüfter Dateien
-
+
Prüfungsdauer
-
-
+
+
Fehler
-
-
+
+
+ Datei:
+
+
+
+
+ Kein Cppcheck-Analyseverzeichnis
+
+
+
+
Warnungen
-
-
+
+
Stilwarnungen
-
-
+
+
Portabilitätswarnungen
-
-
+
+
Performance-Warnungen
-
-
+
+
Informationsmeldungen