GUI: Update translation files.

gui/cppcheck_de.ts

@@ -751,34 +751,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -793,12 +793,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -811,17 +821,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

gui/cppcheck_en.ts

@@ -753,34 +753,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -795,12 +795,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -813,17 +823,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

gui/cppcheck_es.ts

@@ -750,34 +750,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished">Proyecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
-        <translation>Proyecto:</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation>Rutas:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation type="unfinished">Añadir...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -792,12 +792,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation>Definiciones:</translation>
     </message>
@@ -810,17 +820,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation>Fichero de proyecto: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation>Selecciona una carpeta para incluir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

gui/cppcheck_fi.ts

@@ -753,34 +753,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -795,12 +795,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -813,17 +823,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

gui/cppcheck_fr.ts

@@ -587,10 +587,6 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <source>Project File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Project:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Paths:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -627,6 +623,18 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Root:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProjectFileDialog</name>

gui/cppcheck_ja.ts

@@ -752,34 +752,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished">プロジェクト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
-        <translation>プロジェクト名:</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation>パス:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation type="unfinished">追加...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -794,12 +794,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation>Defines:</translation>
     </message>
@@ -812,17 +822,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation>プロジェクトファイル:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation>includeディレクトリを選択</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

gui/cppcheck_nl.ts

@@ -753,34 +753,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -795,12 +795,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -813,17 +823,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

gui/cppcheck_pl.ts

@@ -750,34 +750,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -792,12 +792,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -810,17 +820,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

gui/cppcheck_ru.ts

@@ -753,34 +753,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -795,12 +795,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -813,17 +823,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

gui/cppcheck_sr.ts

@@ -753,34 +753,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -795,12 +795,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -813,17 +823,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

gui/cppcheck_sv.ts

@@ -772,34 +772,34 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation>Projekt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
-        <source>Project:</source>
+        <source>Root:</source>
-        <translation>Projekt:</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="70"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="207"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
         <source>Paths:</source>
         <translation>Sökvägar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="97"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="162"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="221"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
         <source>Add...</source>
         <translation>Lägg till...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="104"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="169"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="228"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="242"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Redigera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="projectfile.ui" line="111"/>
         <location filename="projectfile.ui" line="176"/>
-        <location filename="projectfile.ui" line="235"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="249"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Ta bort</translation>
     </message>
@@ -814,12 +814,22 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation>Include sökvägar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="201"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="196"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="203"/>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="projectfile.ui" line="215"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Ignorera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfile.ui" line="51"/>
+        <location filename="projectfile.ui" line="34"/>
         <source>Defines:</source>
         <translation>Defines:</translation>
     </message>
@@ -832,17 +842,17 @@ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
         <translation>Projektfil: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="216"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="218"/>
         <source>Select include directory</source>
         <translation>Välj include sökväg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="230"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="232"/>
         <source>Select a directory to check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="271"/>
+        <location filename="projectfiledialog.cpp" line="273"/>
         <source>Select directory to ignore</source>
         <translation>Välj sökväg att ignorera</translation>
     </message>