diff --git a/gui/application.ui b/gui/application.ui
index b73a3a94e..a0e516c22 100644
--- a/gui/application.ui
+++ b/gui/application.ui
@@ -20,43 +20,78 @@
-
- Here you can add applications that can open error files.
-Specify a name for the application and the application to execute.
-
-The following texts are replaced with appropriate values when application is executed:
-(file) - Filename containing the error
-(line) - Line number containing the error
-(message) - Error message
-(severity) - Error severity
-
-Example opening a file with Kate and make Kate scroll to the correct line:
-kate -l(line) (file)
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Here you can add applications that can open error files.</span></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Specify a name for the application and the command to execute.</span></p>
+<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">The following texts are replaced with appropriate values when application is executed:</span></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">(file) - Filename containing the error</span></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">(line) - Line number containing the error</span></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">(message) - Error message</span></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">(severity) - Error severity</span></p>
+<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Example opening a file with Kate and make Kate scroll to the correct line:</span></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">kate -l(line) (file)</span></p></body></html>
-
-
-
-
-
-
- Application's name
+
+
-
+
+
-
+
+
+ Application's name:
+
+
+ mName
+
+
+
+ -
+
+
+ Command to execute:
+
+
+ mPath
+
+
+
+
+
+ -
+
+
-
+
+
+ -
+
+
+
+
+
+
+ -
+
+
-
+
+
+ Qt::Horizontal
-
-
- -
-
-
- Application to execute
+
+
+ 40
+ 20
+
-
+
- -
-
-
- -
-
-
- -
+
-
Browse
@@ -77,6 +112,12 @@ kate -l(line) (file)
+
+ mName
+ mPath
+ mButtonBrowse
+ mButtons
+