diff --git a/gui/about.ui b/gui/about.ui
index 8803f5754..43a9b5803 100644
--- a/gui/about.ui
+++ b/gui/about.ui
@@ -1,152 +1,165 @@
-
-
- About
-
-
-
- 0
- 0
- 478
- 300
-
-
-
- About Cppcheck
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- :/icon.png
-
-
-
- -
-
-
- Qt::Vertical
-
-
-
- 20
- 40
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
- Version %1
-
-
-
- -
-
-
- Cppcheck - A tool for static C/C++ code analysis.
-
-
- true
-
-
-
- -
-
-
- Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki and cppcheck team.
-
-
- true
-
-
-
- -
-
-
- This program is licensed under the terms
-of the GNU General Public License version 3
-
-
- true
-
-
-
- -
-
-
- Visit Cppcheck homepage at %1
-
-
- true
-
-
- true
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
- Qt::Horizontal
-
-
- QDialogButtonBox::Ok
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- mButtons
- accepted()
- About
- accept()
-
-
- 248
- 254
-
-
- 157
- 274
-
-
-
-
- mButtons
- rejected()
- About
- reject()
-
-
- 316
- 260
-
-
- 286
- 274
-
-
-
-
-
+
+
+ About
+
+
+
+ 0
+ 0
+ 478
+ 300
+
+
+
+ About Cppcheck
+
+
+ -
+
+
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+ :/icon.png
+
+
+
+ -
+
+
+ Qt::Vertical
+
+
+
+ 20
+ 40
+
+
+
+
+
+
+ -
+
+
-
+
+
+ Qt::Horizontal
+
+
+
+ 40
+ 20
+
+
+
+
+ -
+
+
+ Version %1
+
+
+
+ -
+
+
+ Cppcheck - A tool for static C/C++ code analysis.
+
+
+ true
+
+
+
+ -
+
+
+ Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki and cppcheck team.
+
+
+ true
+
+
+
+ -
+
+
+ This program is licensed under the terms
+of the GNU General Public License version 3
+
+
+ true
+
+
+
+ -
+
+
+ Visit Cppcheck homepage at %1
+
+
+ true
+
+
+ true
+
+
+
+
+
+
+
+ -
+
+
+ Qt::Horizontal
+
+
+ QDialogButtonBox::Ok
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ mButtons
+ accepted()
+ About
+ accept()
+
+
+ 248
+ 254
+
+
+ 157
+ 274
+
+
+
+
+ mButtons
+ rejected()
+ About
+ reject()
+
+
+ 316
+ 260
+
+
+ 286
+ 274
+
+
+
+
+
diff --git a/gui/cppcheck_de.ts b/gui/cppcheck_de.ts
index 7922ca7f9..b51ecc9eb 100644
--- a/gui/cppcheck_de.ts
+++ b/gui/cppcheck_de.ts
@@ -9,28 +9,28 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/gui/cppcheck_en.ts b/gui/cppcheck_en.ts
index 63fec5f1c..1a888e1e1 100644
--- a/gui/cppcheck_en.ts
+++ b/gui/cppcheck_en.ts
@@ -9,29 +9,29 @@
About Cppcheck
-
+
Version %1
-
+
Cppcheck - A tool for static C/C++ code analysis.
-
+
Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki and cppcheck team.
-
+
This program is licensed under the terms
of the GNU General Public License version 3
-
+
Visit Cppcheck homepage at %1
diff --git a/gui/cppcheck_fi.ts b/gui/cppcheck_fi.ts
index 80d04a6ee..2f5ac3203 100644
--- a/gui/cppcheck_fi.ts
+++ b/gui/cppcheck_fi.ts
@@ -9,29 +9,29 @@
Tietoa ohjelmasta Cppcheck
-
+
Versio %1
-
+
Cppcheck - Työkalu C/C++ koodin staattiseen analysointiin.
-
+
Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki ja cppcheck tiimi.
-
+
Tämä ohjelma on lisensoitu GNU General
Public lisenssin version 3 alaisuuteen
-
+
Cppcheckin kotisivu löytyy osoitteesta %1
diff --git a/gui/cppcheck_ru.ts b/gui/cppcheck_ru.ts
index 70dce81fa..a5a4a4dc8 100644
--- a/gui/cppcheck_ru.ts
+++ b/gui/cppcheck_ru.ts
@@ -9,28 +9,28 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/gui/cppcheck_se.ts b/gui/cppcheck_se.ts
index 02b6c0f07..de80054bf 100644
--- a/gui/cppcheck_se.ts
+++ b/gui/cppcheck_se.ts
@@ -9,29 +9,29 @@
Om Cppcheck
-
+
Version %1
-
+
Cppcheck - Ett verktyg för statisk analys av C/C++ kod.
-
+
Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki and cppcheck team.
-
+
This program is licensed under the terms
of the GNU General Public License version 3
-
+
Hemsida: %1