GUI: update translation files.

This commit is contained in:
Kimmo Varis 2009-08-02 15:02:54 +03:00
parent f6d2445e16
commit e5372de295
5 changed files with 340 additions and 290 deletions

View File

@ -116,20 +116,20 @@ kate -l(line) (file)</source>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="461"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="561"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="579"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="220"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="471"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="574"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="592"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="135"/>
<location filename="main.ui" line="136"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="254"/>
<location filename="main.ui" line="255"/>
<source>Show possible false positives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -144,204 +144,209 @@ kate -l(line) (file)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="112"/>
<location filename="main.ui" line="113"/>
<source>&amp;Check</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="121"/>
<location filename="main.ui" line="122"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="153"/>
<location filename="main.ui" line="154"/>
<source>&amp;License...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="158"/>
<location filename="main.ui" line="159"/>
<source>A&amp;uthors...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="167"/>
<location filename="main.ui" line="168"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="172"/>
<location filename="main.ui" line="173"/>
<source>&amp;Files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="175"/>
<location filename="main.ui" line="176"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="184"/>
<location filename="main.ui" line="185"/>
<source>&amp;Directory...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="187"/>
<location filename="main.ui" line="188"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="196"/>
<location filename="main.ui" line="197"/>
<source>&amp;Recheck files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="199"/>
<location filename="main.ui" line="200"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="208"/>
<location filename="main.ui" line="209"/>
<source>&amp;Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="211"/>
<location filename="main.ui" line="212"/>
<source>Esc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="220"/>
<location filename="main.ui" line="221"/>
<source>&amp;Save results to file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="223"/>
<location filename="main.ui" line="224"/>
<source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="228"/>
<location filename="main.ui" line="229"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="237"/>
<location filename="main.ui" line="238"/>
<source>&amp;Clear results</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="246"/>
<location filename="main.ui" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="262"/>
<location filename="main.ui" line="263"/>
<source>Show security errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="270"/>
<location filename="main.ui" line="271"/>
<source>Show style errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="278"/>
<location filename="main.ui" line="279"/>
<source>Show possible style errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="287"/>
<source>Show common errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="283"/>
<location filename="main.ui" line="292"/>
<source>&amp;Check all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="288"/>
<location filename="main.ui" line="297"/>
<source>&amp;Uncheck all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="293"/>
<location filename="main.ui" line="302"/>
<source>Collapse &amp;all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="298"/>
<location filename="main.ui" line="307"/>
<source>&amp;Expand all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="306"/>
<location filename="main.ui" line="315"/>
<source>&amp;Toolbar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="99"/>
<location filename="main.ui" line="100"/>
<source>&amp;Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="104"/>
<location filename="main.ui" line="105"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="250"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="254"/>
<source>Select files to check</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="259"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="263"/>
<source>Select directory to check</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="217"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="221"/>
<source>No suitable files found to check!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="457"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="467"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="513"/>
<source>License</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="520"/>
<source>Authors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="528"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="530"/>
<source>Save the report file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="544"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="563"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="576"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="580"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Failed to change the language:
%1
@ -402,25 +407,25 @@ Stop the checking before exiting.</source>
<name>ResultsTree</name>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Severity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -430,45 +435,50 @@ Stop the checking before exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="386"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="388"/>
<source>Copy filename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="387"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="389"/>
<source>Copy full path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="423"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="425"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="424"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="426"/>
<source>Configure the text file viewer program in Cppcheck preferences/Applications.</source>
<oldsource>You can open this error by specifying applications in program&apos;s settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="469"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="471"/>
<source>Could not start %1
Please check the application path and parameters are correct.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="611"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="613"/>
<source>possible error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="615"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="617"/>
<source>style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="619"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="621"/>
<source>possible style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="625"/>
<source>error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -129,20 +129,20 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="461"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="561"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="579"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="220"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="471"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="574"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="592"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="135"/>
<location filename="main.ui" line="136"/>
<source>Standard</source>
<translation>Standard</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="254"/>
<location filename="main.ui" line="255"/>
<source>Show possible false positives</source>
<translation>Show possible false positives</translation>
</message>
@ -157,162 +157,167 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<translation>&amp;View</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="112"/>
<location filename="main.ui" line="113"/>
<source>&amp;Check</source>
<translation>&amp;Check</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="121"/>
<location filename="main.ui" line="122"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Edit</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="153"/>
<location filename="main.ui" line="154"/>
<source>&amp;License...</source>
<translation>&amp;License...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="158"/>
<location filename="main.ui" line="159"/>
<source>A&amp;uthors...</source>
<translation>A&amp;uthors...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="167"/>
<location filename="main.ui" line="168"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation>&amp;About...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="172"/>
<location filename="main.ui" line="173"/>
<source>&amp;Files...</source>
<translation>&amp;Files...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="175"/>
<location filename="main.ui" line="176"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="184"/>
<location filename="main.ui" line="185"/>
<source>&amp;Directory...</source>
<translation>&amp;Directory...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="187"/>
<location filename="main.ui" line="188"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="196"/>
<location filename="main.ui" line="197"/>
<source>&amp;Recheck files</source>
<translation>&amp;Recheck files</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="199"/>
<location filename="main.ui" line="200"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="208"/>
<location filename="main.ui" line="209"/>
<source>&amp;Stop</source>
<translation>&amp;Stop</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="211"/>
<location filename="main.ui" line="212"/>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="220"/>
<location filename="main.ui" line="221"/>
<source>&amp;Save results to file...</source>
<translation>&amp;Save results to file...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="223"/>
<location filename="main.ui" line="224"/>
<source>Ctrl+S</source>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="228"/>
<location filename="main.ui" line="229"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Quit</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="237"/>
<location filename="main.ui" line="238"/>
<source>&amp;Clear results</source>
<translation>&amp;Clear results</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="246"/>
<location filename="main.ui" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Preferences</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="262"/>
<location filename="main.ui" line="263"/>
<source>Show security errors</source>
<translation>Show security errors</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="270"/>
<location filename="main.ui" line="271"/>
<source>Show style errors</source>
<translation>Show style errors</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="278"/>
<location filename="main.ui" line="279"/>
<source>Show possible style errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="287"/>
<source>Show common errors</source>
<translation>Show common errors</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="283"/>
<location filename="main.ui" line="292"/>
<source>&amp;Check all</source>
<translation>&amp;Check all</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="288"/>
<location filename="main.ui" line="297"/>
<source>&amp;Uncheck all</source>
<translation>&amp;Uncheck all</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="293"/>
<location filename="main.ui" line="302"/>
<source>Collapse &amp;all</source>
<translation>Collapse &amp;all</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="298"/>
<location filename="main.ui" line="307"/>
<source>&amp;Expand all</source>
<translation>&amp;Expand all</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="306"/>
<location filename="main.ui" line="315"/>
<source>&amp;Toolbar</source>
<translation>&amp;Toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="99"/>
<location filename="main.ui" line="100"/>
<source>&amp;Language</source>
<translation>&amp;Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="104"/>
<location filename="main.ui" line="105"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="250"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="254"/>
<source>Select files to check</source>
<translation>Select files to check</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="259"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="263"/>
<source>Select directory to check</source>
<translation>Select directory to check</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="217"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="221"/>
<source>No suitable files found to check!</source>
<translation>No suitable files found to check!</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="457"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="467"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
@ -321,42 +326,42 @@ Stop the checking before exiting.</source>
Stop the checking before exiting.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="513"/>
<source>License</source>
<translation>License</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="520"/>
<source>Authors</source>
<translation>Authors</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="528"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="530"/>
<source>Save the report file</source>
<translation>Save the report file</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation>XML files (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="544"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="563"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="576"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation>Cppcheck - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="580"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Failed to change the language:
%1
@ -419,25 +424,25 @@ Stop the checking before exiting.</translation>
<name>ResultsTree</name>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>File</source>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Severity</source>
<translation>Severity</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Line</source>
<translation>Line</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Message</source>
<translation>Message</translation>
</message>
@ -447,28 +452,28 @@ Stop the checking before exiting.</translation>
<translation>Undefined file</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="386"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="388"/>
<source>Copy filename</source>
<translation>Copy filename</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="387"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="389"/>
<source>Copy full path</source>
<translation>Copy full path</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="423"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="425"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="424"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="426"/>
<source>Configure the text file viewer program in Cppcheck preferences/Applications.</source>
<oldsource>You can open this error by specifying applications in program&apos;s settings.</oldsource>
<translation>You can open this error by specifying applications in program&apos;s settings.</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="469"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="471"/>
<source>Could not start %1
Please check the application path and parameters are correct.</source>
@ -477,17 +482,22 @@ Please check the application path and parameters are correct.</source>
Please check the application path and parameters are correct.</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="611"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="613"/>
<source>possible error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="615"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="617"/>
<source>style</source>
<translation>Style</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="619"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="621"/>
<source>possible style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="625"/>
<source>error</source>
<translation>Error</translation>
</message>

View File

@ -131,20 +131,20 @@ kate -l(line) (file)
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="461"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="561"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="579"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="220"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="471"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="574"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="592"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="135"/>
<location filename="main.ui" line="136"/>
<source>Standard</source>
<translation>Vakio</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="254"/>
<location filename="main.ui" line="255"/>
<source>Show possible false positives</source>
<translation>Näytä epävarmat virheet</translation>
</message>
@ -159,162 +159,167 @@ kate -l(line) (file)
<translation>&amp;Näytä</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="112"/>
<location filename="main.ui" line="113"/>
<source>&amp;Check</source>
<translation>&amp;Tarkista</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="121"/>
<location filename="main.ui" line="122"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Muokkaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="153"/>
<location filename="main.ui" line="154"/>
<source>&amp;License...</source>
<translation>&amp;Lisenssi...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="158"/>
<location filename="main.ui" line="159"/>
<source>A&amp;uthors...</source>
<translation>&amp;Tekijät...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="167"/>
<location filename="main.ui" line="168"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation>&amp;Tietoa ohjelmasta Cppcheck...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="172"/>
<location filename="main.ui" line="173"/>
<source>&amp;Files...</source>
<translation>&amp;Tiedostot...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="175"/>
<location filename="main.ui" line="176"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="184"/>
<location filename="main.ui" line="185"/>
<source>&amp;Directory...</source>
<translation>&amp;Hakemisto...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="187"/>
<location filename="main.ui" line="188"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="196"/>
<location filename="main.ui" line="197"/>
<source>&amp;Recheck files</source>
<translation>Tarkista tiedostot &amp;uudelleen</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="199"/>
<location filename="main.ui" line="200"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="208"/>
<location filename="main.ui" line="209"/>
<source>&amp;Stop</source>
<translation>&amp;Pysäytä</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="211"/>
<location filename="main.ui" line="212"/>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="220"/>
<location filename="main.ui" line="221"/>
<source>&amp;Save results to file...</source>
<translation>&amp;Tallenna tulokset tiedostoon...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="223"/>
<location filename="main.ui" line="224"/>
<source>Ctrl+S</source>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="228"/>
<location filename="main.ui" line="229"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Lopeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="237"/>
<location filename="main.ui" line="238"/>
<source>&amp;Clear results</source>
<translation>&amp;Tyhjennä tulokset</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="246"/>
<location filename="main.ui" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Asetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="262"/>
<location filename="main.ui" line="263"/>
<source>Show security errors</source>
<translation>Näytä tietoturvavirheet</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="270"/>
<location filename="main.ui" line="271"/>
<source>Show style errors</source>
<translation>Näytä tyylivirheet</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="278"/>
<location filename="main.ui" line="279"/>
<source>Show possible style errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="287"/>
<source>Show common errors</source>
<translation>Näytä yleiset virheet</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="283"/>
<location filename="main.ui" line="292"/>
<source>&amp;Check all</source>
<translation>&amp;Valitse kaikki</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="288"/>
<location filename="main.ui" line="297"/>
<source>&amp;Uncheck all</source>
<translation>&amp;Poista kaikista valinta</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="293"/>
<location filename="main.ui" line="302"/>
<source>Collapse &amp;all</source>
<translation>&amp;Pienennä kaikki</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="298"/>
<location filename="main.ui" line="307"/>
<source>&amp;Expand all</source>
<translation>&amp;Laajenna kaikki</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="306"/>
<location filename="main.ui" line="315"/>
<source>&amp;Toolbar</source>
<translation>&amp;Työkalupalkki</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="99"/>
<location filename="main.ui" line="100"/>
<source>&amp;Language</source>
<translation>&amp;Kieli</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="104"/>
<location filename="main.ui" line="105"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ohje</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="250"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="254"/>
<source>Select files to check</source>
<translation>Valitse tarkistettavat tiedostot</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="259"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="263"/>
<source>Select directory to check</source>
<translation>Valitse tarkistettava hakemisto</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="217"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="221"/>
<source>No suitable files found to check!</source>
<translation>Tarkistettavaksi sopivia tiedostoja ei löytynyt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="457"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="467"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
@ -323,42 +328,42 @@ Stop the checking before exiting.</source>
Lopeta tarkistus ennen ohjelman sammuttamista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="513"/>
<source>License</source>
<translation>Lisenssi</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="520"/>
<source>Authors</source>
<translation>Tekijät</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="528"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="530"/>
<source>Save the report file</source>
<translation>Tallenna raportti</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation>XML-tiedostot (*xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="544"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="563"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="576"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation>Cppcheck - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="580"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Failed to change the language:
%1
@ -423,25 +428,25 @@ Lopeta tarkistus ennen ohjelman sammuttamista.</translation>
<name>ResultsTree</name>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>File</source>
<translation>Tiedosto</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Severity</source>
<translation>Tyyppi</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Line</source>
<translation>Rivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Message</source>
<translation>Virhe</translation>
</message>
@ -451,28 +456,28 @@ Lopeta tarkistus ennen ohjelman sammuttamista.</translation>
<translation>Määrittelemätön tiedosto</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="386"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="388"/>
<source>Copy filename</source>
<translation>Kopioi tiedostonimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="387"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="389"/>
<source>Copy full path</source>
<translation>Kopioi tiedoston koko polku</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="423"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="425"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="424"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="426"/>
<source>Configure the text file viewer program in Cppcheck preferences/Applications.</source>
<oldsource>You can open this error by specifying applications in program&apos;s settings.</oldsource>
<translation>Voit asetuksista määritellä muita ohjelmia joilla avata tämän virheen sisältävän tiedoston.</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="469"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="471"/>
<source>Could not start %1
Please check the application path and parameters are correct.</source>
@ -481,17 +486,22 @@ Please check the application path and parameters are correct.</source>
Tarkista että ohjelman polku ja parametrit ovat oikeat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="611"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="613"/>
<source>possible error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="615"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="617"/>
<source>style</source>
<translation>Tyyli</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="619"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="621"/>
<source>possible style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="625"/>
<source>error</source>
<translation>Yleinen</translation>
</message>

View File

@ -120,20 +120,20 @@ kate -l(line) (file)</source>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="461"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="561"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="579"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="220"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="471"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="574"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="592"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="135"/>
<location filename="main.ui" line="136"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="254"/>
<location filename="main.ui" line="255"/>
<source>Show possible false positives</source>
<translation>Показывать возможные ложные срабатывания</translation>
</message>
@ -148,204 +148,209 @@ kate -l(line) (file)</source>
<translation>Вид</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="112"/>
<location filename="main.ui" line="113"/>
<source>&amp;Check</source>
<translation>Проверить</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="121"/>
<location filename="main.ui" line="122"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>Правка</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="153"/>
<location filename="main.ui" line="154"/>
<source>&amp;License...</source>
<translation>Лицензия...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="158"/>
<location filename="main.ui" line="159"/>
<source>A&amp;uthors...</source>
<translation>Авторы...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="167"/>
<location filename="main.ui" line="168"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation>О программе...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="172"/>
<location filename="main.ui" line="173"/>
<source>&amp;Files...</source>
<translation>Файлы...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="175"/>
<location filename="main.ui" line="176"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="184"/>
<location filename="main.ui" line="185"/>
<source>&amp;Directory...</source>
<translation>Каталог...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="187"/>
<location filename="main.ui" line="188"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="196"/>
<location filename="main.ui" line="197"/>
<source>&amp;Recheck files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="199"/>
<location filename="main.ui" line="200"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="208"/>
<location filename="main.ui" line="209"/>
<source>&amp;Stop</source>
<translation>Остановить</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="211"/>
<location filename="main.ui" line="212"/>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="220"/>
<location filename="main.ui" line="221"/>
<source>&amp;Save results to file...</source>
<translation>Сохранить отчёт в файл...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="223"/>
<location filename="main.ui" line="224"/>
<source>Ctrl+S</source>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="228"/>
<location filename="main.ui" line="229"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="237"/>
<location filename="main.ui" line="238"/>
<source>&amp;Clear results</source>
<translation>Очистить отчёт</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="246"/>
<location filename="main.ui" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>Параметры</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="262"/>
<location filename="main.ui" line="263"/>
<source>Show security errors</source>
<translation>Показывать ошибки безопасности</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="270"/>
<location filename="main.ui" line="271"/>
<source>Show style errors</source>
<translation>Показывать ошибки стиля</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="278"/>
<location filename="main.ui" line="279"/>
<source>Show possible style errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="287"/>
<source>Show common errors</source>
<translation>Показывать общие ошибки</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="283"/>
<location filename="main.ui" line="292"/>
<source>&amp;Check all</source>
<translation>Отметить все</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="288"/>
<location filename="main.ui" line="297"/>
<source>&amp;Uncheck all</source>
<translation>Сбросить все</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="293"/>
<location filename="main.ui" line="302"/>
<source>Collapse &amp;all</source>
<translation>Свернуть все</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="298"/>
<location filename="main.ui" line="307"/>
<source>&amp;Expand all</source>
<translation>Развернуть все</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="306"/>
<location filename="main.ui" line="315"/>
<source>&amp;Toolbar</source>
<translation>Панель инструментов</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="99"/>
<location filename="main.ui" line="100"/>
<source>&amp;Language</source>
<translation>Язык</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="104"/>
<location filename="main.ui" line="105"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Помощь</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="250"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="254"/>
<source>Select files to check</source>
<translation>Выберите файлы для проверки</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="259"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="263"/>
<source>Select directory to check</source>
<translation>Выберите каталог для проверки</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="217"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="221"/>
<source>No suitable files found to check!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="457"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="467"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="513"/>
<source>License</source>
<translation>Лицензия</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="520"/>
<source>Authors</source>
<translation>Авторы</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="528"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="530"/>
<source>Save the report file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="544"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation>Текстовые файлы (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="563"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="576"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation>Cppcheck - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="580"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Failed to change the language:
%1
@ -410,25 +415,25 @@ Stop the checking before exiting.</source>
<name>ResultsTree</name>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>File</source>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Severity</source>
<translation>Важность</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Line</source>
<translation>Строка</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Message</source>
<translation>Сообщение</translation>
</message>
@ -438,45 +443,50 @@ Stop the checking before exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="386"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="388"/>
<source>Copy filename</source>
<translation>Скопировать имя файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="387"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="389"/>
<source>Copy full path</source>
<translation>Скопировать полный путь</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="423"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="425"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="424"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="426"/>
<source>Configure the text file viewer program in Cppcheck preferences/Applications.</source>
<oldsource>You can open this error by specifying applications in program&apos;s settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="469"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="471"/>
<source>Could not start %1
Please check the application path and parameters are correct.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="611"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="613"/>
<source>possible error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="615"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="617"/>
<source>style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="619"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="621"/>
<source>possible style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="625"/>
<source>error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -129,20 +129,20 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="461"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="561"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="579"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="220"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="471"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="574"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="592"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="135"/>
<location filename="main.ui" line="136"/>
<source>Standard</source>
<translation>Standard</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="254"/>
<location filename="main.ui" line="255"/>
<source>Show possible false positives</source>
<translation>Visa möjliga false positives</translation>
</message>
@ -157,205 +157,210 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<translation>&amp;Visa</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="112"/>
<location filename="main.ui" line="113"/>
<source>&amp;Check</source>
<translation>&amp;Check</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="121"/>
<location filename="main.ui" line="122"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Redigera</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="153"/>
<location filename="main.ui" line="154"/>
<source>&amp;License...</source>
<translation>&amp;Licens...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="158"/>
<location filename="main.ui" line="159"/>
<source>A&amp;uthors...</source>
<translation>&amp;Utvecklat av...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="167"/>
<location filename="main.ui" line="168"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation>&amp;Om...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="172"/>
<location filename="main.ui" line="173"/>
<source>&amp;Files...</source>
<translation>&amp;Filer...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="175"/>
<location filename="main.ui" line="176"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="184"/>
<location filename="main.ui" line="185"/>
<source>&amp;Directory...</source>
<translation>&amp;Katalog...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="187"/>
<location filename="main.ui" line="188"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="196"/>
<location filename="main.ui" line="197"/>
<source>&amp;Recheck files</source>
<translation>Starta &amp;om check</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="199"/>
<location filename="main.ui" line="200"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="208"/>
<location filename="main.ui" line="209"/>
<source>&amp;Stop</source>
<translation>&amp;Stoppa</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="211"/>
<location filename="main.ui" line="212"/>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="220"/>
<location filename="main.ui" line="221"/>
<source>&amp;Save results to file...</source>
<translation>&amp;Spara resultat till fil...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="223"/>
<location filename="main.ui" line="224"/>
<source>Ctrl+S</source>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="228"/>
<location filename="main.ui" line="229"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Avsluta</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="237"/>
<location filename="main.ui" line="238"/>
<source>&amp;Clear results</source>
<translation>&amp;Töm resultat</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="246"/>
<location filename="main.ui" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Inställningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="262"/>
<location filename="main.ui" line="263"/>
<source>Show security errors</source>
<translation>Säkerhetsvarningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="270"/>
<location filename="main.ui" line="271"/>
<source>Show style errors</source>
<translation>Stilvarningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="278"/>
<location filename="main.ui" line="279"/>
<source>Show possible style errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="287"/>
<source>Show common errors</source>
<translation>Vanliga fel</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="283"/>
<location filename="main.ui" line="292"/>
<source>&amp;Check all</source>
<translation>&amp;Kryssa alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="288"/>
<location filename="main.ui" line="297"/>
<source>&amp;Uncheck all</source>
<translation>Kryssa &amp;ur alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="293"/>
<location filename="main.ui" line="302"/>
<source>Collapse &amp;all</source>
<translatorcomment>Ingen bra översättning!</translatorcomment>
<translation>&amp;Fäll ihop alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="298"/>
<location filename="main.ui" line="307"/>
<source>&amp;Expand all</source>
<translation>&amp;Expandera alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="306"/>
<location filename="main.ui" line="315"/>
<source>&amp;Toolbar</source>
<translation>&amp;Verktyg</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="99"/>
<location filename="main.ui" line="100"/>
<source>&amp;Language</source>
<translation>&amp;Språk</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="104"/>
<location filename="main.ui" line="105"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hjälp</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="250"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="254"/>
<source>Select files to check</source>
<translation>Välj filer att kontrollera</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="259"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="263"/>
<source>Select directory to check</source>
<translation>Välj katalog som skall kontrolleras</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="217"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="221"/>
<source>No suitable files found to check!</source>
<translation>Inga lämpliga filer hittades!</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="457"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="467"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
<translation>Kan ej avsluta medans check pågår.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="513"/>
<source>License</source>
<translation>Licens</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="520"/>
<source>Authors</source>
<translation>Utvecklare</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="528"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation>XML filer (*.xml);;Text filer (*.txt);;CSV filer (*.csv)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="530"/>
<source>Save the report file</source>
<translation>Spara rapport</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation>XML filer (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="544"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation>Text filer (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="563"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="576"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation>Cppcheck - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="580"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Failed to change the language:
%1
@ -420,25 +425,25 @@ Stop the checking before exiting.</source>
<name>ResultsTree</name>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>File</source>
<translation>Fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Severity</source>
<translation>Typ</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Line</source>
<translation>Rad</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="39"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="749"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="755"/>
<source>Message</source>
<translation>Meddelande</translation>
</message>
@ -448,28 +453,28 @@ Stop the checking before exiting.</source>
<translation>Odefinierad fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="386"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="388"/>
<source>Copy filename</source>
<translation>Kopiera filnamn</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="387"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="389"/>
<source>Copy full path</source>
<translation>Kopiera full sökväg</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="423"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="425"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="424"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="426"/>
<source>Configure the text file viewer program in Cppcheck preferences/Applications.</source>
<oldsource>You can open this error by specifying applications in program&apos;s settings.</oldsource>
<translation>Konfigurera program i inställningar/program.</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="469"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="471"/>
<source>Could not start %1
Please check the application path and parameters are correct.</source>
@ -478,17 +483,22 @@ Please check the application path and parameters are correct.</source>
Kontrollera att sökvägen och parametrarna är korrekta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="611"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="613"/>
<source>possible error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="615"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="617"/>
<source>style</source>
<translation>stil</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="619"/>
<location filename="resultstree.cpp" line="621"/>
<source>possible style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="625"/>
<source>error</source>
<translation>fel</translation>
</message>