walkero
/
cppcheck
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases 1 Wiki Activity

run 'lupdate gui.pro && lrelease gui.pro'

This commit is contained in:
Edoardo Prezioso 2012-09-16 13:17:03 +02:00
parent a99515ca91
commit eca4ab344f
8 changed files with 88 additions and 88 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
gui/cppcheck_de.ts
View File

@ -1111,42 +1111,42 @@ Bitte wählen Sie das Verzeichnis, in dem sich die Datei befindet.</translation>
<context> <context>
<name>ResultsView</name> <name>ResultsView</name>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="201"/> <location filename="resultsview.cpp" line="202"/>
<source>%p% (%1 of %2 files checked)</source> <source>%p% (%1 of %2 files checked)</source>
<translation>%p% (%1 von %2 Dateien geprüft)</translation> <translation>%p% (%1 von %2 Dateien geprüft)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="214"/> <location filename="resultsview.cpp" line="215"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="225"/> <location filename="resultsview.cpp" line="226"/>
<source>Cppcheck</source> <source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation> <translation>Cppcheck</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="215"/> <location filename="resultsview.cpp" line="216"/>
<source>No errors found.</source> <source>No errors found.</source>
<translation>Keine Fehler gefunden.</translation> <translation>Keine Fehler gefunden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="222"/> <location filename="resultsview.cpp" line="223"/>
<source>Errors were found, but they are configured to be hidden. <source>Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source> To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
<translation>Es wurden Fehler gefunden, aber sie sind so konfiguriert, ausgeblendet zu werden. <translation>Es wurden Fehler gefunden, aber sie sind so konfiguriert, ausgeblendet zu werden.
Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Art von Fehlern angezeigt werden sollen.</translation> Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Art von Fehlern angezeigt werden sollen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="268"/> <location filename="resultsview.cpp" line="269"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="286"/> <location filename="resultsview.cpp" line="287"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="293"/> <location filename="resultsview.cpp" line="295"/>
<source>Failed to read the report.</source> <source>Failed to read the report.</source>
<translation>Lesen des Berichts fehlgeschlagen.</translation> <translation>Lesen des Berichts fehlgeschlagen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="330"/> <location filename="resultsview.cpp" line="332"/>
<source>Summary</source> <source>Summary</source>
<translation>Zusammenfassung</translation> <translation>Zusammenfassung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="331"/> <location filename="resultsview.cpp" line="333"/>
<source>Message</source> <source>Message</source>
<translation>Meldung</translation> <translation>Meldung</translation>
</message> </message>
@ -1157,7 +1157,7 @@ Legen Sie unter dem Menü Ansicht fest, welche Art von Fehlern angezeigt werden
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="169"/> <location filename="resultsview.cpp" line="169"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="176"/> <location filename="resultsview.cpp" line="177"/>
<source>Failed to save the report.</source> <source>Failed to save the report.</source>
<translation>Der Bericht konnte nicht speichern werden.</translation> <translation>Der Bericht konnte nicht speichern werden.</translation>
</message> </message>

22
gui/cppcheck_es.ts
View File

@ -1090,47 +1090,47 @@ Por favor selecciona la carpeta donde se encuentra.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="169"/> <location filename="resultsview.cpp" line="169"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="176"/> <location filename="resultsview.cpp" line="177"/>
<source>Failed to save the report.</source> <source>Failed to save the report.</source>
<translation>Error al guardar el informe.</translation> <translation>Error al guardar el informe.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="201"/> <location filename="resultsview.cpp" line="202"/>
<source>%p% (%1 of %2 files checked)</source> <source>%p% (%1 of %2 files checked)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="214"/> <location filename="resultsview.cpp" line="215"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="225"/> <location filename="resultsview.cpp" line="226"/>
<source>Cppcheck</source> <source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation> <translation>Cppcheck</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="215"/> <location filename="resultsview.cpp" line="216"/>
<source>No errors found.</source> <source>No errors found.</source>
<translation>No se han encontrado errores.</translation> <translation>No se han encontrado errores.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="222"/> <location filename="resultsview.cpp" line="223"/>
<source>Errors were found, but they are configured to be hidden. <source>Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source> To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
<translation>Se han encontrado errores, pero están configurados para que no se muestren. <translation>Se han encontrado errores, pero están configurados para que no se muestren.
Para cambiar el tipo de comportamiento, abrir el menú vista.</translation> Para cambiar el tipo de comportamiento, abrir el menú vista.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="268"/> <location filename="resultsview.cpp" line="269"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="286"/> <location filename="resultsview.cpp" line="287"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="293"/> <location filename="resultsview.cpp" line="295"/>
<source>Failed to read the report.</source> <source>Failed to read the report.</source>
<translation>Error al leer el informe.</translation> <translation>Error al leer el informe.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="330"/> <location filename="resultsview.cpp" line="332"/>
<source>Summary</source> <source>Summary</source>
<translation>Resumen</translation> <translation>Resumen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="331"/> <location filename="resultsview.cpp" line="333"/>
<source>Message</source> <source>Message</source>
<translation>Mensaje</translation> <translation>Mensaje</translation>
</message> </message>

22
gui/cppcheck_fi.ts
View File

@ -1082,42 +1082,42 @@ Please select the directory where file is located.</source>
<context> <context>
<name>ResultsView</name> <name>ResultsView</name>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="201"/> <location filename="resultsview.cpp" line="202"/>
<source>%p% (%1 of %2 files checked)</source> <source>%p% (%1 of %2 files checked)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="214"/> <location filename="resultsview.cpp" line="215"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="225"/> <location filename="resultsview.cpp" line="226"/>
<source>Cppcheck</source> <source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation> <translation>Cppcheck</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="215"/> <location filename="resultsview.cpp" line="216"/>
<source>No errors found.</source> <source>No errors found.</source>
<translation>Virheitä ei löytynyt.</translation> <translation>Virheitä ei löytynyt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="222"/> <location filename="resultsview.cpp" line="223"/>
<source>Errors were found, but they are configured to be hidden. <source>Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source> To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
<translation>Virheitä löytyi, mutta asetuksissa kyseiset virheet on määritelty piilotettavaksi. <translation>Virheitä löytyi, mutta asetuksissa kyseiset virheet on määritelty piilotettavaksi.
Määrittääksesi minkä tyyppisiä virheitä näytetään, avaa näkymä valikko.</translation> Määrittääksesi minkä tyyppisiä virheitä näytetään, avaa näkymä valikko.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="268"/> <location filename="resultsview.cpp" line="269"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="286"/> <location filename="resultsview.cpp" line="287"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="293"/> <location filename="resultsview.cpp" line="295"/>
<source>Failed to read the report.</source> <source>Failed to read the report.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="330"/> <location filename="resultsview.cpp" line="332"/>
<source>Summary</source> <source>Summary</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="331"/> <location filename="resultsview.cpp" line="333"/>
<source>Message</source> <source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1128,7 +1128,7 @@ Määrittääksesi minkä tyyppisiä virheitä näytetään, avaa näkymä valik
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="169"/> <location filename="resultsview.cpp" line="169"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="176"/> <location filename="resultsview.cpp" line="177"/>
<source>Failed to save the report.</source> <source>Failed to save the report.</source>
<translation>Raportin tallentaminen epäonnistui.</translation> <translation>Raportin tallentaminen epäonnistui.</translation>
</message> </message>

22
gui/cppcheck_ja.ts
View File

@ -1092,46 +1092,46 @@ Please select the directory where file is located.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="169"/> <location filename="resultsview.cpp" line="169"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="176"/> <location filename="resultsview.cpp" line="177"/>
<source>Failed to save the report.</source> <source>Failed to save the report.</source>
<translation>レポートの保存に失敗しました。</translation> <translation>レポートの保存に失敗しました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="201"/> <location filename="resultsview.cpp" line="202"/>
<source>%p% (%1 of %2 files checked)</source> <source>%p% (%1 of %2 files checked)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="214"/> <location filename="resultsview.cpp" line="215"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="225"/> <location filename="resultsview.cpp" line="226"/>
<source>Cppcheck</source> <source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation> <translation>Cppcheck</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="215"/> <location filename="resultsview.cpp" line="216"/>
<source>No errors found.</source> <source>No errors found.</source>
<translation>警告/エラーは見つかりませんでした。</translation> <translation>警告/エラーは見つかりませんでした。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="222"/> <location filename="resultsview.cpp" line="223"/>
<source>Errors were found, but they are configured to be hidden. <source>Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source> To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
<translation>警告/エラーが見つかりましたが、非表示設定になっています。</translation> <translation>警告/エラーが見つかりましたが、非表示設定になっています。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="268"/> <location filename="resultsview.cpp" line="269"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="286"/> <location filename="resultsview.cpp" line="287"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="293"/> <location filename="resultsview.cpp" line="295"/>
<source>Failed to read the report.</source> <source>Failed to read the report.</source>
<translation>レポートの読み込みに失敗.</translation> <translation>レポートの読み込みに失敗.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="330"/> <location filename="resultsview.cpp" line="332"/>
<source>Summary</source> <source>Summary</source>
<translation>内容</translation> <translation>内容</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="331"/> <location filename="resultsview.cpp" line="333"/>
<source>Message</source> <source>Message</source>
<translation>メッセージ</translation> <translation>メッセージ</translation>
</message> </message>

22
gui/cppcheck_nl.ts
View File

@ -1082,42 +1082,42 @@ Please select the directory where file is located.</source>
<context> <context>
<name>ResultsView</name> <name>ResultsView</name>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="201"/> <location filename="resultsview.cpp" line="202"/>
<source>%p% (%1 of %2 files checked)</source> <source>%p% (%1 of %2 files checked)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="214"/> <location filename="resultsview.cpp" line="215"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="225"/> <location filename="resultsview.cpp" line="226"/>
<source>Cppcheck</source> <source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation> <translation>Cppcheck</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="215"/> <location filename="resultsview.cpp" line="216"/>
<source>No errors found.</source> <source>No errors found.</source>
<translation>Geen fouten gevonden.</translation> <translation>Geen fouten gevonden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="222"/> <location filename="resultsview.cpp" line="223"/>
<source>Errors were found, but they are configured to be hidden. <source>Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source> To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
<translation>Fouten werden gevonden, maar volgens de configuratie zijn deze verborgen. <translation>Fouten werden gevonden, maar volgens de configuratie zijn deze verborgen.
Gebruik het uitzicht menu om te selecteren welke fouten getoond worden.</translation> Gebruik het uitzicht menu om te selecteren welke fouten getoond worden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="268"/> <location filename="resultsview.cpp" line="269"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="286"/> <location filename="resultsview.cpp" line="287"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="293"/> <location filename="resultsview.cpp" line="295"/>
<source>Failed to read the report.</source> <source>Failed to read the report.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="330"/> <location filename="resultsview.cpp" line="332"/>
<source>Summary</source> <source>Summary</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="331"/> <location filename="resultsview.cpp" line="333"/>
<source>Message</source> <source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1128,7 +1128,7 @@ Gebruik het uitzicht menu om te selecteren welke fouten getoond worden.</transla
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="169"/> <location filename="resultsview.cpp" line="169"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="176"/> <location filename="resultsview.cpp" line="177"/>
<source>Failed to save the report.</source> <source>Failed to save the report.</source>
<translation>Kon het rapport niet opslaan.</translation> <translation>Kon het rapport niet opslaan.</translation>
</message> </message>

22
gui/cppcheck_ru.ts
View File

@ -1080,41 +1080,41 @@ Please select the directory where file is located.</source>
<context> <context>
<name>ResultsView</name> <name>ResultsView</name>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="201"/> <location filename="resultsview.cpp" line="202"/>
<source>%p% (%1 of %2 files checked)</source> <source>%p% (%1 of %2 files checked)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="214"/> <location filename="resultsview.cpp" line="215"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="225"/> <location filename="resultsview.cpp" line="226"/>
<source>Cppcheck</source> <source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation> <translation>Cppcheck</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="215"/> <location filename="resultsview.cpp" line="216"/>
<source>No errors found.</source> <source>No errors found.</source>
<translation>Ошибок не найдено.</translation> <translation>Ошибок не найдено.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="222"/> <location filename="resultsview.cpp" line="223"/>
<source>Errors were found, but they are configured to be hidden. <source>Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source> To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="268"/> <location filename="resultsview.cpp" line="269"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="286"/> <location filename="resultsview.cpp" line="287"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="293"/> <location filename="resultsview.cpp" line="295"/>
<source>Failed to read the report.</source> <source>Failed to read the report.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="330"/> <location filename="resultsview.cpp" line="332"/>
<source>Summary</source> <source>Summary</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="331"/> <location filename="resultsview.cpp" line="333"/>
<source>Message</source> <source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1125,7 +1125,7 @@ To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="169"/> <location filename="resultsview.cpp" line="169"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="176"/> <location filename="resultsview.cpp" line="177"/>
<source>Failed to save the report.</source> <source>Failed to save the report.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

22
gui/cppcheck_sr.ts
View File

@ -1075,42 +1075,42 @@ Please select the directory where file is located.</source>
<context> <context>
<name>ResultsView</name> <name>ResultsView</name>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="201"/> <location filename="resultsview.cpp" line="202"/>
<source>%p% (%1 of %2 files checked)</source> <source>%p% (%1 of %2 files checked)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="214"/> <location filename="resultsview.cpp" line="215"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="225"/> <location filename="resultsview.cpp" line="226"/>
<source>Cppcheck</source> <source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation> <translation>Cppcheck</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="215"/> <location filename="resultsview.cpp" line="216"/>
<source>No errors found.</source> <source>No errors found.</source>
<translation type="unfinished">No errors found.</translation> <translation type="unfinished">No errors found.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="222"/> <location filename="resultsview.cpp" line="223"/>
<source>Errors were found, but they are configured to be hidden. <source>Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source> To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
<translation type="unfinished">Errors were found, but they are configured to be hidden. <translation type="unfinished">Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</translation> To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="268"/> <location filename="resultsview.cpp" line="269"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="286"/> <location filename="resultsview.cpp" line="287"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="293"/> <location filename="resultsview.cpp" line="295"/>
<source>Failed to read the report.</source> <source>Failed to read the report.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="330"/> <location filename="resultsview.cpp" line="332"/>
<source>Summary</source> <source>Summary</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="331"/> <location filename="resultsview.cpp" line="333"/>
<source>Message</source> <source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1121,7 +1121,7 @@ To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="169"/> <location filename="resultsview.cpp" line="169"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="176"/> <location filename="resultsview.cpp" line="177"/>
<source>Failed to save the report.</source> <source>Failed to save the report.</source>
<translation type="unfinished">Failed to save the report.</translation> <translation type="unfinished">Failed to save the report.</translation>
</message> </message>

22
gui/cppcheck_sv.ts
View File

@ -1103,42 +1103,42 @@ Välj mappen där filen finns.</translation>
<context> <context>
<name>ResultsView</name> <name>ResultsView</name>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="201"/> <location filename="resultsview.cpp" line="202"/>
<source>%p% (%1 of %2 files checked)</source> <source>%p% (%1 of %2 files checked)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="214"/> <location filename="resultsview.cpp" line="215"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="225"/> <location filename="resultsview.cpp" line="226"/>
<source>Cppcheck</source> <source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation> <translation>Cppcheck</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="215"/> <location filename="resultsview.cpp" line="216"/>
<source>No errors found.</source> <source>No errors found.</source>
<translation>Inga fel hittades.</translation> <translation>Inga fel hittades.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="222"/> <location filename="resultsview.cpp" line="223"/>
<source>Errors were found, but they are configured to be hidden. <source>Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source> To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
<translation>Fel hittades, men de visas ej. <translation>Fel hittades, men de visas ej.
För att ställa in vilka fel som skall visas använd visa menyn.</translation> För att ställa in vilka fel som skall visas använd visa menyn.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="268"/> <location filename="resultsview.cpp" line="269"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="286"/> <location filename="resultsview.cpp" line="287"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="293"/> <location filename="resultsview.cpp" line="295"/>
<source>Failed to read the report.</source> <source>Failed to read the report.</source>
<translation>Misslyckades att läsa rapporten.</translation> <translation>Misslyckades att läsa rapporten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="330"/> <location filename="resultsview.cpp" line="332"/>
<source>Summary</source> <source>Summary</source>
<translation>Sammanfattning</translation> <translation>Sammanfattning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="331"/> <location filename="resultsview.cpp" line="333"/>
<source>Message</source> <source>Message</source>
<translation>Meddelande</translation> <translation>Meddelande</translation>
</message> </message>
@ -1149,7 +1149,7 @@ För att ställa in vilka fel som skall visas använd visa menyn.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="resultsview.cpp" line="169"/> <location filename="resultsview.cpp" line="169"/>
<location filename="resultsview.cpp" line="176"/> <location filename="resultsview.cpp" line="177"/>
<source>Failed to save the report.</source> <source>Failed to save the report.</source>
<translation>Misslyckades med att spara rapporten.</translation> <translation>Misslyckades med att spara rapporten.</translation>
</message> </message>