diff --git a/gui/cppcheck_de.ts b/gui/cppcheck_de.ts
index 91ce12e24..26d1c158e 100644
--- a/gui/cppcheck_de.ts
+++ b/gui/cppcheck_de.ts
@@ -492,6 +492,17 @@ Please check the application path and parameters are correct.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.
+
+
+ No errors found, nothing to save.
+
+
+
+
+
+ Failed to save the report.
+
+ Results
diff --git a/gui/cppcheck_en.ts b/gui/cppcheck_en.ts
index 4789aae83..a85389daa 100644
--- a/gui/cppcheck_en.ts
+++ b/gui/cppcheck_en.ts
@@ -524,6 +524,17 @@ To toggle what kind of errors are shown, open view menu.
Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.
+
+
+ No errors found, nothing to save.
+
+
+
+
+
+ Failed to save the report.
+
+ Results
diff --git a/gui/cppcheck_fi.ts b/gui/cppcheck_fi.ts
index 7a217b6f8..d9fee815a 100644
--- a/gui/cppcheck_fi.ts
+++ b/gui/cppcheck_fi.ts
@@ -528,6 +528,17 @@ To toggle what kind of errors are shown, open view menu.
Virheitä löytyi, mutta asetuksissa kyseiset virheet on määritelty piilotettavaksi.
Määrittääksesi minkä tyyppisiä virheitä näytetään, avaa näkymä valikko.
+
+
+ No errors found, nothing to save.
+
+
+
+
+
+ Failed to save the report.
+
+ Results
diff --git a/gui/cppcheck_ru.ts b/gui/cppcheck_ru.ts
index 154107cdc..f74d920aa 100644
--- a/gui/cppcheck_ru.ts
+++ b/gui/cppcheck_ru.ts
@@ -500,6 +500,17 @@ Please check the application path and parameters are correct.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.
+
+
+ No errors found, nothing to save.
+
+
+
+
+
+ Failed to save the report.
+
+ Results
diff --git a/gui/cppcheck_se.ts b/gui/cppcheck_se.ts
index 43558ce5c..00900174c 100644
--- a/gui/cppcheck_se.ts
+++ b/gui/cppcheck_se.ts
@@ -521,6 +521,17 @@ To toggle what kind of errors are shown, open view menu.
Fel hittades, men de visas ej.
För att ställa in vilka fel som skall visas använd visa menyn.
+
+
+ No errors found, nothing to save.
+
+
+
+
+
+ Failed to save the report.
+
+ Results
diff --git a/gui/resultsview.cpp b/gui/resultsview.cpp
index 27735bc15..de0592c3a 100644
--- a/gui/resultsview.cpp
+++ b/gui/resultsview.cpp
@@ -136,7 +136,7 @@ void ResultsView::Save(const QString &filename, Report::Type type)
if (!mErrorsFound)
{
QMessageBox msgBox;
- msgBox.setText("No errors found, nothing to save.");
+ msgBox.setText(tr("No errors found, nothing to save."));
msgBox.setIcon(QMessageBox::Critical);
msgBox.exec();
}
@@ -163,7 +163,7 @@ void ResultsView::Save(const QString &filename, Report::Type type)
else
{
QMessageBox msgBox;
- msgBox.setText("Failed to save the report.");
+ msgBox.setText(tr("Failed to save the report."));
msgBox.setIcon(QMessageBox::Critical);
msgBox.exec();
}
@@ -173,7 +173,7 @@ void ResultsView::Save(const QString &filename, Report::Type type)
else
{
QMessageBox msgBox;
- msgBox.setText("Failed to save the report.");
+ msgBox.setText(tr("Failed to save the report."));
msgBox.setIcon(QMessageBox::Critical);
msgBox.exec();
}