Indirectly the scripts (at first the server test script) also document what needs to be done to setup a (local) server.
The productive client script can be used by everyone who wants to support daca@home, not only for testing. But i still think it is good to have it under /test to not lose too much clarity / lucidity in the /tools directory.
Sebastian