About
Over Cppcheck
Versie %1
Cppcheck - Een tool voor statische C/C++ code analyse.
Copyright © 2007-2011 Daniel Marjamäki and cppcheck team.
Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki en het cppcheck.
Dit programma is beschikbaar onder te termen
van de GNU General Public License versie 3
Bezoek de Cppcheck homepage op %1
ApplicationDialog
Voeg een nieuwe applicatie toe
Bladeren
Uitvoerbare bestanden (*.exe);;Alle bestanden(*.*)
Selecteer applicatie
Cppcheck
FileViewDialog
Could not find the file:
Kon het bestand niet vinden: %1
Cppcheck
Kon het bestand niet lezen: %1
LogView
Cppcheck
MainWindow
Cppcheck
Standaard
&Bestand
&Weergave
&Controleer
Be&werken
&Licentie...
A&uteurs...
&Over...
&Bestanden...
Ctrl+F
&Mappen...
Ctrl+D
&Opnieuw controleren
Ctrl+R
&Stop
Esc
&Resultaten opslaan...
Ctrl+S
&Afsluiten
&Resultaten wissen
&Voorkeuren
&Selecteer alles
Selecteer &niets
Alles Inkl&appen
Alles &Uitklappen
&Help
Selecteer een map om te controleren
Geen geschikte bestanden gevonden om te controleren!
Licentie
Auteurs
XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)
XML bestanden (*.xml);;Tekst bestanden (*.txt);;CSV bestanden (*.csv)
Rapport opslaan
XML bestanden (*.xml)
Selecteer bestanden om te controleren
Tekst bestanden (*.txt)
Cppcheck - %1
Fins
Engels
Nederlands
Zweeds
Duits
Russisch
Japanease
Platforms
Project
Cppcheck
ProjectFile
ProjectFileDialog
QObject
Language file %1.qm not found!
Kon het taalbestand niet vinden: %1!
Failed to load translation for language %1 from file %2.qm
Kon de vertaling voor taal %1 in bestand %2 niet laden
ResultsTree
Bestand
Ernst
Regel
Niet gedefinieerd bestand
Kopier bestandsnaam
Kopieer volledig pad
Cppcheck
Configure the text file viewer program in Cppcheck preferences/Applications.
U dient een applicatie te configureren in de instellingen om deze fout in te openen.
Kon applicatie %1 niet starten
Gelieve te controleren of de het pad en de parameters correct zijn.
Stijlfouten
Fouten
ResultsView
Cppcheck
Geen fouten gevonden.
Fouten werden gevonden, maar volgens de configuratie zijn deze verborgen.
Gebruik het uitzicht menu om te selecteren welke fouten getoond worden.
Geen fouten gevonden; geen data om op te slaan.
Kon het rapport niet opslaan.
Resultaten
ScratchPad
SelectFilesDialog
Selecteer bestanden om te controleren
Settings
Instellingen
Algemeen
Aantal threads:
Check all #ifdef configurations
Controleer alle #ifdef combinaties
Toon het volledige pad van bestanden
Toon "Geen fouten gevonden" indien geen fouten gevonden werden
Applicaties
Rapporten
Alle fouten opslaan
Volledig pad opslaan
SettingsDialog
Nieuwe applicatie toevoegen
Applicatie wijzigen
StatsDialog
ThreadResult
TxtReport