About
Over Cppcheck
Versie %1
Cppcheck - Een tool voor statische C/C++ code analyse.
Copyright © 2007-2021 Cppcheck team.
Copyright © 2007-2021 het cppcheck team.
Dit programma is beschikbaar onder te termen
van de GNU General Public License versie 3
Bezoek de Cppcheck homepage op %1
ApplicationDialog
Voeg een nieuwe applicatie toe
Hier kunt u toepassingen toevoegen die de foute bestanden kan openen. Geef naam op van de toepassing, het uitvoerbare bestand en command lijn parameters voor de toepassing
De volgende tekst in de parameters word vervangen door de juiste waarden wanneer de toepassing wordt uitgevoerd:
(bestand) - Bestandsnaam waarin de fout zit
(lijn) - Lijnnummer waar de fout zit
(bericht) Foutmelding
(ernst) Ernst van foutmelding
Voorbeeld een bestand openen met KonOs2 en laat KonOs2 scrollen naar de juiste lijn:
Uitvoerbaar: KonOs2
Parameters: -l(lijn) (bestand)
&Naam:
&Uitvoerbaar:
Bladeren
Uitvoerbare bestanden (*.exe);;Alle bestanden(*.*)
Selecteer applicatie
Cppcheck
Geef een naam op, een pad en eventueel parameters voor de toepassing!
FileViewDialog
Could not find the file:
Kon het bestand niet vinden: %1
Cppcheck
Kon het bestand niet lezen: %1
HelpDialog
Cppcheck
LibraryAddFunctionDialog
LibraryDialog
Opslaan
Bewerk
Cppcheck
Can not open file %1.
Can not save file %1.
LibraryEditArgDialog
MainWindow
Cppcheck
Standaard
&Bestand
&Weergave
&Werkbalken
C++standaard
C standard
C standaard
Be&werken
&Licentie...
A&uteurs...
&Over...
&Bestanden...
Check files
Controleer bestanden
Ctrl+F
&Mappen...
Check directory
Controleer Map
Ctrl+D
Ctrl+R
&Stop
Stop checking
Stop controle
Esc
&Resultaten opslaan...
Ctrl+S
&Afsluiten
&Resultaten wissen
&Voorkeuren
Toon fouten
Toon waarschuwingen
Toon presentatie waarschuwingen
Toon &verborgen
Informatie
Toon informatie bericht
Toon portabiliteit waarschuwingen
&Filter
Filter resultaten
Windows 32-bit ANSI
&Controleer alles
&Recheck modified files
Selecteer &niets
Alles Inkl&appen
Alles &Uitklappen
&Standaard
Standaard items
Werkbalk
&Categorieën
Foute Categorieën
Open P&oject bestand...
&Nieuw Project Bestand...
&Log weergave
Log weergave
&Sluit Project Bestand
&Bewerk Project Bestand...
&Statistieken
&Inhoud
Categorieën
Toon stijl waarschuwingen
Open de help inhoud
&Help
Snel Filter:
Project bestand gevonden: %1
Wilt u dit project laden in plaats van?
Licentie
Auteurs
Rapport opslaan
XML bestanden (*.xml)
Er was een probleem met het laden van de bewerker instellingen.
Dit is waarschijnlijk omdat de instellingen zijn gewijzigd tussen de versies van cppcheck. Controleer (en maak) de bewerker instellingen, anders zal de bewerker niet correct starten.
Je moet project bestanden sluiten voordat je nieuwe bestanden of mappen selekteerd!
Open het rapport bestand
Tekst bestanden (*.txt)
CSV bestanden (*.csv)
Project bestanden (*.cppcheck);;Alle bestanden(*.*)
Selecteer project bestand
Project:
Selecteer project bestandsnaam
Geen project bestand geladen
Het project bestand
%1
Kan niet worden gevonden!
Wilt u het bestand van de onlangs gebruikte project verwijderen -lijst?
Cppcheck GUI.
Syntax:
cppcheck-gui [OPTIONS] [files or paths]
Options:
-h, --help Print this help
-p <file> Open given project file and start checking it
-l <file> Open given results xml file
-d <directory> Specify the directory that was checked to generate the results xml specified with -l
-v, --version Show program version
--data-dir=<directory> Specify directory where GUI datafiles are located (translations, cfg)
Cppcheck GUI - Command lijn parameters
NewSuppressionDialog
Platforms
ProjectFile
Project Bestand
Import Project (Visual studio / compile database)
Defines must be separated by a semicolon ';'
Paden:
Toevoegen...
Bewerk
Verwijder
Check code in unused templates (slower and less accurate analysis)
Omhoog
Omlaag
Omschrijft:
ProjectFileDialog
Project Bestand %1
Selecteer include map
Selecteer een map om te controleren
Selecteer een map om te negeren
QObject
Onbekende taal gekozen!
Language file %1.qm not found!
Kon het taalbestand niet vinden: %1!
Failed to load translation for language %1 from file %2.qm
Kon de vertaling voor taal %1 in bestand %2 niet laden
Class ForegroundColor
QPlatformTheme
Annuleer
Sluit
Opslaan
ResultsTree
Bestand
Ernst
Regel
Overzicht
Niet gedefinieerd bestand
Verberg
Verberg alles met id
Cppcheck
Configure the text file viewer program in Cppcheck preferences/Applications.
Er is geen bewerker toepassing geconfigureerd.
Configureer de bewerker toepassing voor cppcheck in voorkeuren/Applicaties.
Geen standaard bewerker geselecteerd.
Selecteer de standaard bewerker in voorkeuren/Applicaties.
Kon het bestand niet vinden!
Kon applicatie %1 niet starten
Gelieve te controleren of de het pad en de parameters correct zijn.
Selecteer map
Id
Stijlfouten
Fouten
Waarschuwing
Presentatie
Portabiliteit
Informatie
ResultsView
%p% (%1 van %2 bestanden gecontroleerd)
Cppcheck
Geen fouten gevonden.
Fouten werden gevonden, maar volgens de configuratie zijn deze verborgen.
Gebruik het uitzicht menu om te selecteren welke fouten getoond worden.
Kon rapport niet lezen.
Id
Kon het rapport niet opslaan.
Resultaten
ScratchPad
Scratchpad
bestandsnaam
Controleer
Settings
Instellingen
Algemeen
Toevoegen...
Aantal threads:
Ideale telling:
Check all #ifdef configurations
Controleer alle #ifdef combinaties
Toon het volledige pad van bestanden
Toon "Geen fouten gevonden" indien geen fouten gevonden werden
Toon fout ld in kolom "Id"
Schakel inline suppressies in
Verwijder
Applicaties
Bewerk...
Instellen als standaard
Rapporten
Alle fouten opslaan
Volledig pad opslaan
Taal
SettingsDialog
Nieuwe applicatie toevoegen
Applicatie wijzigen
[Standaard]
StatsDialog
Statistieken
Project
Project:
Paden:
Bevat paden:
Omschrijft:
Vorige scan
Pad Geselekteerd:
Aantal bestanden gescanned:
Scan tijd:
Fouten:
Waarschuwingen:
Stilistisch waarschuwingen:
Portabiliteit waarschuwingen:
Presentatie problemen:
Informatie bericht:
Kopieer naar Clipbord
1 dag
%1 dagen
1 uur
%1 uren
1 minuut
%1 minuten
1 seconde
%1 secondes
0.%1 secondes
en
Project instellingen
Paden
Bevat paden
Omschrijft
Pad Geselekteerd
Aantal bestanden gescanned
Scan tijd
Fouten
Waarschuwingen
Stijl waarschuwingen
Portabiliteit waarschuwingen
Presentatie waarschuwingen
Informatie bericht
ThreadResult
%1 van %2 bestanden gecontroleerd
TranslationHandler
Mislukt om de gebruikers taal te wijzigen:
%1
De gebruikerstaal is gereset naar Engels. Open het dialoogvenster om een van de beschikbare talen te selecteren.
Cppcheck
TxtReport
Onduidelijk
toFilterString