AboutOver CppcheckVersie %1Cppcheck - Een tool voor statische C/C++ code analyse.Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki and cppcheck team.Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki en het cppcheck.Dit programma is beschikbaar onder te termen
van de GNU General Public License versie 3Bezoek de Cppcheck homepage op %1ApplicationDialogVoeg een nieuwe applicatie toeHere you can add applications that can open error files.
Specify a name for the application and the application to execute.
The following texts are replaced with appriproate values when application is executed:
(file) - Filename containing the error
(line) - Line number containing the error
(message) - Error message
(severity) - Error severity
Example opening a file with Kate and make Kate scroll to the correct line:
kate -l(line) (file)Hier kan men applicaties toevoegen om bestanden met fouten te openen.
Specifieer een naam voor de applicatie en de applicatie om uit te voeren.
De volgende tekst wordt vervangen door geschikte waarden wanneer de applicatie uitgevoerd wordt:
(file) - Bestandsnaam van het bestand dat de fout bevat
(line) - Regelnummer van de fout
(message) - Foutboodschap
(severity) - Ernst van de fout
Bijvoorbeeld: om het bestand met Kate te openen en naar de correcte regel te gaan:
kate -l(line) (file)Applicatie naamApplication to executeBladerenUitvoerbare bestanden (*.exe);;Alle bestanden(*.*)Selecteer applicatieCppcheckEen naam en pad voor de applicatie zijn vereist!FileViewDialogCould not find the file:
Kon het bestand niet vinden: %1CppcheckKon het bestand niet lezen: %1MainWindowCppcheckStandaard&Bestand&Weergave&ControleerBe&werken&Licentie...A&uteurs...&Over...&Bestanden...Ctrl+F&Mappen...Ctrl+D&Opnieuw controlerenCtrl+R&StopEsc&Resultaten opslaan...Ctrl+S&Afsluiten&Resultaten wissen&VoorkeurenToon stijl foutenToon gewone fouten&Selecteer allesSelecteer &nietsAlles Inkl&appenAlles &Uitklappen&Taal&HelpSelecteer bestanden om te controlerenSelecteer een map om te controlerenGeen geschikte bestanden gevonden om te controleren!LicentieAuteursXML bestanden (*.xml);;Tekst bestanden (*.txt);;CSV bestanden (*.csv)Rapport opslaan XML bestanden (*.xml)Tekst bestanden (*.txt)Cppcheck - %1Failed to change language:
%1Kon de taal niet wisselen:
%1FinsEngelsNederlandsZweedsDuitsRussischPoolsProjectCppcheckProjectFileProjectFileDialogQObjectOngeldige taal gespecifieerd!Language file %1.qm not found!Kon het taalbestand niet vinden: %1!Failed to load translation for language %1 from file %2.qmKon de vertaling voor taal %1 in bestand %2 niet ladenResultsTreeBestandErnstRegelBoodschapNiet gedefinieerd bestandKopier bestandsnaamKopieer volledig padCppcheckYou can open this error by specifying applications in program's settings.U dient een applicatie te configureren in de instellingen om deze fout in te openen.Kon applicatie %1 niet starten
Gelieve te controleren of de het pad en de parameters correct zijn.StijlfoutenFoutenResultsViewCppcheckGeen fouten gevonden.Fouten werden gevonden, maar volgens de configuratie zijn deze verborgen.
Gebruik het uitzicht menu om te selecteren welke fouten getoond worden.Geen fouten gevonden; geen data om op te slaan.Kon het rapport niet opslaan.ResultatenSettingsInstellingenAlgemeenAantal threads: Controleer alle #ifdef combinatiesToon het volledige pad van bestandenToon "Geen fouten gevonden" indien geen fouten gevonden werdenApplicatiesApplicatie toevoegenApplicatie verwijderenApplicatie wijzigenConfigureer als standaard applicatieRapportenAlle fouten opslaanVolledig pad opslaanSettingsDialogNieuwe applicatie toevoegenApplicatie wijzigen