AboutAbout CppcheckTietoa ohjelmasta CppcheckVersion %1Versio %1Cppcheck - A tool for static C/C++ code analysis.Cppcheck - Työkalu C/C++ koodin staattiseen analysointiin.Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki and cppcheck team.Copyright (C) 2007-2009 Daniel Marjamäki ja cppcheck tiimi.This program is licensed under the terms
of the GNU General Public License version 3Tämä ohjelma on lisensoitu GNU General
Public lisenssin version 3 alaisuuteenVisit Cppcheck homepage at %1Cppcheckin kotisivu löytyy osoitteesta %1ApplicationDialogAdd an applicationLisää uusi ohjelmaHere you can add applications that can open error files.
Specify a name for the application and the application to execute.
The following texts are replaced with appriproate values when application is executed:
(file) - Filename containing the error
(line) - Line number containing the error
(message) - Error message
(severity) - Error severity
Example opening a file with Kate and make Kate scroll to the correct line:
kate -l(line) (file)Voi lisätä ohjelmia joilla avata virheen sisältämiä tiedostoja
määrittämällä suoritettavan ohjelman ja nimen ohjelmalle.
Suoritettavalle ohjelmalle voi määrittää parametreja jotka Cppcheck korvaa sopivilla arvoilla.
Parametrit ovat seuraavat:
(file) - Tiedosto joka sisältää virheen
(line) - Rivinumero josta virhe löytyy
(message) - Virheilmoitus
(severity) - Virheen vakavuus
Esimerkki virheen avaamisesta Kate nimisellä tekstinkäsittelyohjelmalla:
kate -l(line) (file)
Application's nameOhjelman nimiApplication to executeSuoritettava ohjelmaBrowseSelaaExecutable files (*.exe);;All files(*.*)Suoritettavat tiedostot (*.exe);;Kaikki tiedostot(*.*)Select viewer applicationValitse ohjelma jolla avata virhetiedostoCppcheckCppcheckYou must specify a name and a path for the application!Suoritettava ohjelma tulee määrittää!FileViewDialogCould not find the file: %1Could not find the file:
Tiedostoa %1 ei löytynytCppcheckCppcheckCould not read the file: %1Tiedoston %1 lukeminen epäonnistuiMainWindowCppcheckCppcheckStandardVakioShow possible false positivesNäytä epävarmat virheet&File&Tiedosto&View&Näytä&Check&Tarkista&Edit&Muokkaa&License...&Lisenssi...A&uthors...&Tekijät...&About...&Tietoa ohjelmasta Cppcheck...&Files...&Tiedostot...Ctrl+FCtrl+F&Directory...&Hakemisto...Ctrl+DCtrl+D&Recheck filesTarkista tiedostot &uudelleenCtrl+RCtrl+R&Stop&PysäytäEscEsc&Save results to file...&Tallenna tulokset tiedostoon...Ctrl+SCtrl+S&Quit&Lopeta&Clear results&Tyhjennä tulokset&Preferences&AsetuksetShow security errorsNäytä tietoturvavirheetShow style errorsNäytä tyylivirheetShow possible style errorsNäytä mahdolliset tyylivirheetShow common errorsNäytä yleiset virheet&Check all&Valitse kaikki&Uncheck all&Poista kaikista valintaCollapse &all&Pienennä kaikki&Expand all&Laajenna kaikki&Toolbar&Työkalupalkki&Language&Kieli&Help&OhjeSelect files to checkValitse tarkistettavat tiedostotSelect directory to checkValitse tarkistettava hakemistoNo suitable files found to check!Tarkistettavaksi sopivia tiedostoja ei löytynyt!Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.Ohjelmaa ei voi sammuttaa tarkistuksen ollessa käynnissä.
Lopeta tarkistus ennen ohjelman sammuttamista.LicenseLisenssiAuthorsTekijätXML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)XML-tiedostot (*.xml);;Tekstitiedostot (*.txt);;CSV-tiedostot (*.csv)Save the report fileTallenna raporttiXML files (*.xml)XML-tiedostot (*xml)Text files (*.txt)Tekstitiedostot (*.txt)Cppcheck - %1Cppcheck - %1Failed to change the language:
%1
Failed to change language:
%1Ohjelman kielen vaihtaminen epäonnistui:
%1
FinnishSuomiEnglishEnglantiSwedishRuotsiGermanSaksaRussianVenäjäPolishPuolaQObjectIncorrect language specified!Virheellinen kieli valittu!Language file %1 not found!Language file %1.qm not found!Käännöstiedostoa %1 ei löytynyt!Failed to load translation for language %1 from file %2Failed to load translation for language %1 from file %2.qmKäänöksen lataaminen kielelle %1 tiedostosta %2 epäonnistuiResultsTreeFileTiedostoSeverityTyyppiLineRiviMessageVirheUndefined fileMäärittelemätön tiedostoCopy filenameKopioi tiedostonimiCopy full pathKopioi tiedoston koko polkuCppcheckCppcheckConfigure the text file viewer program in Cppcheck preferences/Applications.You can open this error by specifying applications in program's settings.Voit asetuksista määritellä muita ohjelmia joilla avata tämän virheen sisältävän tiedoston.Could not start %1
Please check the application path and parameters are correct.Ohjelman %1 käynnistäminen epäonnistui
Tarkista että ohjelman polku ja parametrit ovat oikeat.possible errormahdollinen virhestyleTyylipossible styletyylivirheerrorYleinenResultsViewCppcheckCppcheckNo errors found.Virheitä ei löytynyt.Errors were found, but they are configured to be hidden.
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.Virheitä löytyi, mutta asetuksissa kyseiset virheet on määritelty piilotettavaksi.
Määrittääksesi minkä tyyppisiä virheitä näytetään, avaa näkymä valikko.No errors found, nothing to save.Virheitä ei löytynyt, ei mitään tallennettavaa.Failed to save the report.Raportin tallentaminen epäonnistui.ResultsTuloksetSettingsPreferencesAsetuksetGeneralYleisetNumber of threads: Säikeiden lukumäärä: Check all #ifdef configurationsTarkista kaikki #ifdef kombinaatiotShow full path of filesNäytä tiedostojen täysi polkuShow "No errors found" message when no errors foundNäytä "virheitä ei löytynyt"-viesti jos virheitä ei löydyApplicationsOhjelmatAdd applicationLisää ohjelmaDelete applicationPoista ohjelmaModify applicationMuokkaa ohjelmaaSet as default applicationAseta oletusohjelmaksiReportsRaportitSave all errors when creating reportTallenna kaikki virheet raporttia luodessaSave full path to files in reportsTallenna tiedostojen koko polku raportteihinSettingsDialogAdd a new applicationLisää uusi ohjelmaModify an applicationMuokkaa ohjelmaa