Fix FC_DEFAULT_FONTS on macOS and with BSD sed

Fix processing of FC_DEFAULT_FONTS when it contains multiple comma-
separated values (i.e. on macOS/Darwin) and fix inserting it into
fonts.conf when using BSD sed.

Fixes https://gitlab.freedesktop.org/fontconfig/fontconfig/-/issues/287

Makefile.am

@@ -114,7 +114,7 @@ FC_CONFIGDIR = $(subst $(BASECONFIGDIR)/,,$(CONFIGDIR))
 fonts.conf: fonts.conf.in Makefile
 	sed \
 		-e 's,@FC_CACHEDIR\@,$(FC_CACHEDIR),g' \
-		-e 's,@FC_DEFAULT_FONTS\@,$(FC_DEFAULT_FONTS),g' \
+		-e 's,@FC_DEFAULT_FONTS\@,	$(FC_DEFAULT_FONTS),g' \
 		-e 's,@FC_FONTPATH\@,$(FC_FONTPATH),g' \
 		-e 's,@CONFIGDIR\@,$(FC_CONFIGDIR),g' \
 		-e 's,@PACKAGE\@,$(PACKAGE),g' \

configure.ac

@@ -499,8 +499,11 @@ FC_DEFAULT_FONTS=""
 if test x${default_fonts+set} = xset; then
 	fc_IFS=$IFS
 	IFS=","
-	for p in "$default_fonts"; do
-		FC_DEFAULT_FONTS="$FC_DEFAULT_FONTS\t<dir>$p</dir>\n"
+	for p in $default_fonts; do
+		if test x"$FC_DEFAULT_FONTS" != x; then
+			FC_DEFAULT_FONTS="$FC_DEFAULT_FONTS "
+		fi
+		FC_DEFAULT_FONTS="$FC_DEFAULT_FONTS<dir>$p</dir>"
 	done
 	IFS=$fc_IFS
 fi