Add check-missing-doc script to make sure the documentation matches the complete list of symbols exported from the header files before release.