harfbuzz/test/shaping/texts/in-house/shaper-arabic/script-arabic/language-persian/mehran.txt

8 lines
923 B
Plaintext
Raw Normal View History

‫دَر فارسی گَچْ‌پَژْ هست. این «ی» فارسی است.
‫حرف «ع» را به چٰهار شکلِ «ع‍» و «‍ع‍» و «‍ع» و «‌ع‌» می‌توان نشان داد.
‫تشخیصِ اِعْ‌ًٌَُراب ناهمخوان از وظایف حروفْ‌چین است.
‫دو اِعراب همخوان مانند « َ» و « ّ» به شکل « َّ» باهم ترکیب می‌شوند.
‫لازم است حروف‌چین رفتار درستی با کشیدهٔ یونی‌کدی داشته باشد.
‫مثلاً بتواند کلـمهٔ «پیِٓـــــــچ» یا حروف «ــٖٓـ» را به درستی نمایش دهد.
‫حرف «لام» و «الف» باید به شکل لیگاتوری نمایش داده شوند.
‫کلمهٔ «بَلَاٰ» از آزمون‌های سطح پائین حروف‌چین است.