[Thai] Implement PUA-based fallback shaping
As explained here: http://linux.thai.net/~thep/th-otf/shaping.html Our output now matches Uniscribe for old fonts (eg. XP Tahoma) with no Thai GSUB table.
This commit is contained in:
Behdad Esfahbod
parent
851784f837
commit
1eb3e94fe9
|
|
@ -29,13 +29,230 @@
|
||||||
|
|
||||||
/* Thai / Lao shaper */
|
/* Thai / Lao shaper */
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
/* PUA shaping */
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
enum thai_consonant_type_t
|
||||||
|
{
|
||||||
|
NC,
|
||||||
|
AC,
|
||||||
|
RC,
|
||||||
|
DC,
|
||||||
|
NOT_CONSONANT,
|
||||||
|
NUM_CONSONANT_TYPES = NOT_CONSONANT
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
static thai_consonant_type_t
|
||||||
|
get_consonant_type (hb_codepoint_t u)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
if (u == 0x0E1B || u == 0x0E1D || u == 0x0E1F || u == 0x0E2C)
|
||||||
|
return AC;
|
||||||
|
if (u == 0x0E0D || u == 0x0E10)
|
||||||
|
return RC;
|
||||||
|
if (u == 0x0E0E || u == 0x0E0F)
|
||||||
|
return DC;
|
||||||
|
if (hb_in_range<hb_codepoint_t> (u, 0x0E01, 0x0E2E))
|
||||||
|
return NC;
|
||||||
|
return NOT_CONSONANT;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
enum thai_mark_type_t
|
||||||
|
{
|
||||||
|
AV,
|
||||||
|
BV,
|
||||||
|
T,
|
||||||
|
NOT_MARK,
|
||||||
|
NUM_MARK_TYPES = NOT_MARK
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
static thai_mark_type_t
|
||||||
|
get_mark_type (hb_codepoint_t u)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
if (u == 0x0E31 || hb_in_range<hb_codepoint_t> (u, 0x0E34, 0x0E37) ||
|
||||||
|
u == 0x0E47 || hb_in_range<hb_codepoint_t> (u, 0x0E4D, 0x0E4E))
|
||||||
|
return AV;
|
||||||
|
if (hb_in_range<hb_codepoint_t> (u, 0x0E38, 0x0E3A))
|
||||||
|
return BV;
|
||||||
|
if (hb_in_range<hb_codepoint_t> (u, 0x0E48, 0x0E4C))
|
||||||
|
return T;
|
||||||
|
return NOT_MARK;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
enum thai_action_t
|
||||||
|
{
|
||||||
|
NOP,
|
||||||
|
SD, /* Shift combining-mark down */
|
||||||
|
SL, /* Shift combining-mark left */
|
||||||
|
SDL, /* Shift combining-mark down-left */
|
||||||
|
RD /* Remove descender from base */
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
static hb_codepoint_t
|
||||||
|
thai_pua_shape (hb_codepoint_t u, thai_action_t action, hb_font_t *font)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
struct thai_pua_mapping_t {
|
||||||
|
hb_codepoint_t u;
|
||||||
|
hb_codepoint_t win_pua;
|
||||||
|
hb_codepoint_t mac_pua;
|
||||||
|
} const *pua_mappings = NULL;
|
||||||
|
static const thai_pua_mapping_t SD_mappings[] = {
|
||||||
|
{0x0E48, 0xF70A, 0xF88B}, /* MAI EK */
|
||||||
|
{0x0E49, 0xF70B, 0xF88E}, /* MAI THO */
|
||||||
|
{0x0E4A, 0xF70C, 0xF891}, /* MAI TRI */
|
||||||
|
{0x0E4B, 0xF70D, 0xF894}, /* MAI CHATTAWA */
|
||||||
|
{0x0E4C, 0xF70E, 0xF897}, /* THANTHAKHAT */
|
||||||
|
{0x0E38, 0xF718, 0xF89B}, /* SARA U */
|
||||||
|
{0x0E39, 0xF719, 0xF89C}, /* SARA UU */
|
||||||
|
{0x0E3A, 0xF71A, 0xF89D}, /* PHINTHU */
|
||||||
|
{0x0000, 0x0000, 0x0000}
|
||||||
|
};
|
||||||
|
static const thai_pua_mapping_t SDL_mappings[] = {
|
||||||
|
{0x0E48, 0xF705, 0xF88C}, /* MAI EK */
|
||||||
|
{0x0E49, 0xF706, 0xF88F}, /* MAI THO */
|
||||||
|
{0x0E4A, 0xF707, 0xF892}, /* MAI TRI */
|
||||||
|
{0x0E4B, 0xF708, 0xF895}, /* MAI CHATTAWA */
|
||||||
|
{0x0E4C, 0xF709, 0xF898}, /* THANTHAKHAT */
|
||||||
|
{0x0000, 0x0000, 0x0000}
|
||||||
|
};
|
||||||
|
static const thai_pua_mapping_t SL_mappings[] = {
|
||||||
|
{0x0E48, 0xF713, 0xF88A}, /* MAI EK */
|
||||||
|
{0x0E49, 0xF714, 0xF88D}, /* MAI THO */
|
||||||
|
{0x0E4A, 0xF715, 0xF890}, /* MAI TRI */
|
||||||
|
{0x0E4B, 0xF716, 0xF893}, /* MAI CHATTAWA */
|
||||||
|
{0x0E4C, 0xF717, 0xF896}, /* THANTHAKHAT */
|
||||||
|
{0x0E31, 0xF710, 0xF884}, /* MAI HAN-AKAT */
|
||||||
|
{0x0E34, 0xF701, 0xF885}, /* SARA I */
|
||||||
|
{0x0E35, 0xF702, 0xF886}, /* SARA II */
|
||||||
|
{0x0E36, 0xF703, 0xF887}, /* SARA UE */
|
||||||
|
{0x0E37, 0xF704, 0xF888}, /* SARA UEE */
|
||||||
|
{0x0E47, 0xF712, 0xF889}, /* MAITAIKHU */
|
||||||
|
{0x0E4D, 0xF711, 0xF899}, /* NIKHAHIT */
|
||||||
|
{0x0000, 0x0000, 0x0000}
|
||||||
|
};
|
||||||
|
static const thai_pua_mapping_t RD_mappings[] = {
|
||||||
|
{0x0E0D, 0xF70F, 0xF89A}, /* YO YING */
|
||||||
|
{0x0E10, 0xF700, 0xF89E}, /* THO THAN */
|
||||||
|
{0x0000, 0x0000, 0x0000}
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
switch (action) {
|
||||||
|
default: assert (false); /* Fallthrough */
|
||||||
|
case NOP: return u;
|
||||||
|
case SD: pua_mappings = SD_mappings; break;
|
||||||
|
case SDL: pua_mappings = SDL_mappings; break;
|
||||||
|
case SL: pua_mappings = SL_mappings; break;
|
||||||
|
case RD: pua_mappings = RD_mappings; break;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
for (; pua_mappings->u; pua_mappings++)
|
||||||
|
if (pua_mappings->u == u)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
hb_codepoint_t glyph;
|
||||||
|
if (hb_font_get_glyph (font, pua_mappings->win_pua, 0, &glyph))
|
||||||
|
return pua_mappings->win_pua;
|
||||||
|
if (hb_font_get_glyph (font, pua_mappings->mac_pua, 0, &glyph))
|
||||||
|
return pua_mappings->mac_pua;
|
||||||
|
break;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
return u;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
static enum thai_above_state_t
|
||||||
|
{ /* Cluster above looks like: */
|
||||||
|
T0, /* ⣤ */
|
||||||
|
T1, /* ⣼ */
|
||||||
|
T2, /* ⣾ */
|
||||||
|
T3, /* ⣿ */
|
||||||
|
NUM_ABOVE_STATES
|
||||||
|
} thai_above_start_state[NUM_CONSONANT_TYPES + 1/* For NOT_CONSONANT */] =
|
||||||
|
{
|
||||||
|
T0, /* NC */
|
||||||
|
T1, /* AC */
|
||||||
|
T0, /* RC */
|
||||||
|
T0, /* DC */
|
||||||
|
T3, /* NOT_CONSONANT */
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
static const struct thai_above_state_machine_edge_t {
|
||||||
|
thai_action_t action;
|
||||||
|
thai_above_state_t next_state;
|
||||||
|
} thai_above_state_machine[NUM_ABOVE_STATES][NUM_MARK_TYPES] =
|
||||||
|
{ /*AV*/ /*BV*/ /*T*/
|
||||||
|
/*T0*/ {{NOP,T3}, {NOP,T0}, {SD, T3}},
|
||||||
|
/*T1*/ {{SL, T2}, {NOP,T1}, {SDL,T2}},
|
||||||
|
/*T2*/ {{NOP,T3}, {NOP,T2}, {SL, T3}},
|
||||||
|
/*T3*/ {{NOP,T3}, {NOP,T3}, {NOP,T3}},
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
static enum thai_below_state_t
|
||||||
|
{
|
||||||
|
B0, /* No descender */
|
||||||
|
B1, /* Removable descender */
|
||||||
|
B2, /* Strict descender */
|
||||||
|
NUM_BELOW_STATES
|
||||||
|
} thai_below_start_state[NUM_CONSONANT_TYPES + 1/* For NOT_CONSONANT */] =
|
||||||
|
{
|
||||||
|
B0, /* NC */
|
||||||
|
B0, /* AC */
|
||||||
|
B1, /* RC */
|
||||||
|
B2, /* DC */
|
||||||
|
B2, /* NOT_CONSONANT */
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
static const struct thai_below_state_machine_edge_t {
|
||||||
|
thai_action_t action;
|
||||||
|
thai_below_state_t next_state;
|
||||||
|
} thai_below_state_machine[NUM_BELOW_STATES][NUM_MARK_TYPES] =
|
||||||
|
{ /*AV*/ /*BV*/ /*T*/
|
||||||
|
/*B0*/ {{NOP,B0}, {NOP,B2}, {NOP, B0}},
|
||||||
|
/*B1*/ {{NOP,B1}, {RD, B2}, {NOP, B1}},
|
||||||
|
/*B2*/ {{NOP,B2}, {SD, B2}, {NOP, B2}},
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
static void
|
static void
|
||||||
do_thai_pua_shaping (const hb_ot_shape_plan_t *plan,
|
do_thai_pua_shaping (const hb_ot_shape_plan_t *plan,
|
||||||
hb_buffer_t *buffer,
|
hb_buffer_t *buffer,
|
||||||
hb_font_t *font)
|
hb_font_t *font)
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
thai_above_state_t above_state = thai_above_start_state[NOT_CONSONANT];
|
||||||
|
thai_below_state_t below_state = thai_below_start_state[NOT_CONSONANT];
|
||||||
|
unsigned int base = 0;
|
||||||
|
|
||||||
|
hb_glyph_info_t *info = buffer->info;
|
||||||
|
unsigned int count = buffer->len;
|
||||||
|
for (unsigned int i = 0; i < count; i++)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
thai_mark_type_t mt = get_mark_type (info[i].codepoint);
|
||||||
|
|
||||||
|
if (mt == NOT_MARK) {
|
||||||
|
thai_consonant_type_t ct = get_consonant_type (info[i].codepoint);
|
||||||
|
above_state = thai_above_start_state[ct];
|
||||||
|
below_state = thai_below_start_state[ct];
|
||||||
|
base = i;
|
||||||
|
continue;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
const thai_above_state_machine_edge_t &above_edge = thai_above_state_machine[above_state][mt];
|
||||||
|
const thai_below_state_machine_edge_t &below_edge = thai_below_state_machine[below_state][mt];
|
||||||
|
above_state = above_edge.next_state;
|
||||||
|
below_state = below_edge.next_state;
|
||||||
|
|
||||||
|
/* At least one of the above/below actions is NOP. */
|
||||||
|
thai_action_t action = above_edge.action != NOP ? above_edge.action : below_edge.action;
|
||||||
|
|
||||||
|
if (action == RD)
|
||||||
|
info[base].codepoint = thai_pua_shape (info[base].codepoint, action, font);
|
||||||
|
else
|
||||||
|
info[i].codepoint = thai_pua_shape (info[i].codepoint, action, font);
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
static void
|
static void
|
||||||
preprocess_text_thai (const hb_ot_shape_plan_t *plan,
|
preprocess_text_thai (const hb_ot_shape_plan_t *plan,
|
||||||
hb_buffer_t *buffer,
|
hb_buffer_t *buffer,
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue