diff --git a/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc b/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc index d2d0a5a34..64e7dcff3 100644 --- a/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc +++ b/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc @@ -1199,9 +1199,14 @@ final_reordering_syllable (const hb_ot_shape_plan_t *plan, goto search; } } - /* -> If ZWNJ follows this halant, position is moved after it. */ - if (info[new_pos + 1].indic_category() == OT_ZWNJ) - new_pos++; + /* -> If ZWNJ follows this halant, position is moved after it. + * + * IMPLEMENTATION NOTES: + * + * This is taken care of by the state-machine. A Halant,ZWNJ is a terminating + * sequence for a consonant syllable; any pre-base matras occurring after it + * will belong to the subsequent syllable. + */ } } else