diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/MANIFEST b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/MANIFEST index 28f10bcc0..62e050d8c 100644 --- a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/MANIFEST +++ b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/MANIFEST @@ -1,2 +1,3 @@ +language-persian language-urdu misc diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/language-persian/MANIFEST b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/language-persian/MANIFEST new file mode 100644 index 000000000..a6ac2358d --- /dev/null +++ b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/language-persian/MANIFEST @@ -0,0 +1 @@ +mehran.txt diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/language-persian/mehran.txt b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/language-persian/mehran.txt new file mode 100755 index 000000000..4be078648 --- /dev/null +++ b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-arabic/script-arabic/language-persian/mehran.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +‫دَر فارسی گَچْ‌پَژْ هست. این «ی» فارسی است.‬ +‫حرف «ع» را به چٰهار شکلِ «ع‍» و «‍ع‍» و «‍ع» و «‌ع‌» می‌توان نشان داد.‬ +‫تشخیصِ اِعْ‌ًٌَُراب ناهمخوان از وظایف حروفْ‌چین است.‬ +‫دو اِعراب همخوان مانند « َ» و « ّ» به شکل « َّ» باهم ترکیب می‌شوند.‬ +‫لازم است حروف‌چین رفتار درستی با کشیدهٔ یونی‌کدی داشته باشد.‬ +‫مثلاً بتواند کلـمهٔ «پیِٓـــــــچ» یا حروف «ــٖٓـ» را به درستی نمایش دهد.‬ +‫حرف «لام» و «الف» باید به شکل لیگاتوری نمایش داده شوند.‬ +‫کلمهٔ «بَلَاٰ» از آزمون‌های سطح پائین حروف‌چین است.‬ \ No newline at end of file