diff --git a/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc b/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc index dbd54f000..3b0cc6f95 100644 --- a/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc +++ b/src/hb-ot-shape-complex-indic.cc @@ -380,8 +380,8 @@ initial_reordering_consonant_syllable (const hb_ot_map_t *map, hb_buffer_t *buff hb_mask_t mask; /* Reph */ - if (has_reph) - info[start].mask |= mask_array[RPHF]; + for (unsigned int i = start; i < end && info[i].indic_position() == POS_RA_TO_BECOME_REPH; i++) + info[i].mask |= mask_array[RPHF]; /* Pre-base */ mask = mask_array[HALF] | mask_array[AKHN] | mask_array[CJCT];