derived "expected" subset fonts from fonttools then manually tweaked further so they resemble hb-subset output