That's really what Uniscribe does, and explains a lot of pecularities of
Halant,ZWNJ before the base.
Sent Telugu from 1% failures to 0.03%. Improved Kannada and Malayalam
slightly. Fixed half of Bengali, and did NOT break anything!
In Sinhala, Rakar is formed by Al-Lakuna,ZWJ,Ra. If you put that at the
end of a Consonant,Matra syllable, you get a dotted-circle from
Uniscribe. Apparently adding a ZWJ before the Al-Lakuna "fixes" that.
And people have been encoding that sequence... So, allow a forced
"ZWJ,Virama,ZWJ,Ra" sequence at the of syllables.
Fixes some 100 or more of Sinhala failures. Now at 622 only (0.23%).
It's a visual Repha.
Still not positioning logical Repha as occurs in Malayalam.
Another 200 Khmer failures fixed. 547 to go. That's better than
Devanagari!
Amend the syllable structure to allow a final subscripted consonant
(Coeng+C) and a final subscripted independent vowel (Coeng+V).
Fixes another 2k of Khmer failures.
For dotted-circle independent clusters, Uniscribe does no Reph shaping
for the exact sequence Ra+Halant+25CC. Which also is the only possible
sequence with 25CC at the end.
Uniscribe allows up to two nuktas per consonant and one per matra. It does so
indepent of whether the consonant already has a nukta in it. Tests:
* U+0916,U+093C,U+0941
* U+0959,U+093C,U+0941
* U+0916,U+093C,U+093C,U+0941
* U+0959,U+093C,U+093C,U+0941
* U+0916,U+093C,U+093C,U+093C,U+0941
* U+0959,U+093C,U+093C,U+093C,U+0941
* 915,93c,93c,,94d,U+0916,U+093C,U+093C,U+093e,93c,93c
Makes number of failures against Uniscribe with hi_IN dictionary from
OO.o to go down from 6334 to 4290. Not bad for a one-line change!
Mozilla Bug 729626 - ASAN: heap-buffer-overflow HTML
Find the base consonant and apply basic Indic features accordingly.
Nothing complete, but does something for now. Specifically:
no Ra handling right now, and no ZWJ/ZWNJ.
Number of failing shape-complex tests goes from 174 down to 125.
Next: reorder matras.