fmemopen() is a function that is only provided with *NIX systems, so we
ought to check for its presence in order to build and run the tests
in fuzz/ fully, otherwise, we just skip the tests.
Also include headers according to how they are found, and add fallbacks
for Visual Studio that do not have stdint.h yet.