Added a reproducer corpus and fixed the broken libicu code. The buffer overflow could be triggered by psl_load(), psl_load_fp(), psl_is_public_suffix(), psl_is_public_suffix2(), psl_unregistrable_domain(), and psl_registrable_domain().