When left-clicking in a TreeView file we use now core.normalize_to_project_dir to normalize correctly the file name.