Specified stream_user_data_arg can be retrieved by
spdylay_session_get_stream_user_data() function. The application code can use
this function insde spdylay_on_ctrl_send_callback() and identify stream ID
for the request associated by the stream_user_data.
The sample usage is in examples/spdycat.cc.