We make following HEADERS under priority control:
* push response HEADERS
* HEADERS submitted by nghttp2_submit_response
Currently, HEADERS submitted by nghttp2_submit_headers is not attached
to stream. This is because it may be used as non-final response
header and application may submit final response using
nghttp2_submit_response without checking non-final response header
transmission.