diff --git a/src/bin/jp3d/convert.c b/src/bin/jp3d/convert.c
index 5d07bf19..7d802445 100644
--- a/src/bin/jp3d/convert.c
+++ b/src/bin/jp3d/convert.c
@@ -9,7 +9,7 @@
  * Copyright (c) 2003-2005, Francois Devaux and Antonin Descampe
  * Copyright (c) 2005, Herve Drolon, FreeImage Team
  * Copyright (c) 2002-2005, Communications and remote sensing Laboratory, Universite catholique de Louvain, Belgium
- * Copyright (c) 2006, Mónica Díez García, Image Processing Laboratory, University of Valladolid, Spain
+ * Copyright (c) 2006, Mónica Díez García, Image Processing Laboratory, University of Valladolid, Spain
  * All rights reserved.
  *
  * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -193,7 +193,7 @@ opj_volume_t* pgxtovolume(char *relpath, opj_cparameters_t *parameters)
     memset(pgxfiles, 0, MAX_SLICES * MAX_PATH * sizeof(char));
     memset(&cmptparm, 0, sizeof(opj_volume_cmptparm_t));
 
-    /* Separación del caso de un único slice frente al de muchos */
+    /* Separación del caso de un único slice frente al de muchos */
     if ((tmp = strrchr(relpath, '-')) == NULL) {
         /*fprintf(stdout,"[INFO] A volume of only one slice....\n");*/
         sliceno = 1;
diff --git a/src/bin/jp3d/convert.h b/src/bin/jp3d/convert.h
index 1df170eb..255717e1 100644
--- a/src/bin/jp3d/convert.h
+++ b/src/bin/jp3d/convert.h
@@ -4,7 +4,7 @@
  * Copyright (c) 2003-2005, Francois Devaux and Antonin Descampe
  * Copyright (c) 2005, Herve Drolon, FreeImage Team
  * Copyright (c) 2002-2005, Communications and remote sensing Laboratory, Universite catholique de Louvain, Belgium
- * Copyright (c) 2006, Mónica Díez García, Image Processing Laboratory, University of Valladolid, Spain
+ * Copyright (c) 2006, Mónica Díez García, Image Processing Laboratory, University of Valladolid, Spain
  * All rights reserved.
  *
  * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
diff --git a/src/bin/jp3d/opj_jp3d_compress.c b/src/bin/jp3d/opj_jp3d_compress.c
index ea7ee7fc..901a14f8 100644
--- a/src/bin/jp3d/opj_jp3d_compress.c
+++ b/src/bin/jp3d/opj_jp3d_compress.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * Copyright (c) 2003-2005, Francois Devaux and Antonin Descampe
  * Copyright (c) 2005, Herve Drolon, FreeImage Team
  * Copyright (c) 2002-2005, Communications and remote sensing Laboratory, Universite catholique de Louvain, Belgium
- * Copyright (c) 2006, Mónica Díez García, Image Processing Laboratory, University of Valladolid, Spain
+ * Copyright (c) 2006, Mónica Díez García, Image Processing Laboratory, University of Valladolid, Spain
  * All rights reserved.
  *
  * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
diff --git a/src/bin/jp3d/opj_jp3d_decompress.c b/src/bin/jp3d/opj_jp3d_decompress.c
index 08d6ced2..eb7ebe8e 100644
--- a/src/bin/jp3d/opj_jp3d_decompress.c
+++ b/src/bin/jp3d/opj_jp3d_decompress.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * Copyright (c) 2003-2005, Francois Devaux and Antonin Descampe
  * Copyright (c) 2005, Herve Drolon, FreeImage Team
  * Copyright (c) 2002-2005, Communications and remote sensing Laboratory, Universite catholique de Louvain, Belgium
- * Copyright (c) 2006, Mónica Díez García, Image Processing Laboratory, University of Valladolid, Spain
+ * Copyright (c) 2006, Mónica Díez García, Image Processing Laboratory, University of Valladolid, Spain
  * All rights reserved.
  *
  * Redistribution and use in source and binary forms, with or without