diff --git a/data/trophies/trophies.json b/data/trophies/trophies.json
index 26496a6..e1a69d7 100644
--- a/data/trophies/trophies.json
+++ b/data/trophies/trophies.json
@@ -144,6 +144,12 @@
 		"description" : "Be killed by a missile that was meant for someone else",
 		"value" : "TROPHY_SILVER"
 	},
+	{
+		"id" : "BODYGUARD",
+		"title" : "The bodyguard",
+		"description" : "Kill an enemy with a missile intended for another",
+		"value" : "TROPHY_BRONZE"
+	},
 	{
 		"id" : "_CHALLENGE_25",
 		"title" : "",
@@ -246,7 +252,7 @@
 	{
 		"id" : "EPIC_KILL_13",
 		"title" : "Yippie-ki-yay",
-		"description" : "Destroy 13 or more enemies in an epic battle without being killed",
+		"description" : "Destroy 13 or more enemies in an epic battle, without being killed",
 		"value" : "TROPHY_SILVER",
 		"stat" : "STAT_EPIC_KILL_STREAK",
 		"statValue" : 13
diff --git a/src/battle/bullets.c b/src/battle/bullets.c
index fbe0225..cc47f04 100644
--- a/src/battle/bullets.c
+++ b/src/battle/bullets.c
@@ -212,9 +212,16 @@ static void checkCollisions(Bullet *b)
 				{
 					e->killedBy = b->owner;
 					
-					if (b->type == BT_MISSILE && e == player && b->target != player)
+					if (b->type == BT_MISSILE && b->target != e)
 					{
-						awardTrophy("TEAM_PLAYER");
+						if (e == player)
+						{
+							awardTrophy("TEAM_PLAYER");
+						}
+						else if (b->owner == player)
+						{
+							awardTrophy("BODYGUARD");
+						}
 					}
 				}