diff --git a/src/system/widgets.c b/src/system/widgets.c
index c43a635..6cb2ac9 100644
--- a/src/system/widgets.c
+++ b/src/system/widgets.c
@@ -401,7 +401,7 @@ static void loadWidgetSet(char *filename)
 					break;
 
 				case WT_SELECT:
-					STRNCPY(w->text, cJSON_GetObjectItem(node, "text")->valuestring, MAX_NAME_LENGTH);
+					STRNCPY(w->text, _(cJSON_GetObjectItem(node, "text")->valuestring), MAX_NAME_LENGTH);
 					w->rect.w = cJSON_GetObjectItem(node, "w")->valueint;
 					w->rect.h = cJSON_GetObjectItem(node, "h")->valueint;
 					w->rect.x -= w->rect.w / 2;