diff --git a/data/trophies/trophies.json b/data/trophies/trophies.json
index c9c56b7..0c75838 100644
--- a/data/trophies/trophies.json
+++ b/data/trophies/trophies.json
@@ -295,7 +295,7 @@
 	{
 		"id" : "FREQUENT_FLYER",
 		"title" : "Frequent flyer",
-		"description" : "Destroy one of each common type of starfighter",
+		"description" : "Destroy one of each type of common starfighter",
 		"value" : "TROPHY_SILVER"
 	},
 	{
diff --git a/locale/tbftss.pot b/locale/tbftss.pot
index 40e9a20..0cbd2c9 100644
--- a/locale/tbftss.pot
+++ b/locale/tbftss.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TBFTSS: The Pandoran War\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-12 08:33:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-12 11:56:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: ???\n"
 "Last-Translator: ???\n"
 "Language-Team: ???\n"
@@ -295,6 +295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Page %d / %d"
 msgstr ""
 
+msgid "(Common)"
+msgstr ""
+
 msgid "Destroyed"
 msgstr ""
 
@@ -3127,7 +3130,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequent flyer"
 msgstr ""
 
-msgid "Destroy one of each common type of starfighter"
+msgid "Destroy one of each type of common starfighter"
 msgstr ""
 
 msgid "Not the face!"
diff --git a/src/game/fighterDatabase.c b/src/game/fighterDatabase.c
index 58f5860..9e7ba8c 100644
--- a/src/game/fighterDatabase.c
+++ b/src/game/fighterDatabase.c
@@ -32,6 +32,7 @@ static Widget *prev;
 static Widget *next;
 static char *DB_TEXT;
 static char *PAGE_TEXT;
+static char *COMMON_TEXT;
 static char *DESTROYED_TEXT;
 static char *AFFILIATION_TEXT;
 static char *ARMOUR_TEXT;
@@ -47,6 +48,7 @@ void initFighterDatabase(void)
 	DB_TEXT = _("Fighter Database");
 	PAGE_TEXT = _("Page %d / %d");
 	
+	COMMON_TEXT = _("(Common)");
 	DESTROYED_TEXT = _("Destroyed");
 	AFFILIATION_TEXT = _("Affiliation");
 	ARMOUR_TEXT = _("Armour");
@@ -121,7 +123,12 @@ void drawFighterDatabase(void)
 	
 	blitRotated(fighter->texture, r.x + (r.w / 2), 250, rotation);
 	
-	drawText(r.x + (r.w / 2), 290, 18, TA_CENTER, colors.lightGrey, "%s: %d", DESTROYED_TEXT, numDestroyed);
+	if (fighter->flags & EF_COMMON_FIGHTER)
+	{
+		drawText(SCREEN_WIDTH / 2, 170, 18, TA_CENTER, colors.darkGrey, COMMON_TEXT);
+		
+		drawText(r.x + (r.w / 2), 290, 18, TA_CENTER, colors.lightGrey, "%s: %d", DESTROYED_TEXT, numDestroyed);
+	}
 	
 	drawText(r.x + 25, 200, 22, TA_LEFT, colors.white, "%s: %s", AFFILIATION_TEXT, fighter->affiliation);
 	drawText(r.x + 25, 240, 22, TA_LEFT, colors.white, "%s: %d", ARMOUR_TEXT, fighter->health);