diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 356f160..060fc68 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tbftss\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-06 18:26:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-28 17:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-28 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Lumidify Productions <lumidify@openmailbox.org>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -4580,7 +4580,7 @@ msgid "Room for one more on top"
 msgstr ""
 
 msgid "Complete a challenge using a Shuttle"
-msgstr "Schließe eine Herausforderung in einem Shuttle ab."
+msgstr "Schließe eine Herausforderung in einem Shuttle ab"
 
 msgid "Taking one for the team"
 msgstr ""