2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<TS version="2.1" language="it_IT">
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>About</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="about.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<source>About Cppcheck</source>
|
|
|
|
<translation>Informazioni su Cppcheck</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="about.ui" line="64"/>
|
|
|
|
<source>Version %1</source>
|
|
|
|
<translation>Versione %1</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="about.ui" line="71"/>
|
|
|
|
<source>Cppcheck - A tool for static C/C++ code analysis.</source>
|
|
|
|
<translation>Cppcheck - Uno strumento per l'analisi statica di codice C/C++</translation>
|
|
|
|
</message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<location filename="about.ui" line="81"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Copyright © 2007-%1 Cppcheck team.</source>
|
2022-01-28 18:30:12 +01:00
|
|
|
<oldsource>Copyright © 2007-2021 Cppcheck team.</oldsource>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Copyright © 2007-2021 il team Cppcheck.</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="about.ui" line="91"/>
|
|
|
|
<source>This program is licensed under the terms
|
|
|
|
of the GNU General Public License version 3</source>
|
|
|
|
<translation>Questo programma è rilasciato sotto i termini
|
|
|
|
della GNU General Public License versione 3</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="about.ui" line="102"/>
|
|
|
|
<source>Visit Cppcheck homepage at %1</source>
|
|
|
|
<translation>Visita la pagina iniziale di Cppcheck all'indirizzo: %1</translation>
|
|
|
|
</message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="about.ui" line="115"/>
|
|
|
|
<source><html><head/><body>
|
|
|
|
<p>Many thanks to these libraries that we use:</p><ul>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<li>pcre</li>
|
|
|
|
<li>picojson</li>
|
|
|
|
<li>qt</li>
|
|
|
|
<li>tinyxml2</li>
|
|
|
|
<li>z3</li></ul></body></html></source>
|
|
|
|
<oldsource><html><head/><body>
|
|
|
|
<p>Many thanks to these libraries that we use:</p><ul>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<li>tinyxml2</li>
|
|
|
|
<li>picojson</li>
|
|
|
|
<li>pcre</li>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<li>qt</li></ul></body></html></oldsource>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>ApplicationDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.ui" line="23"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Add an application</source>
|
|
|
|
<translation>Aggiungi un'applicazione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.ui" line="41"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Here you can add an application that can open error files. Specify a name for the application, the application executable and command line parameters for the application.
|
|
|
|
|
|
|
|
The following texts in parameters are replaced with appropriate values when application is executed:
|
|
|
|
(file) - Filename containing the error
|
|
|
|
(line) - Line number containing the error
|
|
|
|
(message) - Error message
|
|
|
|
(severity) - Error severity
|
|
|
|
|
|
|
|
Example opening a file with Kate and make Kate scroll to the correct line:
|
|
|
|
Executable: kate
|
|
|
|
Parameters: -l(line) (file)</source>
|
|
|
|
<translation>Qui puoi aggiungere un'applicazione che può aprire i file contenente l'errore. Specifica un nome per l'applicazione, l'eseguibile dell'applicazione e i parametri di comando per l'applicazione.
|
|
|
|
|
|
|
|
I seguenti testi nei parametri sono sostituiti con appropriati valori quando l'applicazione è eseguita:
|
|
|
|
(file) - Il nome del file contenente l'errore
|
|
|
|
(line) - La linea contenente l'errore
|
|
|
|
(message) - Messaggio d'errore
|
|
|
|
(severity) - Severità dell'errore
|
|
|
|
|
|
|
|
Un'esempio di apertura di un file con Kate e lo scorrimento alla giusta linea:
|
|
|
|
Eseguibile: kate
|
|
|
|
Parametri: -l(line) (file)
|
|
|
|
</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.ui" line="76"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Name:</source>
|
|
|
|
<translation>&Nome:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.ui" line="86"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Executable:</source>
|
|
|
|
<translation>&Eseguibile:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.ui" line="96"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Parameters:</source>
|
|
|
|
<translation>&Parametri:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.ui" line="138"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Browse</source>
|
|
|
|
<translation>Esplora</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.cpp" line="63"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Executable files (*.exe);;All files(*.*)</source>
|
|
|
|
<translation>File di esecuzione (*.exe);;Tutti i file(*.*)</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.cpp" line="66"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Select viewer application</source>
|
|
|
|
<translation>Seleziona l'applicazione di lettura</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.cpp" line="81"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
|
|
|
<translation>Cppcheck</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="applicationdialog.cpp" line="82"/>
|
2012-12-01 03:30:26 +01:00
|
|
|
<source>You must specify a name, a path and optionally parameters for the application!</source>
|
|
|
|
<translation>Devi specificare un nome, un percorso ed, opzionalmente, i parametri per l'applicazione!</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>FileViewDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="fileviewdialog.cpp" line="51"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Could not find the file: %1</source>
|
|
|
|
<translation>File non trovato: %1</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="fileviewdialog.cpp" line="55"/>
|
|
|
|
<location filename="fileviewdialog.cpp" line="69"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
|
|
|
<translation>Cppcheck</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="fileviewdialog.cpp" line="65"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Could not read the file: %1</source>
|
|
|
|
<translation>Non è stato possibile leggere il file: %1</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>FunctionContractDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="functioncontractdialog.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<source>Function contract</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="functioncontractdialog.ui" line="20"/>
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="functioncontractdialog.ui" line="27"/>
|
|
|
|
<source>Requirements for parameters</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>HelpDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="helpdialog.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<source>Cppcheck GUI help</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="helpdialog.ui" line="34"/>
|
|
|
|
<source>Contents</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="helpdialog.ui" line="44"/>
|
|
|
|
<source>Index</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="helpdialog.cpp" line="77"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Helpfile '%1' was not found</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="helpdialog.cpp" line="79"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Cppcheck</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>LibraryAddFunctionDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryaddfunctiondialog.ui" line="23"/>
|
|
|
|
<source>Add function</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryaddfunctiondialog.ui" line="34"/>
|
|
|
|
<source>Function name(s)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryaddfunctiondialog.ui" line="44"/>
|
|
|
|
<source>Number of arguments</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>LibraryDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<source>Library Editor</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="22"/>
|
|
|
|
<source>Open</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="29"/>
|
|
|
|
<source>Save</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="36"/>
|
|
|
|
<source>Save as</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="62"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Functions</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="71"/>
|
2015-10-14 14:31:52 +02:00
|
|
|
<source>Sort</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="111"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Add</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="131"/>
|
2015-10-14 14:31:52 +02:00
|
|
|
<source>Filter:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="164"/>
|
2015-10-14 14:31:52 +02:00
|
|
|
<source>Comments</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="204"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>noreturn</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="212"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>False</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="217"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>True</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="222"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Unknown</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="232"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>return value must be used</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="239"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>ignore function in leaks checking</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="246"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Arguments</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.ui" line="258"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Edit</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Modifica</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="82"/>
|
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="154"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Library files (*.cfg)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="84"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Open library file</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="95"/>
|
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="107"/>
|
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="144"/>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Cppcheck</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="96"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Cannot open file %1.</source>
|
|
|
|
<oldsource>Can not open file %1.</oldsource>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="108"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<source>Failed to load %1. %2.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="145"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Cannot save file %1.</source>
|
|
|
|
<oldsource>Can not save file %1.</oldsource>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="librarydialog.cpp" line="157"/>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<source>Save the library as</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>LibraryEditArgDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<source>Edit argument</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="20"/>
|
|
|
|
<source><html><head/><body>
|
|
|
|
<p>Is bool value allowed? For instance result from comparison or from '!' operator.</p>
|
|
|
|
<p>Typically, set this if the argument is a pointer, size, etc.</p>
|
|
|
|
<p>Example:</p>
|
|
|
|
<pre> memcmp(x, y, i == 123); // last argument should not have a bool value</pre>
|
|
|
|
</body></html></source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="28"/>
|
|
|
|
<source>Not bool</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="35"/>
|
|
|
|
<source><html><head/><body>
|
|
|
|
<p>Is a null parameter value allowed?</p>
|
|
|
|
<p>Typically this should be used on any pointer parameter that does not allow null.</p>
|
|
|
|
<p>Example:</p>
|
|
|
|
<pre> strcpy(x,y); // neither x or y is allowed to be null.</pre>
|
|
|
|
</body></html></source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="43"/>
|
|
|
|
<source>Not null</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="50"/>
|
|
|
|
<source>Not uninit</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="57"/>
|
|
|
|
<source>String</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="70"/>
|
|
|
|
<source>Format string</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="92"/>
|
|
|
|
<source>Min size of buffer</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="101"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="203"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Type</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="109"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="214"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>None</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="114"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="219"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>argvalue</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="119"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="224"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>mul</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="124"/>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="229"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>strlen</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="132"/>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="237"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Arg</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="159"/>
|
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="264"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Arg2</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="194"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>and</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<location filename="libraryeditargdialog.ui" line="310"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Valid values</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>LogView</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Checking Log</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Log sulla scansione</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Clear</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancella</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Save Log</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Salva il rapporto</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Text files (*.txt *.log);;All files (*.*)</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">File di testo (*.txt *.log);;Tutti i files(*.*)</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Cppcheck</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Could not open file for writing: "%1"</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Non è stato possibile aprire il file per la scrittura: "%1"</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>MainWindow</name>
|
|
|
|
<message>
|
2016-11-19 23:07:48 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="26"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="604"/>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="332"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="489"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="565"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="697"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="719"/>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1201"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1326"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1600"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1608"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1631"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1708"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1783"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
|
|
|
<translation>Cppcheck</translation>
|
|
|
|
</message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="131"/>
|
|
|
|
<source>A&nalyze</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="183"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Standard</source>
|
|
|
|
<translation>Standard</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-11-19 23:07:48 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="70"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&File</source>
|
|
|
|
<translation>&File</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-11-19 23:07:48 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="89"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&View</source>
|
|
|
|
<translation>&Visualizza</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-11-19 23:07:48 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="93"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Toolbars</source>
|
|
|
|
<translation>&Barre degli strumenti</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>&Check</source>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">&Scansiona</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="135"/>
|
2013-03-02 18:09:04 +01:00
|
|
|
<source>C++ standard</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="145"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&C standard</source>
|
|
|
|
<oldsource>C standard</oldsource>
|
2013-03-02 18:09:04 +01:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="170"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Edit</source>
|
|
|
|
<translation>&Modifica</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="231"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&License...</source>
|
|
|
|
<translation>&Licenza...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="236"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>A&uthors...</source>
|
|
|
|
<translation>A&utori...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="245"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&About...</source>
|
|
|
|
<translation>I&nformazioni su...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="250"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Files...</source>
|
|
|
|
<translation>&File...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="253"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="256"/>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<source>Analyze files</source>
|
|
|
|
<oldsource>Check files</oldsource>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Scansiona i file</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="259"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Ctrl+F</source>
|
|
|
|
<translation>Ctrl+F</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="268"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Directory...</source>
|
|
|
|
<translation>&Cartella...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="271"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="274"/>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<source>Analyze directory</source>
|
|
|
|
<oldsource>Check directory</oldsource>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Scansiona la cartella</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="277"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Ctrl+D</source>
|
|
|
|
<translation>Ctrl+D</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>&Recheck files</source>
|
2015-11-14 10:55:48 +01:00
|
|
|
<translation type="obsolete">&Riscansiona i file</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="289"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Ctrl+R</source>
|
|
|
|
<translation>Ctrl+R</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="307"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Stop</source>
|
|
|
|
<translation>&Ferma</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="310"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="313"/>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<source>Stop analysis</source>
|
|
|
|
<oldsource>Stop checking</oldsource>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Ferma la scansione</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="316"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Esc</source>
|
|
|
|
<translation>Esc</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="325"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Save results to file...</source>
|
|
|
|
<translation>&Salva i risultati nel file...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="328"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Ctrl+S</source>
|
|
|
|
<translation>Ctrl+S</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="333"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Quit</source>
|
|
|
|
<translation>&Esci</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="345"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Clear results</source>
|
|
|
|
<translation>&Cancella i risultati</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="354"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Preferences</source>
|
|
|
|
<translation>&Preferenze</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Errors</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Errori</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="387"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="390"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Show errors</source>
|
|
|
|
<translation>Mostra gli errori</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-10-24 03:19:38 +02:00
|
|
|
<source>Show S&cratchpad...</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Mostra il blocchetto per appunti...</translation>
|
2012-10-24 03:19:38 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Warnings</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Avvisi</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="533"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="536"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Show warnings</source>
|
|
|
|
<translation>Mostra gli avvisi</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Performance warnings</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Avvisi sulle prestazioni</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="551"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="554"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Show performance warnings</source>
|
|
|
|
<translation>Mostra gli avvisi sulle prestazioni</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="562"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Show &hidden</source>
|
|
|
|
<translation>Mostra &i nascosti</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="807"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="845"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Information</source>
|
|
|
|
<translation>Informazione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="577"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Show information messages</source>
|
|
|
|
<translation>Mostra messaggi di informazione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Portability</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Portabilità</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="592"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Show portability warnings</source>
|
|
|
|
<translation>Mostra gli avvisi sulla portabilità</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="607"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Show Cppcheck results</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="619"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Clang</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="622"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Show Clang results</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="630"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Filter</source>
|
|
|
|
<translation>&Filtro</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="633"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Filter results</source>
|
|
|
|
<translation>Filtra i risultati</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="649"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Windows 32-bit ANSI</source>
|
|
|
|
<translation>Windows 32-bit, ANSI</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="657"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Windows 32-bit Unicode</source>
|
|
|
|
<translation>Windows 32-bit, Unicode</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="665"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Unix 32-bit</source>
|
|
|
|
<translation>Unix 32-bit</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="673"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Unix 64-bit</source>
|
|
|
|
<translation>Unix 64-bit</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="681"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Windows 64-bit</source>
|
|
|
|
<translation>Windows 64-bit</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Platforms</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Piattaforme</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>C++11</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">C++11</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>C99</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">C99</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Posix</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Posix</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2013-03-02 18:09:04 +01:00
|
|
|
<source>C11</source>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">C11</translation>
|
2013-03-02 18:09:04 +01:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>C89</source>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">C89</translation>
|
2013-03-02 18:09:04 +01:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>C++03</source>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">C++03</translation>
|
2013-03-02 18:09:04 +01:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="751"/>
|
2015-08-01 14:06:19 +02:00
|
|
|
<source>&Print...</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="754"/>
|
2015-08-01 14:06:19 +02:00
|
|
|
<source>Print the Current Report</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="759"/>
|
2015-08-01 14:06:19 +02:00
|
|
|
<source>Print Pre&view...</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="762"/>
|
2015-08-01 14:06:19 +02:00
|
|
|
<source>Open a Print Preview Dialog for the Current Results</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="770"/>
|
2015-09-04 14:08:05 +02:00
|
|
|
<source>Open library editor</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="395"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&Check all</source>
|
|
|
|
<translation>&Seleziona tutto</translation>
|
2015-10-14 14:31:52 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="220"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Filter</source>
|
|
|
|
<translation>Filtro</translation>
|
2015-10-14 14:31:52 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="286"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&Reanalyze modified files</source>
|
|
|
|
<oldsource>&Recheck modified files</oldsource>
|
2015-10-14 14:31:52 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="298"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Reanal&yze all files</source>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="336"/>
|
|
|
|
<source>Ctrl+Q</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="366"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Style war&nings</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="384"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>E&rrors</source>
|
2015-11-14 10:55:48 +01:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="400"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Uncheck all</source>
|
|
|
|
<translation>&Deseleziona tutto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="405"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Collapse &all</source>
|
|
|
|
<translation>Riduci &tutto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="410"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Expand all</source>
|
|
|
|
<translation>&Espandi tutto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="418"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Standard</source>
|
|
|
|
<translation>&Standard</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="421"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Standard items</source>
|
|
|
|
<translation>Oggetti standard</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="437"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Toolbar</source>
|
|
|
|
<translation>Barra degli strumenti</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="445"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Categories</source>
|
|
|
|
<translation>&Categorie</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="448"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Error categories</source>
|
|
|
|
<translation>Categorie di errore</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="453"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Open XML...</source>
|
|
|
|
<translation>&Apri XML...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="462"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Open P&roject File...</source>
|
2012-09-17 12:17:18 +02:00
|
|
|
<translation>Apri file di p&rogetto...</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="465"/>
|
|
|
|
<source>Ctrl+Shift+O</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="474"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Sh&ow Scratchpad...</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="479"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&New Project File...</source>
|
|
|
|
<translation>&Nuovo file di progetto...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="482"/>
|
|
|
|
<source>Ctrl+Shift+N</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="487"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Log View</source>
|
|
|
|
<translation>&Visualizza il rapporto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="490"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Log View</source>
|
|
|
|
<translation>Visualizza il rapporto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="498"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>C&lose Project File</source>
|
|
|
|
<translation>C&hiudi il file di progetto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="506"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Edit Project File...</source>
|
|
|
|
<translation>&Modifica il file di progetto...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="518"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Statistics</source>
|
|
|
|
<translation>&Statistiche</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="530"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&Warnings</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="548"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Per&formance warnings</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="574"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&Information</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="589"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&Portability</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="689"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>P&latforms</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="703"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>C++&11</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="714"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>C&99</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="722"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&Posix</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="730"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>C&11</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="738"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&C89</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="746"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&C++03</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="767"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&Library Editor...</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="778"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&Auto-detect language</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="786"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>&Enforce C++</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="794"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>E&nforce C</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="805"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>C++14</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">C++14</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="813"/>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<source>Reanalyze and check library</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="821"/>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<source>Check configuration (defines, includes)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="829"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>C++17</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">C++17</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="840"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>C++20</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">C++20</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="426"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Contents</source>
|
|
|
|
<translation>&Contenuti</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="201"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Categories</source>
|
|
|
|
<translation>Categorie</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Style warnings</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Avvisi sullo stile</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="369"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="372"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Show style warnings</source>
|
|
|
|
<translation>Mostra gli avvisi sullo stile</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="429"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Open the help contents</source>
|
|
|
|
<translation>Apri i contenuti di aiuto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="432"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>F1</source>
|
|
|
|
<translation>F1</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="121"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>&Help</source>
|
|
|
|
<translation>&Aiuto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Select directory to check</source>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Seleziona una cartella da scansionare</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>No suitable files found to check!</source>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Nessun file trovato idoneo alla scansione!</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="86"/>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1469"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Quick Filter:</source>
|
|
|
|
<translation>Rapido filtro:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="668"/>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<source>Select configuration</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="698"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Found project file: %1
|
|
|
|
|
|
|
|
Do you want to load this project file instead?</source>
|
|
|
|
<translation>Trovato il file di progetto: %1
|
|
|
|
|
|
|
|
Vuoi piuttosto caricare questo file di progetto?</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Found project files from the directory.
|
|
|
|
|
|
|
|
Do you want to proceed checking without using any of these project files?</source>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Trovati file di progetto dalla directory.
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
Vuoi procedere alla scansione senza usare qualcuno di questi file di progetto?</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="816"/>
|
2014-08-02 11:09:16 +02:00
|
|
|
<source>File not found</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="819"/>
|
2014-08-02 11:09:16 +02:00
|
|
|
<source>Bad XML</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
|
2014-08-02 11:09:16 +02:00
|
|
|
<source>Missing attribute</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="825"/>
|
2014-08-02 11:09:16 +02:00
|
|
|
<source>Bad attribute value</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="828"/>
|
2014-10-18 11:02:56 +02:00
|
|
|
<source>Unsupported format</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="845"/>
|
2014-08-02 11:09:16 +02:00
|
|
|
<source>Failed to load the selected library '%1'.
|
|
|
|
%2</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1368"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>License</source>
|
|
|
|
<translation>Licenza</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1375"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Authors</source>
|
|
|
|
<translation>Autori</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>XML files version 2 (*.xml);;XML files version 1 (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">File XML Versione 2 (*.xml);;File XML Versione 1 (*.xml);;File di testo (*.txt);;File CSV (*.csv)</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1390"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Save the report file</source>
|
|
|
|
<translation>Salva il file di rapporto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1217"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1397"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>XML files (*.xml)</source>
|
|
|
|
<translation>File XML (*.xml)</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="327"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>There was a problem with loading the editor application settings.
|
|
|
|
|
|
|
|
This is probably because the settings were changed between the Cppcheck versions. Please check (and fix) the editor application settings, otherwise the editor program might not start correctly.</source>
|
|
|
|
<translation>C'è stato un problema con il caricamento delle impostazioni delle applicazioni editor.
|
|
|
|
|
|
|
|
Probabilmente ciò è avvenuto perché le impostazioni sono state modificate tra le versioni di Cppcheck. Per favore controlla (e sistema) le impostazioni delle applicazioni editor, altrimenti il programma editor può non partire correttamente.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="566"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>You must close the project file before selecting new files or directories!</source>
|
|
|
|
<translation>Devi chiudere il file di progetto prima di selezionare nuovi file o cartelle!</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2013-01-07 12:22:26 +01:00
|
|
|
<source>Select files to check</source>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Seleziona i file da scansionare</translation>
|
2013-01-07 12:22:26 +01:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="807"/>
|
2015-01-10 22:51:45 +01:00
|
|
|
<source>The library '%1' contains unknown elements:
|
|
|
|
%2</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="831"/>
|
2015-01-10 22:51:45 +01:00
|
|
|
<source>Duplicate platform type</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="834"/>
|
2015-01-10 22:51:45 +01:00
|
|
|
<source>Platform type redefined</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="837"/>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<source>Unknown element</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="840"/>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<source>Unknown issue</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="868"/>
|
2014-01-04 10:20:45 +01:00
|
|
|
<source>Error</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="868"/>
|
2017-05-13 11:15:49 +02:00
|
|
|
<source>Failed to load %1. Your Cppcheck installation is broken. You can use --data-dir=<directory> at the command line to specify where this file is located. Please note that --data-dir is supposed to be used by installation scripts and therefore the GUI does not start when it is used, all that happens is that the setting is configured.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Current results will be cleared.
|
|
|
|
|
|
|
|
Opening a new XML file will clear current results.Do you want to proceed?</source>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<translation type="vanished">I risultati correnti verranno ripuliti.
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
L'apertura di un nuovo file XML ripulirà i risultati correnti. Vuoi procedere?</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1219"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Open the report file</source>
|
|
|
|
<translation>Apri il file di rapporto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Checking is running.
|
|
|
|
|
2015-03-07 08:48:16 +01:00
|
|
|
Do you want to stop the checking and exit Cppcheck?</source>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">La scansione è in esecuzione.
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
Vuoi fermare la scansione ed uscire da Cppcheck?</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>XML files version 1 (*.xml)</source>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Files XML versione 1 (*.xml)</translation>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>XML files version 2 (*.xml)</source>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Files XML versione 2 (*.xml)</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1401"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Text files (*.txt)</source>
|
|
|
|
<translation>File di testo (*.txt)</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1405"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>CSV files (*.csv)</source>
|
|
|
|
<translation>Files CSV (*.csv)</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Cppcheck - %1</source>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<translation type="vanished">Cppcheck - %1</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Failed to change the user interface language:
|
|
|
|
|
|
|
|
%1
|
|
|
|
|
|
|
|
The user interface language has been reset to English. Open the Preferences-dialog to select any of the available languages.</source>
|
2013-03-01 19:11:27 +01:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Fallito il tentativo di cambio della lingua dell'interfaccia utente:
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
%1
|
|
|
|
|
|
|
|
L'interfaccia utente è stata risettata in Inglese. Apri la finestra di dialogo Preferenze per selezionare una qualunque lingua a disposizione.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1507"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Project files (*.cppcheck);;All files(*.*)</source>
|
|
|
|
<translation>Files di progetto (*.cppcheck);;Tutti i files(*.*)</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1509"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Select Project File</source>
|
|
|
|
<translation>Seleziona il file di progetto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="162"/>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1471"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1537"/>
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1671"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Project:</source>
|
|
|
|
<translation>Progetto:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="490"/>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<source>No suitable files found to analyze!</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="580"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>C/C++ Source</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="581"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Compile database</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="582"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Visual Studio</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Borland C++ Builder 6</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="586"/>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<source>Select files to analyze</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="601"/>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<source>Select directory to analyze</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="668"/>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<source>Select the configuration that will be analyzed</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="720"/>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<source>Found project files from the directory.
|
|
|
|
|
|
|
|
Do you want to proceed analysis without using any of these project files?</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1202"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Current results will be cleared.
|
|
|
|
|
|
|
|
Opening a new XML file will clear current results.
|
|
|
|
Do you want to proceed?</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1322"/>
|
2017-07-30 13:43:15 +02:00
|
|
|
<source>Analyzer is running.
|
|
|
|
|
|
|
|
Do you want to stop the analysis and exit Cppcheck?</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1388"/>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1601"/>
|
2017-07-29 11:37:23 +02:00
|
|
|
<source>Build dir '%1' does not exist, create it?</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1609"/>
|
2021-07-03 15:38:07 +02:00
|
|
|
<source>To check the project using addons, you need a build directory.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1632"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Failed to import '%1', analysis is stopped</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1656"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Project files (*.cppcheck)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1658"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Select Project Filename</source>
|
|
|
|
<translation>Seleziona il nome del file di progetto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1709"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>No project file loaded</source>
|
|
|
|
<translation>Nessun file di progetto caricato</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1778"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>The project file
|
|
|
|
|
|
|
|
%1
|
|
|
|
|
|
|
|
could not be found!
|
|
|
|
|
|
|
|
Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
|
|
|
|
<translation>Il file di progetto
|
|
|
|
|
|
|
|
%1
|
|
|
|
|
|
|
|
non è stato trovato!
|
|
|
|
|
|
|
|
Vuoi rimuovere il file dalla lista dei progetti recentemente usati?</translation>
|
|
|
|
</message>
|
2013-03-01 19:11:27 +01:00
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="main.cpp" line="99"/>
|
2013-03-01 19:11:27 +01:00
|
|
|
<source>Cppcheck GUI.
|
|
|
|
|
|
|
|
Syntax:
|
|
|
|
cppcheck-gui [OPTIONS] [files or paths]
|
|
|
|
|
|
|
|
Options:
|
2014-03-28 19:06:48 +01:00
|
|
|
-h, --help Print this help
|
|
|
|
-p <file> Open given project file and start checking it
|
|
|
|
-l <file> Open given results xml file
|
|
|
|
-d <directory> Specify the directory that was checked to generate the results xml specified with -l
|
|
|
|
-v, --version Show program version
|
2017-05-13 11:15:49 +02:00
|
|
|
--data-dir=<directory> This option is for installation scripts so they can configure the directory where
|
|
|
|
datafiles are located (translations, cfg). The GUI is not started when this option
|
|
|
|
is used.</source>
|
|
|
|
<oldsource>Cppcheck GUI.
|
|
|
|
|
|
|
|
Syntax:
|
|
|
|
cppcheck-gui [OPTIONS] [files or paths]
|
|
|
|
|
|
|
|
Options:
|
|
|
|
-h, --help Print this help
|
|
|
|
-p <file> Open given project file and start checking it
|
|
|
|
-l <file> Open given results xml file
|
|
|
|
-d <directory> Specify the directory that was checked to generate the results xml specified with -l
|
|
|
|
-v, --version Show program version
|
|
|
|
--data-dir=<directory> Specify directory where GUI datafiles are located (translations, cfg)</oldsource>
|
2013-03-01 19:11:27 +01:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="main.cpp" line="114"/>
|
2013-03-01 19:11:27 +01:00
|
|
|
<source>Cppcheck GUI - Command line parameters</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</context>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>NewSuppressionDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="newsuppressiondialog.ui" line="17"/>
|
|
|
|
<source>New suppression</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="newsuppressiondialog.ui" line="25"/>
|
|
|
|
<source>Error ID</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="newsuppressiondialog.ui" line="32"/>
|
|
|
|
<source>File name</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="newsuppressiondialog.ui" line="42"/>
|
|
|
|
<source>Line number</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="newsuppressiondialog.ui" line="52"/>
|
|
|
|
<source>Symbol name</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2018-10-13 18:17:43 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="newsuppressiondialog.cpp" line="74"/>
|
2018-10-13 18:17:43 +02:00
|
|
|
<source>Edit suppression</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
</context>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>Platforms</name>
|
|
|
|
<message>
|
2012-11-03 21:42:59 +01:00
|
|
|
<source>Built-in</source>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Built-in</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="platforms.cpp" line="38"/>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<source>Native</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="platforms.cpp" line="39"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Unix 32-bit</source>
|
|
|
|
<translation>Unix 32-bit</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="platforms.cpp" line="40"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Unix 64-bit</source>
|
|
|
|
<translation>Unix 64-bit</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="platforms.cpp" line="41"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Windows 32-bit ANSI</source>
|
|
|
|
<translation>Windows 32-bit, ANSI</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="platforms.cpp" line="42"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Windows 32-bit Unicode</source>
|
|
|
|
<translation>Windows 32-bit, Unicode</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="platforms.cpp" line="43"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Windows 64-bit</source>
|
|
|
|
<translation>Windows 64-bit</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>Project</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Cppcheck</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Could not read the project file.</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Non è stato possibile leggere il file di progetto.</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Could not write the project file.</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Non è stato possibile scrivere il file di progetto.</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>ProjectFile</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="14"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Project File</source>
|
|
|
|
<translation>File di progetto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Project</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Progetto</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="24"/>
|
2017-07-29 11:37:23 +02:00
|
|
|
<source>Paths and Defines</source>
|
2014-08-02 11:09:16 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="30"/>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<source>Import Project (Visual studio / compile database/ Borland C++ Builder 6)</source>
|
|
|
|
<oldsource>Import Project (Visual studio / compile database)</oldsource>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="231"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Defines must be separated by a semicolon. Example: DEF1;DEF2=5;DEF3=int</source>
|
|
|
|
<oldsource>Defines must be separated by a semicolon ';'</oldsource>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-07-29 11:37:23 +02:00
|
|
|
<source>&Root:</source>
|
|
|
|
<oldsource>Root:</oldsource>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Root:</translation>
|
2016-12-31 18:13:11 +01:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="389"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Note: Put your own custom .cfg files in the same folder as the project file. You should see them above.</source>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="636"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>If tags are added, you will be able to right click on warnings and set one of these tags. You can manually categorize warnings.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="646"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Exclude source files</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="657"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Exclude folder...</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="664"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Exclude file...</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="810"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>MISRA C 2012</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="819"/>
|
2021-06-09 11:20:51 +02:00
|
|
|
<source>MISRA rule texts</source>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="826"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source><html><head/><body><p>Copy/paste the text from Appendix A &quot;Summary of guidelines&quot; from the MISRA C 2012 pdf to a text file.</p></body></html></source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="833"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>...</source>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="73"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source><html><head/><body><p>You have a choice:</p><p> * Analyze all Debug and Release configurations</p><p> * Only analyze the first matching Debug configuration</p><p><br/></p></body></html></source>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="60"/>
|
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="422"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Browse...</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="76"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Analyze all Visual Studio configurations</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="113"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Selected VS Configurations</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="147"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Paths:</source>
|
|
|
|
<translation>Percorsi:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="181"/>
|
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="296"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Add...</source>
|
|
|
|
<translation>Aggiungi...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="188"/>
|
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="303"/>
|
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="671"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Edit</source>
|
|
|
|
<translation>Modifica</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="195"/>
|
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="310"/>
|
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="678"/>
|
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="721"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
<translation>Rimuovi</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="242"/>
|
2018-10-13 18:17:43 +02:00
|
|
|
<source>Undefines:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="252"/>
|
2018-10-13 18:17:43 +02:00
|
|
|
<source>Undefines must be separated by a semicolon. Example: UNDEF1;UNDEF2;UNDEF3</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="265"/>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<source>Include Paths:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="362"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Types and Functions</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="403"/>
|
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="458"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Analysis</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="415"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>This is a workfolder that Cppcheck will use for various purposes.</source>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="432"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Parser</source>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="438"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Cppcheck (built in)</source>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="484"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Check that each class has a safe public interface</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="500"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Limit analysis</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="516"/>
|
2020-12-04 21:39:50 +01:00
|
|
|
<source>Check code in unused templates (should be ON normally, however in theory you can safely ignore warnings in unused templates)</source>
|
|
|
|
<oldsource>Check code in unused templates (slower and less accurate analysis)</oldsource>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="528"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Max CTU depth</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="845"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>External tools</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Includes</source>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Inclusioni</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Include directories:</source>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Cartelle di inclusione:</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="330"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Up</source>
|
|
|
|
<translation>Su</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="337"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Down</source>
|
|
|
|
<translation>Giù</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="368"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Platform</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="448"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Clang (experimental)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="464"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Normal analysis -- Avoid false positives.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="474"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Bug hunting -- Generates mostly noise. The goal is to be "soundy" and detect most bugs.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="481"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>If you want to design your classes to be as flexible and robust as possible then the public interface must be very robust. Cppcheck will asumme that arguments can take *any* value.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="506"/>
|
2020-12-04 21:39:50 +01:00
|
|
|
<source>Check code in headers (should be ON normally. if you want a limited quick analysis then turn this OFF)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="559"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Max recursion in template instantiation</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="608"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Warning options</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="614"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Root path:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="620"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Filepaths in warnings will be relative to this path</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="630"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Warning tags (separated by semicolon)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="409"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Cppcheck build dir (whole program analysis, incremental analysis, statistics, etc)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="380"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Libraries</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Exclude</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Escludi</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
2014-01-04 10:20:45 +01:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="703"/>
|
2014-01-04 10:20:45 +01:00
|
|
|
<source>Suppressions</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="714"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Add</source>
|
2014-01-04 10:20:45 +01:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="760"/>
|
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="766"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Addons</source>
|
2014-01-04 10:20:45 +01:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="772"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Note: Addons require <a href="https://www.python.org/">Python</a> being installed.</source>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="782"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Y2038</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="789"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Thread safety</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="796"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Coding standards</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="803"/>
|
2021-06-09 11:20:51 +02:00
|
|
|
<source>CERT</source>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="858"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Clang analyzer</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="851"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Clang-tidy</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfile.ui" line="221"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Defines:</source>
|
|
|
|
<translation>Definizioni:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>ProjectFileDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="84"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Project file: %1</source>
|
|
|
|
<translation>File di progetto: %1</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="459"/>
|
2016-12-31 18:13:11 +01:00
|
|
|
<source>Select Cppcheck build dir</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="755"/>
|
2017-07-29 11:37:23 +02:00
|
|
|
<source>Select include directory</source>
|
|
|
|
<translation>Seleziona la cartella da includere</translation>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="735"/>
|
2017-07-29 11:37:23 +02:00
|
|
|
<source>Select a directory to check</source>
|
|
|
|
<translation>Seleziona una cartella da scansionare</translation>
|
2016-10-08 18:05:11 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="346"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>(no rule texts file)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="352"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<source>Clang-tidy (not found)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2014-01-04 10:20:45 +01:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="499"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Visual Studio</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="500"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Compile database</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="501"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Borland C++ Builder 6</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="502"/>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<source>Import Project</source>
|
2014-01-04 10:20:45 +01:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="775"/>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<source>Select directory to ignore</source>
|
|
|
|
<translation>Seleziona la cartella da ignorare</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="783"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Source files</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="784"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>All files</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="785"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Exclude file</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="869"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Select MISRA rule texts file</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="871"/>
|
2021-06-09 11:20:51 +02:00
|
|
|
<source>MISRA rule texts file (%1)</source>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</context>
|
2013-03-01 20:07:28 +01:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>QDialogButtonBox</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Close</source>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Chiudi</translation>
|
2013-03-01 21:07:34 +01:00
|
|
|
</message>
|
2013-03-01 20:07:28 +01:00
|
|
|
</context>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>QObject</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="translationhandler.cpp" line="86"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Unknown language specified!</source>
|
|
|
|
<translation>Lingua specificata sconosciuta!</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="translationhandler.cpp" line="111"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Language file %1 not found!</source>
|
|
|
|
<translation>Il file di lingua %1 non trovato!</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="translationhandler.cpp" line="117"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Failed to load translation for language %1 from file %2</source>
|
|
|
|
<translation>Fallito il tentativo di aprire la traduzione per la lingua %1 dal file %2</translation>
|
|
|
|
</message>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<message>
|
2021-09-26 11:31:55 +02:00
|
|
|
<location filename="cppchecklibrarydata.cpp" line="34"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<source>line %1: Unhandled element %2</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2021-03-21 20:55:48 +01:00
|
|
|
<message>
|
2021-09-26 11:31:55 +02:00
|
|
|
<location filename="cppchecklibrarydata.cpp" line="39"/>
|
2021-03-21 20:55:48 +01:00
|
|
|
<source>line %1: Mandatory attribute '%2' missing in '%3'</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="241"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<source> (Not found)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstylecontrols.cpp" line="71"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Thin</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstylecontrols.cpp" line="73"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>ExtraLight</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstylecontrols.cpp" line="75"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Light</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstylecontrols.cpp" line="77"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Normal</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstylecontrols.cpp" line="79"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Medium</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstylecontrols.cpp" line="81"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>DemiBold</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstylecontrols.cpp" line="83"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Bold</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstylecontrols.cpp" line="85"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>ExtraBold</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstylecontrols.cpp" line="87"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Black</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="71"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Editor Foreground Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="74"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Editor Background Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="77"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Highlight Background Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="80"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Line Number Foreground Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="83"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Line Number Background Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="86"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Keyword Foreground Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="89"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Keyword Font Weight</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="92"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Class Foreground Color</source>
|
|
|
|
<oldsource>Class ForegroundColor</oldsource>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="95"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Class Font Weight</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="98"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Quote Foreground Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="101"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Quote Font Weight</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="104"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Comment Foreground Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="107"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Comment Font Weight</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="110"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Symbol Foreground Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="113"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Symbol Background Color</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="116"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Symbol Font Weight</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="136"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Set to Default Light</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="codeeditstyledialog.cpp" line="138"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Set to Default Dark</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</context>
|
2015-10-14 18:21:00 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>QPlatformTheme</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="translationhandler.cpp" line="34"/>
|
2015-10-14 18:21:00 +02:00
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="translationhandler.cpp" line="35"/>
|
2015-10-14 18:21:00 +02:00
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="translationhandler.cpp" line="36"/>
|
2015-10-14 18:21:00 +02:00
|
|
|
<source>Close</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Chiudi</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="translationhandler.cpp" line="37"/>
|
2015-10-14 18:21:00 +02:00
|
|
|
<source>Save</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>ResultsTree</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="1442"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>File</source>
|
|
|
|
<translation>File</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="1442"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Severity</source>
|
|
|
|
<translation>Severità</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="1442"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Line</source>
|
|
|
|
<translation>Linea</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="1442"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Summary</source>
|
|
|
|
<translation>Riassunto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="158"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Undefined file</source>
|
|
|
|
<translation>File indefinito</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="659"/>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<source>Copy</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="846"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Could not find file:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="850"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Please select the folder '%1'</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="851"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Select Directory '%1'</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="853"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Please select the directory where file is located.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>[Inconclusive]</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">[Inconcludente]</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="347"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>debug</source>
|
|
|
|
<translation>debug</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="284"/>
|
2017-07-29 11:37:23 +02:00
|
|
|
<source>note</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="658"/>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<source>Recheck</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Copy filename</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Copia nome file</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Copy full path</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Copia tutto il percorso</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Copy message</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Copia messaggio</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-11-03 21:42:59 +01:00
|
|
|
<source>Copy message id</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Copia id del messaggio</translation>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="660"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
<translation>Nascondi</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="661"/>
|
2013-02-08 08:26:24 +01:00
|
|
|
<source>Hide all with id</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="681"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Suppress selected id(s)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="662"/>
|
2015-08-01 14:06:19 +02:00
|
|
|
<source>Open containing folder</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="651"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Edit contract..</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="685"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Suppress</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="701"/>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="1442"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Tag</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="703"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>No tag</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="745"/>
|
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="759"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
|
|
|
<translation>Cppcheck</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="746"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>No editor application configured.
|
|
|
|
|
|
|
|
Configure the editor application for Cppcheck in preferences/Applications.</source>
|
|
|
|
<translation>Nessun'applicazione di scrittura è stato configurato.
|
|
|
|
|
|
|
|
Configura l'applicazione di scrittura per Cppcheck in Preferenze/Applicazioni.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="760"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>No default editor application selected.
|
|
|
|
|
|
|
|
Please select the default editor application in preferences/Applications.</source>
|
|
|
|
<translation>Nessun'applicazione di scrittura predefinito Keine è stato selezionato.
|
|
|
|
|
|
|
|
Per favore seleziona l'applicazione di scrittura predefinito in Preferenze/Applicazioni.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="786"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Could not find the file!</source>
|
|
|
|
<translation>Non è stato possibile trovare il file!</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="832"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Could not start %1
|
|
|
|
|
|
|
|
Please check the application path and parameters are correct.</source>
|
|
|
|
<translation>Non è stato possibile avviare %1
|
|
|
|
|
|
|
|
Per favore verifica che il percorso dell'applicazione e i parametri siano corretti.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Could not find file:
|
|
|
|
%1
|
|
|
|
Please select the directory where file is located.</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Non è stato possibile trovare il file:
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
%1
|
|
|
|
Per favore selezioa la cartella dove il file è posizionato.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="854"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Select Directory</source>
|
|
|
|
<translation>Seleziona Cartella</translation>
|
|
|
|
</message>
|
2012-10-27 12:28:47 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="1442"/>
|
2012-10-27 12:28:47 +02:00
|
|
|
<source>Id</source>
|
2012-11-03 23:34:49 +01:00
|
|
|
<translation>Id</translation>
|
2012-10-27 12:28:47 +02:00
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="1442"/>
|
2015-11-14 10:55:48 +01:00
|
|
|
<source>Inconclusive</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="1442"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Since date</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="329"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>style</source>
|
|
|
|
<translation>stile</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="332"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>error</source>
|
|
|
|
<translation>errore</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="335"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>warning</source>
|
|
|
|
<translation>avviso</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="338"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>performance</source>
|
|
|
|
<translation>performance</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="341"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>portability</source>
|
|
|
|
<translation>portabilità</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultstree.cpp" line="344"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>information</source>
|
|
|
|
<translation>Informazione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>ResultsView</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="252"/>
|
2015-08-01 14:06:19 +02:00
|
|
|
<source>Print Report</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="271"/>
|
2015-08-01 14:06:19 +02:00
|
|
|
<source>No errors found, nothing to print.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="315"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>%p% (%1 of %2 files checked)</source>
|
|
|
|
<translation>%p% (%1 su %2 file scansionati)</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="332"/>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="343"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
|
|
|
<translation>Cppcheck</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="333"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>No errors found.</source>
|
|
|
|
<translation>Nessun errore trovato.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="340"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Errors were found, but they are configured to be hidden.
|
|
|
|
To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
|
|
|
|
<translation>Sono stati trovati errori, ma sono stati configurati per essere nascosti.
|
2012-11-03 23:34:49 +01:00
|
|
|
Per vedere il tipo di errori che sono mostrati, apri il menu Visualizza.</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="387"/>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="406"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Failed to read the report.</source>
|
|
|
|
<translation>Apertura del report fallito.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="394"/>
|
2017-07-30 11:29:06 +02:00
|
|
|
<source>XML format version 1 is no longer supported.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Summary</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Riassunto</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Message</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Messaggio</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
2012-10-27 12:28:47 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="454"/>
|
2015-10-14 18:21:00 +02:00
|
|
|
<source>First included by</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="459"/>
|
2012-10-27 12:28:47 +02:00
|
|
|
<source>Id</source>
|
2012-11-03 23:34:49 +01:00
|
|
|
<translation>Id</translation>
|
2012-10-27 12:28:47 +02:00
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="461"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Bug hunting analysis is incomplete</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="574"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<source>Clear Log</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="575"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<source>Copy this Log entry</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="576"/>
|
2018-01-14 16:06:07 +01:00
|
|
|
<source>Copy complete Log</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>No errors found, nothing to save.</source>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<translation type="vanished">Nessun errore trovato, nulla da salvare.</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="234"/>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="resultsview.cpp" line="242"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Failed to save the report.</source>
|
|
|
|
<translation>Salvataggio del report fallito.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="26"/>
|
|
|
|
<source>Results</source>
|
|
|
|
<translation>Risultati</translation>
|
|
|
|
</message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="82"/>
|
|
|
|
<source>Analysis Log</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="104"/>
|
|
|
|
<source>Warning Details</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="158"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>Functions</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="196"/>
|
|
|
|
<source>Variables</source>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="217"/>
|
|
|
|
<source>Only show variable names that contain text:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="164"/>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="229"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Configured contracts:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="178"/>
|
|
|
|
<location filename="resultsview.ui" line="243"/>
|
2020-05-10 11:10:07 +02:00
|
|
|
<source>Missing contracts:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</context>
|
2012-10-24 03:19:38 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>ScratchPad</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="scratchpad.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<source>Scratchpad</source>
|
2012-11-03 23:34:49 +01:00
|
|
|
<translation>Blocchetto per appunti</translation>
|
2012-10-24 03:19:38 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<location filename="scratchpad.ui" line="20"/>
|
|
|
|
<source>Copy or write some C/C++ code here:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="scratchpad.ui" line="37"/>
|
|
|
|
<source>Optionally enter a filename (mainly for automatic language detection) and click on "Check":</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="scratchpad.ui" line="71"/>
|
2012-10-24 03:19:38 +02:00
|
|
|
<source>filename</source>
|
2012-11-03 23:34:49 +01:00
|
|
|
<translation>Nome file</translation>
|
2012-10-24 03:19:38 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<location filename="scratchpad.ui" line="78"/>
|
2012-10-24 03:19:38 +02:00
|
|
|
<source>Check</source>
|
2012-11-03 23:34:49 +01:00
|
|
|
<translation>Scansiona</translation>
|
2012-10-24 03:19:38 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>Settings</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<source>Preferences</source>
|
|
|
|
<translation>Preferenze</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="24"/>
|
|
|
|
<source>General</source>
|
|
|
|
<translation>Generale</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Include paths:</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Percorsi d'inclusione:</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="195"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Add...</source>
|
|
|
|
<translation>Aggiungi...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="41"/>
|
|
|
|
<source>Number of threads: </source>
|
|
|
|
<translation>Numero di threads: </translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="85"/>
|
|
|
|
<source>Ideal count:</source>
|
|
|
|
<translation>Numero ideale:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="114"/>
|
|
|
|
<source>Force checking all #ifdef configurations</source>
|
|
|
|
<translation>Forza la scansione di tutte le configurazioni #ifdef</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="121"/>
|
|
|
|
<source>Show full path of files</source>
|
|
|
|
<translation>Mostra tutto il percorso dei files</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="128"/>
|
|
|
|
<source>Show "No errors found" message when no errors found</source>
|
|
|
|
<translation>Mostra il messaggio "Nessun errore trovato" quando nessun errore è stato trovato</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="135"/>
|
2012-10-27 12:28:47 +02:00
|
|
|
<source>Display error Id in column "Id"</source>
|
2012-11-03 23:34:49 +01:00
|
|
|
<translation>Mostra l'id dell'errore nella colonna "Id"</translation>
|
2012-10-27 12:28:47 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="142"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Enable inline suppressions</source>
|
|
|
|
<translation>Abilita le soppressioni</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2015-11-14 10:55:48 +01:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="149"/>
|
|
|
|
<source>Check for inconclusive errors also</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2016-03-20 10:34:55 +01:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="156"/>
|
|
|
|
<source>Show statistics on check completion</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="176"/>
|
2015-11-14 10:55:48 +01:00
|
|
|
<source>Show internal warnings in log</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="287"/>
|
|
|
|
<source>Addons</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="293"/>
|
|
|
|
<source>Python binary (leave this empty to use python in the PATH)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="304"/>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="345"/>
|
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="390"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>...</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="323"/>
|
2021-06-09 11:20:51 +02:00
|
|
|
<source>MISRA addon</source>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="331"/>
|
2021-06-09 11:20:51 +02:00
|
|
|
<source>MISRA rule texts file</source>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="338"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source><html><head/><body><p>Copy/paste the text from Appendix A &quot;Summary of guidelines&quot; from the MISRA C 2012 pdf to a text file.</p></body></html></source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="371"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Clang</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="377"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Clang path (leave empty to use system PATH)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="400"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Visual Studio headers</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="406"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source><html><head/><body><p>Paths to Visual Studio headers, separated by semicolon ';'.</p><p>You can open a Visual Studio command prompt, write &quot;SET INCLUDE&quot;. Then copy/paste the paths.</p></body></html></source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="436"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Code Editor</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="442"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Code Editor Style</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="448"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>System Style</source>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="455"/>
|
2019-09-01 11:47:52 +02:00
|
|
|
<source>Default Light Style</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="462"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Default Dark Style</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="471"/>
|
2019-06-29 07:47:36 +02:00
|
|
|
<source>Custom</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Paths</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Percorsi</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Edit</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Modifica</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="209"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
<translation>Rimuovi</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="184"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Applications</source>
|
|
|
|
<translation>Applicazioni</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="202"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="478"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Edit...</source>
|
|
|
|
<translation>Modifica...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="216"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Set as default</source>
|
|
|
|
<translation>Imposta come predefinito</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="239"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Reports</source>
|
|
|
|
<translation>Rapporti</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="245"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Save all errors when creating report</source>
|
|
|
|
<translation>Salva tutti gli errori quando viene creato il rapporto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="252"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Save full path to files in reports</source>
|
|
|
|
<translation>Salva tutto il percorso ai files nei rapporti</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<location filename="settings.ui" line="273"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Language</source>
|
|
|
|
<translation>Lingua</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>Advanced</source>
|
2015-11-14 10:55:48 +01:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Avanzate</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>&Show inconclusive errors</source>
|
2015-11-14 10:55:48 +01:00
|
|
|
<translation type="obsolete">&Mostra errori inconcludenti</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<source>S&how internal warnings in log</source>
|
2015-11-14 10:55:48 +01:00
|
|
|
<translation type="obsolete">&Mostra avvisi interni nel log</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>SettingsDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="settingsdialog.cpp" line="108"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>N/A</source>
|
2012-11-03 23:34:49 +01:00
|
|
|
<translation>N/A</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="settingsdialog.cpp" line="219"/>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<source>The executable file "%1" is not available</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="settingsdialog.cpp" line="230"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Add a new application</source>
|
|
|
|
<translation>Aggiungi una nuova applicazione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="settingsdialog.cpp" line="260"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Modify an application</source>
|
|
|
|
<translation>Modifica un'applicazione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="settingsdialog.cpp" line="265"/>
|
2016-01-09 10:51:23 +01:00
|
|
|
<source> [Default]</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="settingsdialog.cpp" line="290"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>[Default]</source>
|
|
|
|
<translation>[Predefinito]</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="settingsdialog.cpp" line="345"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Select python binary</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="settingsdialog.cpp" line="352"/>
|
2018-03-31 20:55:29 +02:00
|
|
|
<source>Select MISRA File</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-21 17:14:26 +01:00
|
|
|
<location filename="settingsdialog.cpp" line="383"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>Select clang path</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Select include directory</source>
|
2019-06-29 09:50:53 +02:00
|
|
|
<translation type="obsolete">Seleziona la cartella da includere</translation>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>StatsDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="248"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="158"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="205"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Statistics</source>
|
|
|
|
<translation>Statistiche</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="27"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="196"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Project</source>
|
|
|
|
<translation>Progetto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="33"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Project:</source>
|
|
|
|
<translation>Progetto:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="53"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Paths:</source>
|
|
|
|
<translation>Percorsi:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="85"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Include paths:</source>
|
|
|
|
<translation>Percorsi di inclusione:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="108"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Defines:</source>
|
|
|
|
<translation>Definizioni:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="131"/>
|
2018-10-13 18:17:43 +02:00
|
|
|
<source>Undefines:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="165"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="201"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Previous Scan</source>
|
|
|
|
<translation>Precedente Scansione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="171"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Path Selected:</source>
|
|
|
|
<translation>Selezionato percorso:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="181"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Number of Files Scanned:</source>
|
|
|
|
<translation>Numero di Files Scansionati:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="201"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Scan Duration:</source>
|
|
|
|
<translation>Durata della scansione:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="256"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Errors:</source>
|
|
|
|
<translation>Errori:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="274"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Warnings:</source>
|
|
|
|
<translation>Avvisi:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="292"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Stylistic warnings:</source>
|
|
|
|
<translation>Avvisi sullo stile:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="310"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Portability warnings:</source>
|
|
|
|
<translation>Avvisi sulla portabilità:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="328"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Performance issues:</source>
|
|
|
|
<translation>Casi sulla performance:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="346"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Information messages:</source>
|
|
|
|
<translation>Messaggi di informazione:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="363"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>History</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="369"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>File:</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="407"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Copy to Clipboard</source>
|
|
|
|
<translation>Copia negli Appunti</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.ui" line="414"/>
|
2017-07-29 11:37:23 +02:00
|
|
|
<source>Pdf Export</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="134"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>1 day</source>
|
|
|
|
<translation>1 giorno</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="134"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>%1 days</source>
|
|
|
|
<translation>%1 giorni</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="136"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>1 hour</source>
|
|
|
|
<translation>1 ora</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="136"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>%1 hours</source>
|
|
|
|
<translation>%1 ore</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="138"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>1 minute</source>
|
|
|
|
<translation>1 minuto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="138"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>%1 minutes</source>
|
|
|
|
<translation>%1 minuti</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="140"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>1 second</source>
|
|
|
|
<translation>1 secondo</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="140"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>%1 seconds</source>
|
|
|
|
<translation>%1 secondi</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="144"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>0.%1 seconds</source>
|
|
|
|
<translation>0,%1 secondi</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="146"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source> and </source>
|
|
|
|
<translation> e </translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="173"/>
|
2017-07-29 11:37:23 +02:00
|
|
|
<source>Export PDF</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="195"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Project Settings</source>
|
|
|
|
<translation>Impostazioni progetto</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="197"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Paths</source>
|
|
|
|
<translation>Percorsi</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="198"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Include paths</source>
|
|
|
|
<translation>Percorsi di inclusione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="199"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Defines</source>
|
|
|
|
<translation>Definizioni</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="200"/>
|
2018-10-13 18:17:43 +02:00
|
|
|
<source>Undefines</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="202"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Path selected</source>
|
|
|
|
<translation>Selezionato percorso</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="203"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Number of files scanned</source>
|
|
|
|
<translation>Numero di file scansionati</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="204"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Scan duration</source>
|
|
|
|
<translation>Durata della scansione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="160"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="206"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Errors</source>
|
|
|
|
<translation>Errori</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="86"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>File: </source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="86"/>
|
2017-10-07 12:33:40 +02:00
|
|
|
<source>No cppcheck build dir</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="162"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="207"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Warnings</source>
|
|
|
|
<translation>Avvisi</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="164"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="208"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Style warnings</source>
|
|
|
|
<translation>Stilwarnungen</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="166"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="209"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Portability warnings</source>
|
|
|
|
<translation>Avvisi sulla portabilità</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="168"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="210"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Performance warnings</source>
|
|
|
|
<translation>Avvisi sulle performance</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-03-19 19:54:20 +01:00
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="170"/>
|
|
|
|
<location filename="statsdialog.cpp" line="211"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>Information messages</source>
|
|
|
|
<translation>Messaggi di informazione</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>ThreadResult</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="threadresult.cpp" line="51"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>%1 of %2 files checked</source>
|
|
|
|
<translation>%1 su %2 file scansionati</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2013-03-01 19:11:27 +01:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>TranslationHandler</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="translationhandler.cpp" line="124"/>
|
2013-03-01 19:11:27 +01:00
|
|
|
<source>Failed to change the user interface language:
|
|
|
|
|
|
|
|
%1
|
|
|
|
|
|
|
|
The user interface language has been reset to English. Open the Preferences-dialog to select any of the available languages.</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Fallito il tentativo di cambio della lingua dell'interfaccia utente:
|
|
|
|
|
|
|
|
%1
|
|
|
|
|
|
|
|
L'interfaccia utente è stata risettata in Inglese. Apri la finestra di dialogo Preferenze per selezionare una qualunque lingua a disposizione.</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="translationhandler.cpp" line="130"/>
|
2013-03-01 19:11:27 +01:00
|
|
|
<source>Cppcheck</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Cppcheck</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>TxtReport</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="txtreport.cpp" line="74"/>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
<source>inconclusive</source>
|
|
|
|
<translation>inconcludente</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2020-10-03 09:08:46 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>VariableContractsDialog</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="variablecontractsdialog.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<source>Dialog</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="variablecontractsdialog.ui" line="20"/>
|
|
|
|
<source>You can specify min and max value for the variable here</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="variablecontractsdialog.ui" line="29"/>
|
|
|
|
<source>Min</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="variablecontractsdialog.ui" line="39"/>
|
|
|
|
<source>Max</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>toFilterString</name>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="common.cpp" line="53"/>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<source>All supported files (%1)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
2022-02-05 11:43:36 +01:00
|
|
|
<location filename="common.cpp" line="58"/>
|
2018-06-10 22:05:27 +02:00
|
|
|
<source>All files (%1)</source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
2012-09-16 13:21:46 +02:00
|
|
|
</TS>
|