Updated POT/PO

This commit is contained in:
Julie Marchant 2019-06-09 07:57:04 -04:00
parent d8d8d9cab2
commit 3a590d9c47
2 changed files with 251 additions and 170 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://starfighter.nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-07 14:06-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-09 07:53-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -32,6 +32,32 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. / Dialog (Kline Kethlan)
#. / Used when the final "stage" of the Venus fight is entered.
#: ../src/alien.c:1556
msgid "ENOUGH! THIS ENDS NOW!"
msgstr ""
#. / Dialog (Kline Kethlan)
#. / Used when the third "stage" of the Vinus fight is entered.
#: ../src/alien.c:1567
msgid "Your ability to stay alive irritates me! Try dodging some of these!"
msgstr ""
#. / Dialog (Kline Kethlan)
#. / Used when the second "stage" of the Venus fight is entered.
#: ../src/alien.c:1581
msgid "Very good, Bainfield. Now let's get a little more serious..."
msgstr ""
#: ../src/alien.c:1876
msgid ">> Ally has ejected! <<"
msgstr ""
#: ../src/alien.c:1878
msgid ">> Friendly craft has been destroyed! <<"
msgstr ""
#. / Chris brag messages
#. / This is a list of brags separated by "\n". They are randomly
#. / broadcast when Chris successfully kills an enemy.
@ -39,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. / with brag messages that work well in the target language,
#. / following the English version only as a general guideline. Any
#. / number of brag messages is permitted.
#: ../src/alien.c:1901
#: ../src/alien.c:1907
msgid ""
"Take that, robot oppressors!\n"
"Come on, WEAPCO, give me a challenge already!\n"
@ -65,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. / with brag messages that work well in the target language,
#. / following the English version only as a general guideline. Any
#. / number of brag messages is permitted.
#: ../src/alien.c:1934
#: ../src/alien.c:1940
msgid ""
"I got another one!\n"
"Target destroyed!\n"
@ -87,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. / with brag messages that work well in the target language,
#. / following the English version only as a general guideline. Any
#. / number of brag messages is permitted.
#: ../src/alien.c:1963
#: ../src/alien.c:1969
msgid ""
"Kicked your ass!\n"
"You ain't so tough!\n"
@ -105,6 +131,24 @@ msgid ""
"Don't think you can get away from me!"
msgstr ""
#. / Dialog (Chris Bainfield)
#. / Used when Krass Tyler is beaten in the Jupiter mission.
#: ../src/alien.c:2032
msgid "The name's CHRIS, old-timer."
msgstr ""
#. / Dialog (Kline Kethlan)
#. / Used when Kline is beaten in the Elamale mission.
#: ../src/alien.c:2076
msgid "Seems I underestimated you, Bainfield. We'll meet again!"
msgstr ""
#. / Dialog (Sid Wilson)
#. / Used when Kline is beaten in the Earth mission.
#: ../src/alien.c:2088
msgid "Chris, Kethlan is getting away!"
msgstr ""
#. / Cutscene (narration)
#: ../src/cutscene.c:105
msgid ""