GUI: Fixup TS translation files after they got messed up earlier.

The lupdate got confused of removing "Show security errors" and there being
existing string "Show style errors". lupdate thought the "Show style errors"
was a new version ("similar enough") of "Show security errors" string
instead of new string to translate. Or actually existing translated string.
So many translations got "Show style errors" translated by earlier
translation of "Show security errors".

This commit fixes the mess by manually removing "Show security errors"
references and restoring correct translations of "Show style errors" from
earlier file versions.

Good lesson to learn about lupdate behavior.
This commit is contained in:
Kimmo Varis 2010-07-04 01:15:09 +03:00
parent 5aadf242d7
commit acbf5af586
7 changed files with 96 additions and 103 deletions

View File

@ -129,9 +129,9 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="481"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="601"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="575"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -248,7 +248,6 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
<message>
<location filename="main.ui" line="277"/>
<source>Show style errors</source>
<oldsource>Show security errors</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -347,54 +346,54 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="477"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="469"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="508"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<source>License</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<source>Authors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="523"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<source>Save the report file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="533"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="539"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="537"/>
<source>CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="585"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="577"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="594"/>
<source>Failed to change the language:
%1

View File

@ -142,9 +142,9 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="481"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="601"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="575"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
@ -261,8 +261,7 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<message>
<location filename="main.ui" line="277"/>
<source>Show style errors</source>
<oldsource>Show security errors</oldsource>
<translation type="unfinished">Show security errors</translation>
<translation>Show style errors</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="289"/>
@ -360,7 +359,7 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<translation>No suitable files found to check!</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="477"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="469"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
@ -369,47 +368,47 @@ Stop the checking before exiting.</source>
Stop the checking before exiting.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="508"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<source>License</source>
<translation>License</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<source>Authors</source>
<translation>Authors</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="523"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<source>Save the report file</source>
<translation>Save the report file</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="533"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation>XML files (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="539"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation>Text files (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="537"/>
<source>CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="585"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="577"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation>Cppcheck - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="594"/>
<source>Failed to change the language:
%1

View File

@ -144,9 +144,9 @@ kate -l(line) (file)
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="481"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="601"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="575"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
@ -263,8 +263,7 @@ kate -l(line) (file)
<message>
<location filename="main.ui" line="277"/>
<source>Show style errors</source>
<oldsource>Show security errors</oldsource>
<translation type="unfinished">Näytä tietoturvavirheet</translation>
<translation>Näytä tyylivirheet</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="289"/>
@ -362,7 +361,7 @@ kate -l(line) (file)
<translation>Tarkistettavaksi sopivia tiedostoja ei löytynyt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="477"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="469"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
@ -371,47 +370,47 @@ Stop the checking before exiting.</source>
Lopeta tarkistus ennen ohjelman sammuttamista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="508"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<source>License</source>
<translation>Lisenssi</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<source>Authors</source>
<translation>Tekijät</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="523"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation>XML-tiedostot (*.xml);;Tekstitiedostot (*.txt);;CSV-tiedostot (*.csv)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<source>Save the report file</source>
<translation>Tallenna raportti</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="533"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation>XML-tiedostot (*xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="539"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation>Tekstitiedostot (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="537"/>
<source>CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="585"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="577"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation>Cppcheck - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="594"/>
<source>Failed to change the language:
%1

View File

@ -142,9 +142,9 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="481"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="601"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="575"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
@ -261,8 +261,7 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<message>
<location filename="main.ui" line="277"/>
<source>Show style errors</source>
<oldsource>Show security errors</oldsource>
<translation type="unfinished">Toon beveiligingsfouten</translation>
<translation type="unfinished">Toon stijl fouten</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="289"/>
@ -360,7 +359,7 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<translation>Geen geschikte bestanden gevonden om te controleren!</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="477"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="469"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
@ -369,47 +368,47 @@ Stop the checking before exiting.</source>
Stop de controle alvorens te sluiten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="508"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<source>License</source>
<translation>Licentie</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<source>Authors</source>
<translation>Auteurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="523"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation>XML bestanden (*.xml);;Tekst bestanden (*.txt);;CSV bestanden (*.csv)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<source>Save the report file</source>
<translation>Rapport opslaan </translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="533"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation>XML bestanden (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="539"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation>Tekst bestanden (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="537"/>
<source>CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="585"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="577"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation>Cppcheck - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="594"/>
<source>Failed to change the language:
%1

View File

@ -129,9 +129,9 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="481"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="601"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="575"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -258,7 +258,6 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
<message>
<location filename="main.ui" line="277"/>
<source>Show style errors</source>
<oldsource>Show security errors</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -347,54 +346,54 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="477"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="469"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="508"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<source>License</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<source>Authors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="523"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<source>Save the report file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="533"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="539"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="537"/>
<source>CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="585"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="577"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="594"/>
<source>Failed to change the language:
%1

View File

@ -132,9 +132,9 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="481"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="601"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="575"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
@ -251,8 +251,7 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
<message>
<location filename="main.ui" line="277"/>
<source>Show style errors</source>
<oldsource>Show security errors</oldsource>
<translation type="unfinished">Показывать ошибки безопасности</translation>
<translation>Показывать ошибки стиля</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="289"/>
@ -350,54 +349,54 @@ kate -l(line) (file)</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="477"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="469"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="508"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<source>License</source>
<translation>Лицензия</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<source>Authors</source>
<translation>Авторы</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="523"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<source>Save the report file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="533"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="539"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation>Текстовые файлы (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="537"/>
<source>CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="585"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="577"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation>Cppcheck - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="594"/>
<source>Failed to change the language:
%1

View File

@ -142,9 +142,9 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<message>
<location filename="main.ui" line="26"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="216"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="481"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="601"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="575"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>Cppcheck</source>
<translation>Cppcheck</translation>
</message>
@ -261,8 +261,7 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<message>
<location filename="main.ui" line="277"/>
<source>Show style errors</source>
<oldsource>Show security errors</oldsource>
<translation type="unfinished">Säkerhetsvarningar</translation>
<translation>Stilvarningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.ui" line="289"/>
@ -361,54 +360,54 @@ kate -l(line) (file)</translation>
<translation>Inga lämpliga filer hittades!</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="477"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="469"/>
<source>Cannot exit while checking.
Stop the checking before exiting.</source>
<translation>Kan ej avsluta medans check pågår.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="508"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="500"/>
<source>License</source>
<translation>Licens</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<source>Authors</source>
<translation>Utvecklare</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="523"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="515"/>
<source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt);;CSV files (*.csv)</source>
<translation>XML filer (*.xml);;Text filer (*.txt);;CSV filer (*.csv)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="517"/>
<source>Save the report file</source>
<translation>Spara rapport</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="533"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>XML files (*.xml)</source>
<translation>XML filer (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="539"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="531"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation>Text filer (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="545"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="537"/>
<source>CSV files (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="585"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="577"/>
<source>Cppcheck - %1</source>
<translation>Cppcheck - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="594"/>
<source>Failed to change the language:
%1